apprehensive

[US]/ˌæprɪˈhensɪv/
[UK]/ˌæprɪˈhensɪv/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. ängstlich; furchtsam; besorgt; ängstlich; unruhig; wachsam; wahrnehmend.

Beispielsätze

be apprehensive of danger

vor Gefahr zurückschrecken

be apprehensive of one's folly

seiner eigenen Torheit misstrauen

apprehensive for sb.'s safety

besorgt um die Sicherheit von jemandem

feeling apprehensive before surgery;

vor einer Operation nervös sein

He was rather apprehensive of failure.

Er fürchtete eher, zu versagen.

he felt apprehensive about going home.

Er hatte Angst, nach Hause zu gehen.

Nahum's smile swept away the air of apprehensive gloom.

Nahums Lächeln vertrieb die Atmosphäre der besorgten Trübsal.

I am apprehensive that she may fall ill.

Ich fürchte, dass sie krank werden könnte.

Judgement is implied in every apprehensive act.

Jedes vorsichtige Handeln impliziert ein Urteil.

She was deeply apprehensive about her future.

Sie war sich ihrer Zukunft sehr unsicher.

Beispiele aus der Praxis

" Oh yeah? " said Ron, sounding apprehensive.

Oh ja? sagte Ron, der besorgt klang.

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" And they grow into...? " said Ron, looking apprehensive.

Und sie wachsen zu...? fragte Ron, der besorgt aussah.

Quelle: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Oh, he's not apprehensive. He's terrified.

Oh, er ist nicht besorgt. Er ist entsetzt.

Quelle: Desperate Housewives Season 5

Looking extremely apprehensive, Krum moved forward and squatted down next to Mr. Crouch.

Sichtlich besorgt bewegte sich Krum vorwärts und hockte sich neben Mr. Crouch.

Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

He was quiet. I glanced up, apprehensive, and saw that his expression was pained.

Er war still. Ich blickte besorgt auf und sah, dass sein Gesichtsausdruck schmerzhaft war.

Quelle: Twilight: Eclipse

When I came here, I think initially, probably people were kind of apprehensive.

Als ich hierher kam, denke ich, dass die Leute anfangs wahrscheinlich ein wenig besorgt waren.

Quelle: VOA Standard English_Americas

I'm sorry, mr. Hodge. I'm sensing you're a bit apprehensive about the surgery.

Es tut mir leid, Mr. Hodge. Ich habe das Gefühl, dass Sie ein wenig besorgt über den Eingriff sind.

Quelle: Desperate Housewives Season 5

They wanted me to come in and read and I was a little apprehensive.

Sie wollten, dass ich reinkomme und lese, und ich war ein wenig besorgt.

Quelle: Connection Magazine

David is no longer the traditional self-assured boy, now he is shown as an apprehensive man.

David ist nicht länger der traditionelle, selbstbewusste Junge, sondern wird nun als ein besorgter Mann dargestellt.

Quelle: Secrets of Masterpieces

When this was reported back to Washington, officials at the White House were intrigued but apprehensive.

Als dies an Washington gemeldet wurde, waren Beamte im Weißen Haus fasziniert, aber besorgt.

Quelle: New York Times

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen