antipathetic

[US]/ˌæntɪpə'θetɪk/
[UK]/æn,tɪpə'θɛtɪk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. stark gegen oder abgeneigt; intensives Unbehagen oder Ekel empfindend.

Beispielsätze

antipathetic to new ideas.

abgeneigt gegenüber neuen Ideen.

He is antipathetic to dogs.

Er ist ablehnend gegenüber Hunden.

it is human nature to be antipathetic to change.

Es ist menschliche Natur, Veränderungen ablehnend gegenüberzustehen.

He is antipathetic(al) to dogs.

Er ist ablehnend gegenüber Hunden.

antipathetic factions within the party.

antipathetische Fraktionen innerhalb der Partei.

These nations are antipathetic(al) to each other and cannot unite.

Diese Nationen sind einander gegenüber ablehnend und können sich nicht vereinen.

Beispiele aus der Praxis

An Englishman spoke to him from across the aisle but he found something antipathetic in the English lately.

Ein Engländer sprach zu ihm von der anderen Seite des Gangs, aber er fand etwas Abstoßendes an den Engländer in letzter Zeit.

Quelle: The Night is Gentle (Part Two)

And they left the tent together, this pot-bellied man and florid woman, in the antipathetic, recriminatory mood of the average husband and wife of Christendom.

Und sie verließen gemeinsam das Zelt, dieser rundliche Mann und die gerötete Frau, in der abstoßenden, vorwurfsvollen Stimmung des durchschnittlichen Ehemanns und Eheweibes des Christentums.

Quelle: Jude the Obscure (Part Two)

A tender, gentle sentimentality prevails from cover to cover; a quality which was always afterwards antipathetic to Tolstoy, and one which he sedulously excluded from his other romances.

Eine zarte, sanfte Gefühlswärme durchdringt das gesamte Buch; eine Qualität, die Tolstoi später immer als abstoßend empfand und die er aus seinen anderen Romanen sorgfältig ausschloss.

Quelle: The Biography of Tolstoy

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen