aorta

[US]/eɪ'ɔːtə/
[UK]/e'ɔrtə/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die Hauptarterie, die Blut vom Herzen zum Rest des Körpers transportiert.

Redewendungen & Kollokationen

aorta function

Aortenfunktion

aorta anatomy

Aortenanatomie

aorta location

Aortenlage

abdominal aorta

Bauch-Aorta

thoracic aorta

thorakale Aorta

ascending aorta

aufsteigende Aorta

descending aorta

absteigende Aorta

Beispielsätze

The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.

Die Bauchaorta ist normalerweise kleiner als die Thoraxaorta.

Perfusing the infrarenal abdominal aorta with trypsin developed canine AAA model.

Durchspülung der infrarenalen Bauchaorta mit Trypsin entwickelte ein Kynomodel für Aneurysmen.

Objective To investigate the effect of Tongluo prescription on the antioxidative system and the vascular endo-thelium of thoracic aorta in diabetic rats.

Ziel: Die Auswirkungen der Tongluo-Rezeptur auf das antioxidative System und das Vaskulendum der Thorax-Aorta bei diabetischen Ratten zu untersuchen.

Conclusion The hypothermia,extracorporeal circulation,clamp of aorta and drugs,etc.can lead to decrease of HRV in cardiac surgery.The resume of autonomic cardioneural system was a slow process.

Schlussfolgerung: Hypothermie,extrakorporale Kreislaufunterstützung, Klemmen der Aorta und Medikamente usw. können zu einer Verringerung der HRV bei Herzoperationen führen. Die Wiederherstellung des autonomen kardioneuralen Systems war ein langsamer Prozess.

Figure 9. Case 7. Additional vessel (purple) behind the 4-chamber view next to the aorta (red). This vessel represents an azygous or hemizygous continuation of an interrupted inferior vena cava.

Abbildung 9. Fall 7. Zusätzliches Gefäß (lila) hinter der 4-Kammer-Ansicht neben der Aorta (rot). Dieses Gefäß stellt eine azygöse oder hemizygöse Fortsetzung einer unterbrochenen Vena cava inferior dar.

In most of patient with ICM,the LV typically showed “spherical apex”,regional wall hypokinesis and dilated aorta.

Bei den meisten Patienten mit ICM zeigte der LV typischerweise einen „sphärischen Apex“, regionale Wandhypokinese und eine dilatierte Aorta.

Among these cardiovascular trauma,2 ruptured thoracic aorta occurred in traffic accidents; 5 trauma of hearts and vascular occurred during intervenient treatment;

Unter diesen kardiovaskulären Traumata traten 2 gerissene Thorax-Aorten bei Verkehrsunfällen auf; 5 Traumata des Herzens und der Blutgefäße traten während der interventionellen Behandlung auf.

He recalls a mother in her late 20s who came to him because she had an inoperable defect in her aorta that would rupture at some undeterminable time in the future, killing her instantly.

Er erinnert sich an eine Mutter in ihren späten 20ern, die zu ihm kam, weil sie einen nicht operablen Defekt in ihrer Aorta hatte, der irgendwann in der Zukunft ohne Vorwarnung platzen und sie sofort töten würde.

Beispiele aus der Praxis

To reach the kidneys, blood flows from to aorta into the left and right renal arteries.

Um die Nieren zu erreichen, fließt das Blut von der Aorta in die linke und rechte Nierenarterie.

Quelle: Osmosis - Anatomy and Physiology

We have a dissecting thoracic aorta. We need a C.T. Cleared and an O.R. Ready.

Wir haben eine dissezierende thorakale Aorta. Wir benötigen eine C.T. und einen OP-Saal, der bereit ist.

Quelle: Grey's Anatomy Season 2

Blood flows from the left ventricle into the aorta and from the right ventricle into the pulmonary arteries.

Das Blut fließt vom linken Ventrikel in die Aorta und vom rechten Ventrikel in die Lungenarterien.

Quelle: Osmosis - Anatomy and Physiology

One oil analyst characterized it as the aorta of East Coast gasoline supplies.

Ein Ölanalyst bezeichnete es als die Aorta der Kraftstoffversorgung der Ostküste.

Quelle: CNN Selects January 2017 Collection

I'm gonna clamp the aorta proximal and distal to the tear.

Ich werde die Aorta proximal und distal zur Rissstelle klemmen.

Quelle: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

I was hoping that it didn't hit. But from that angle, it just can't have missed the aorta.

Ich hoffte, es hat nicht getroffen. Aber aus diesem Winkel konnte es einfach nicht die Aorta verfehlt haben.

Quelle: Grey's Anatomy Season 2

Notice though, that this one big artery does split into the aorta and pulmonary artery.

Beachten Sie jedoch, dass diese große Arterie in die Aorta und die Lungenarterie mündet.

Quelle: Osmosis - Cardiovascular

When the elastic fibers around the aorta weaken, they can't provide the artery with enough support.

Wenn die elastischen Fasern um die Aorta schwächer werden, können sie die Arterie nicht mehr ausreichend stützen.

Quelle: Crash Course Anatomy and Physiology

Almost every patient with Marfan's has an aorta that fails. It's just a matter of when.

Fast jeder Patient mit Marfan-Syndrom hat eine Aorta, die ausfällt. Es ist nur eine Frage der Zeit.

Quelle: Grey's Anatomy Season 2

Both dilation and cystic medial necrosis weaken the aorta, making it susceptible to aneurysm, dissection, and rupture.

Sowohl eine Erweiterung als auch eine mediale Zystennekrose schwächen die Aorta ab und machen sie anfällig für Aneurysmen, Dissektionen und Risse.

Quelle: Osmosis - Genetics

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen