armoured

[US]/'ɑ:məd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. durch Rüstung oder gepanzerte Fahrzeuge geschützt.

Redewendungen & Kollokationen

armoured vehicle

panzerfahrzeug

armoured personnel carrier

panzerpersonalkarabiner

armoured tank

Panzer

armoured concrete

bewehrter Beton

Beispielsätze

the 3rd Armoured Division.

die 3. Panzerdivision.

the manufacture of armoured vehicles.

die Herstellung gepanzerter Fahrzeuge.

the knowledge armoured him against her.

Das Wissen bewahrte ihn vor ihr.

The airfield is ringed with armoured cars.

Das Flugfeld ist von gepanzerten Fahrzeugen umringt.

we passed slap through the middle of an enemy armoured unit.

Wir fuhren mitten durch eine feindliche gepanzerte Einheit.

Beispiele aus der Praxis

The assailants arrived at the jail in armoured vehicles.

Die Angreifer trafen in gepanzten Fahrzeugen im Gefängnis ein.

Quelle: BBC Listening January 2023 Collection

Police backed by armoured vehicles broke up the protests arresting several students.

Die von gepanzten Fahrzeugen unterstützte Polizei schlug die Proteste nieder und nahm mehrere Studenten fest.

Quelle: BBC Listening Collection October 2014

In August, gunmen opened fired on an armoured car with diplomatic license plates.

Im August eröffneten bewaffnete Männer das Feuer auf ein gepanztes Fahrzeug mit diplomatischen Kennzeichen.

Quelle: BBC Listening November 2012 Collection

They have, however, started to make greater use of armoured vehicles to break up crowds.

Sie haben jedoch begonnen, gepanzerte Fahrzeuge stärker einzusetzen, um Menschenmengen aufzubrechen.

Quelle: The Economist - International

And Richard Jaeckel and Lee Marvin were sitting on top of this armoured personnel carrier.

Und Richard Jaeckel und Lee Marvin saßen auf diesem gepanzerten Personaltransporter.

Quelle: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

Kiev accuses Moscow of sending in Russian troops and armoured columns to bolster the separatist rebels.

Kiew beschuldigt Moskau, russische Truppen und gepanzerte Kolonnen geschickt zu haben, um die separatistischen Rebellen zu unterstützen.

Quelle: BBC Listening September 2014 Compilation

As describe by Von Kaganick: " We'd advanced in our armoured cars and the dust envelops us."

Wie von Von Kaganick beschrieben: "Wir rückten in unseren gepanzerten Fahrzeugen vor und der Staub umhüllte uns."

Quelle: The Apocalypse of World War II

Christine Lambrecht, the German defence minister, announced that her country would send armoured vehicles for the first time.

Christine Lambrecht, die deutsche Verteidigungsministerin, gab bekannt, dass ihr Land zum ersten Mal gepanzerte Fahrzeuge schicken würde.

Quelle: The Economist (Summary)

Nathan was like an armoured vehicle in human form.

Nathan war wie ein gepanzertes Fahrzeug in menschlicher Form.

Quelle: Me Before You

It said a number of armoured vehicles, some carrying anti-aircraft artillery, were destroyed.

Es hieß, eine Reihe von gepanzerten Fahrzeugen, von denen einige Flugabwehrartillerie trugen, seien zerstört worden.

Quelle: BBC Listening September 2014 Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen