it is impossible to assess the problem.
Es ist unmöglich, das Problem einzuschätzen.
the damage was assessed at £5 billion.
Der Schaden wurde auf 5 Milliarden Pfund geschätzt.
assess the suitability of the accommodation for a disabled person
Beurteilen Sie die Eignung der Unterkunft für eine behinderte Person.
assessing ability in terms of academic achievement.
Bewertung der Fähigkeiten in Bezug auf schulische Leistungen.
the committee must assess the relative importance of the issues.
Das Komitee muss die relative Bedeutung der Probleme bewerten.
some ground rules for assessing new machines.
Einige Grundregeln für die Bewertung neuer Maschinen.
the study will assess the relationship between unemployment and political attitudes.
Die Studie wird die Beziehung zwischen Arbeitslosigkeit und politischen Einstellungen untersuchen.
Damages were assessed at 1000 RMB.
Der Schaden wurde auf 1000 RMB geschätzt.
Assessed him at ￡100.
Er wurde auf 100 Pfund geschätzt.
We should equitably assess historical figures.
Wir sollten historische Persönlichkeiten fair bewerten.
They assessed the value of the house at 60, 000 pounds.
Sie schätzten den Wert des Hauses auf 60.000 Pfund.
assessing an apartment on the amount for which it is likely to be rented.
Bewertung einer Wohnung hinsichtlich des Betrags, für den sie wahrscheinlich gemietet werden kann.
We tried to assess his suitability for the job.
Wir versuchten, seine Eignung für den Job zu beurteilen.
judges assess the merits of such claims in camera.
Richter bewerten die Vorteile solcher Ansprüche in die Akten gewiesen.
we have no mechanism for assessing the success of forwarded enquiries.
Wir haben keinen Mechanismus, um den Erfolg weitergeleiteter Anfragen zu bewerten.
the hardware is put through tests which assess the performance of the processor.
Die Hardware wird Tests unterzogen, die die Leistung des Prozessors bewerten.
a review of secondary schools to assess the effects of falling rolls.
Eine Überprüfung der weiterführenden Schulen zur Bewertung der Auswirkungen sinkender Schülerzahlen.
The annual income of school teachers in this place was assessed at
Das jährliche Einkommen von Lehrern an dieser Schule wurde wie folgt bewertet:
Twenty two months later—they assessed the winners and losers.
Nach zweiundzwanzig Monaten bewerteten sie die Gewinner und Verlierer.
Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 CollectionSo, how do we assess our adaptability?
Wie bewerten wir also unsere Anpassungsfähigkeit?
Quelle: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionAssess this with cold indifference, you beany-headed prick!
Bewerte das mit kalter Gleichgültigkeit, du dummer Kopf!
Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Two of the survivors have been assessed with superficial injuries.
Zwei der Überlebenden wurden mit leichten Verletzungen bewertet.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And is this one going be assessed.
Und wird dieser hier bewertet?
Quelle: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7I am programed to assess everyone's healthcare needs.
Ich bin programmiert, um den Gesundheitsbedarf aller zu bewerten.
Quelle: Big Hero 6Interviewers ask this question to assess your self-awareness.
Interviewpartner stellen diese Frage, um Ihr Selbstbewusstsein zu beurteilen.
Quelle: Listening DigestWe can change how we assess what a modest wage means.
Wir können ändern, wie wir bewerten, was ein bescheidener Lohn bedeutet.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingAssess the importance of gift giving in your culture.
Beurteilen Sie die Bedeutung des Schenkens in Ihrer Kultur.
Quelle: IELTS Speaking Band 9 Sample AnswerCollege courses and degrees are typically assessed based on credit hours.
Hochschulkurse und Abschlüsse werden in der Regel anhand von Leistungspunkten bewertet.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen