declare oneself
sich erklären
declare for
sich für erklären
nothing to declare
nichts zu erklären
declare bankruptcy
Insolvenz anmelden
declare war on
den Krieg erklären
declare on
auf erklären
declare sb. (to be) innocent
jemanden für unschuldig erklären
to declare the result of election
das Wahlergebnis bekannt geben
a movement to declare war on poverty.
eine Bewegung, um einen Krieg gegen die Armut zu erklären.
He should declare at customs.
Er sollte es beim Zoll angeben.
The contract was declared null and void.
Der Vertrag wurde für ungültig erklärt.
He solemnly declared that it was true.
Er erklärte feierlich, dass es wahr war.
the mansion was declared a fire hazard.
Das Anwesen wurde als Brandgefahr eingestuft.
he declared last April.
Er erklärte es letzten April.
Pakistan declared at 446 for four.
Pakistan erklärte bei 446 für vier.
they declared the site off limits.
Sie erklärten den Bereich als unzugänglich.
the letter was declared seditious.
Der Brief wurde als Aufruf zur Zwietracht erklärt.
Japan declared war on Germany.
Japan erklärte Deutschland den Krieg.
They declared this area out-of-bounds.
Sie erklärten dieses Gebiet als tabu.
He declared (that) he was right.
Er erklärte (dass) er Recht hatte.
She declared for Smith.
Sie erklärte sich für Smith.
They declared for the abolition of slavery.
Sie sprachen sich für die Abschaffung der Sklaverei aus.
Switzerland declared its neutrality.
Die Schweiz erklärte ihre Neutralität.
Ashraf Ghani was officially declared the winner last month.
Ashraf Ghani wurde letzten Monat offiziell zum Gewinner erklärt.
Quelle: NPR News March 2020 CollectionThe Indian medical association has declared a state of medical emergency.
Der indische Ärzteverband hat den medizinischen Notstand ausgerufen.
Quelle: CNN 10 Student English November 2017 CollectionA state of emergency has been declared.
Es wurde ein Notstand ausgerufen.
Quelle: CNN Selected January 2016 CollectionA national day of mourning has been declared.
Ein nationaler Gedenktag wurde ausgerufen.
Quelle: BBC Listening Collection June 2023Iraqi officials say government troops are withdrawn and IS has declared victory.
Irakische Beamte geben an, dass Regierungstruppen abgezogen wurden und IS den Sieg erklärt hat.
Quelle: BBC Listening Collection May 2015Several cities declared overnight curfews to prevent looting.
Mehrere Städte verhängten nächtige Ausgangssperren, um Plünderungen zu verhindern.
Quelle: BBC Listening September 2017 CollectionA major disaster has been declared in Humphries County, Tennessee.
In Humphries County, Tennessee, wurde ein großes Desaster ausgerufen.
Quelle: CNN 10 Student English August 2021 CollectionIn the abstract, the president's authority to declare a national emergency is not in question.
Im Allgemeinen ist die Befugnis des Präsidenten, einen nationalen Notstand auszurufen, nicht fraglich.
Quelle: VOA Daily Standard February 2019 CollectionAs an Italian, I am formally declaring war on Iowa.
Als Italiener erkläre ich Iowa hiermit formell den Krieg.
Quelle: CNN 10 Student English March 2021 CollectionOne year ago, I introduced my father when he declared his candidacy.
Vor einem Jahr stellte ich meinen Vater vor, als er seine Kandidatur erklärte.
Quelle: Compilation of speeches by Trump's daughter Ivanka.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen