circulation

[US]/ˌsɜːkjəˈleɪʃn/
[UK]/ˌsɜːrkjəˈleɪʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Fluss, Zirkulation, Verteilungsvolumen.

Redewendungen & Kollokationen

blood circulation

Blutzirkulation

improve circulation

Verbesserung der Durchblutung

circulation system

Blutzirkulationssystem

in circulation

im Umlauf

water circulation

Wasserkreislauf

lost circulation

verlorener Kreislauf

air circulation

Luftzirkulation

reverse circulation

Umkehrkreislauf

natural circulation

natürlicher Kreislauf

commodity circulation

Güterkreislauf

general circulation

allgemeine Verbreitung

atmospheric circulation

atmosphärische Zirkulation

systemic circulation

systemische Durchblutung

circulation pump

Umwälzpumpe

internal circulation

interne Zirkulation

circulation cooling

Zirkulationskühlung

circulation process

Kreislaufprozess

extracorporeal circulation

extrakorporale Zirkulation

closed circulation

geschlossener Kreislauf

circulation rate

Durchblutungsrate

circulation department

Kreislaufabteilung

pulmonary circulation

pulmonale Zirkulation

Beispielsätze

the circulation of blood

die Blutzirkulation

stimulate the circulation of blood

die Blutzirkulation anregen

There is a large circulation in the musical public.

Es gibt eine große Verbreitung im musikalischen Publikum.

Physical exercise administers to the circulation of the blood.

Körperliche Bewegung fördert die Durchblutung.

Microcirculation is the blood circulation between arteriole and veinule.

Mikrozirkulation ist die Blutzirkulation zwischen Arteriole und Venule.

the new-look 10p coins go into circulation today.

Die neuen 10-Penny-Münzen kommen heute in Umlauf.

The paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand.

Die Auflage der Zeitung liegt zwischen 50.000 und 100.000.

Bad circulation can cause various symptoms such as tiredness.

Schlechte Durchblutung kann verschiedene Symptome wie Müdigkeit verursachen.

This magazine has a circulation of over 1000000.

Diese Zeitschrift hat eine Auflage von über 1.000.000.

The ideas have been in circulation for some time.

Die Ideen sind schon seit einiger Zeit im Umlauf.

Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.

Die Meerestemperaturen und die atmosphärische Zirkulation sind stark miteinander verbunden.

water system of closed-circuit circulation

Wasserkreislaufsystem der geschlossenen Kreislaufzirkulation

According to the properties of lost circulation in the creviced formation, this paper presented a mathematical model of the lost circulation law.

Gemäß den Eigenschaften der verlorenen Zirkulation in der gebrochenen Formation präsentierte dieses Papier ein mathematisches Modell des Gesetzes der verlorenen Zirkulation.

Objective:To make a dynamic study of cerebral circulation in the patients of megrim.

Ziel: Eine dynamische Studie der zerebralen Durchblutung bei Patienten mit Migräne durchzuführen.

The circulation from carbon , oxygen is that centre discusses the effect explaining edaphon's.

Die Zirkulation von Kohlenstoff und Sauerstoff ist das Zentrum, das die Wirkung erklärt, die Edaphon beeinflusst.

It suggests that the PDCA circulation in the management of prevention and control of neonate omphalitis has certain effects.

Es wird nahegelegt, dass die PDCA-Zirkulation im Management der Prävention und Kontrolle von Neugeborenen-Omphalitis bestimmte Auswirkungen hat.

Substitution to banknote in circulation and the reserves of Central Bank, it will have a certain impact on seignorage of Central Bank.

Die Substitution von Banknoten im Umlauf und die Reserven der Zentralbank haben einen bestimmten Einfluss auf die Prägevorrechte der Zentralbank.

ANP has an effect of keeping the normal uteroplacental circulation and fetal growth and development in pregnancy.

ANP hat die Wirkung, die normale Uterus-Plazenta-Zirkulation und die fetale Entwicklung während der Schwangerschaft aufrechtzuerhalten.

Beispiele aus der Praxis

Are you trying to cut off my circulation?

Versuchen Sie, meine Durchblutung zu unterbrechen?

Quelle: Grey's Anatomy Season 2

In this context, collateral circulation may become active.

In diesem Zusammenhang kann eine Umgehungszirkulation aktiviert werden.

Quelle: Osmosis - Cardiovascular

Acupuncture points are stimulated to balance the circulation of qi.

Akupunkturpunkte werden stimuliert, um die Zirkulation von Qi auszugleichen.

Quelle: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

It's important to stretch because it keeps your blood circulation going.

Es ist wichtig, sich zu strecken, da dies die Durchblutung des Blutes aufrechterhält.

Quelle: Idol speaks English fluently.

This vein then carries the blood back into the systemic circulation.

Diese Vene transportiert das Blut dann zurück in die systemische Zirkulation.

Quelle: Osmosis - Reproduction

Twitter says it's reducing the circulation of links to Kremlin-backed news outlets.

Twitter sagt, es reduziere die Verbreitung von Links zu von der Kreml unterstützten Nachrichtenagenturen.

Quelle: BBC Listening Collection March 2022

It also offers in-depth analysis on major international events. It has a great circulation.

Es bietet auch detaillierte Analysen zu wichtigen internationalen Ereignissen. Es hat eine große Verbreitung.

Quelle: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English Phrases

You don't want to completely seal it off and have no air circulation.

Sie wollen es nicht vollständig abdichten und keine Luftzirkulation haben.

Quelle: VOA Standard English_Americas

It was to ruin lives in the quest for circulation and impact.

Es sollte Leben ruinieren, um die Verbreitung und Wirkung zu erreichen.

Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

One of their main roles is to regulate the circulation of cerebrospinal fluid.

Eine ihrer Hauptaufgaben ist die Regulierung der Zirkulation von Hirn-Rückenmark-Flüssigkeit.

Quelle: Osmosis - Nerve

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen