| Plural | ataraxes |
the philosopher sought ataraxis through contemplation and careful reasoning.
Der Philosoph suchte nach Ataraxis durch Kontemplation und sorgfältige Argumentation.
after years of anxiety, she finally found ataraxis in her daily meditation practice.
Nach Jahren der Angst fand sie schließlich Ataraxis in ihrer täglichen Meditation.
epicurus taught that ataraxis and aponia were the twin goals of a well-lived life.
Epicur führte aus, dass Ataraxis und Aponia die beiden Ziele eines gut gelebten Lebens sind.
the ancient stoics believed that ataraxis could be achieved by focusing only on what we can control.
Die alten Stoiker glaubten, dass Ataraxis dadurch erreicht werden kann, indem man sich nur auf das konzentriert, was man kontrollieren kann.
modern psychology recognizes ataraxis as a state of profound psychological calm.
Die moderne Psychologie erkennt Ataraxis als einen Zustand tiefer psychischer Ruhe.
he described his ataraxis as a peaceful stillness that persisted despite external chaos.
Er beschrieb seine Ataraxis als eine friedliche Stille, die trotz äußerer Chaos anhielt.
the pursuit of ataraxis has motivated philosophers and spiritual seekers throughout human history.
Die Verfolgung von Ataraxis hat Philosophen und spirituelle Sucher in der gesamten menschlichen Geschichte motiviert.
some people achieve ataraxis through religious faith, while others find it through secular practices.
Einige Menschen erreichen Ataraxis durch religiösen Glauben, während andere es durch weltliche Praktiken finden.
the concept of ataraxis appears in both eastern and western philosophical traditions.
Der Begriff Ataraxis erscheint sowohl in östlichen als auch in westlichen philosophischen Traditionen.
true ataraxis requires both mental discipline and acceptance of life's inherent uncertainties.
Wahre Ataraxis erfordert sowohl geistige Disziplin als auch Akzeptanz der inhärenten Unsicherheiten des Lebens.
her ataraxis was not the absence of emotion but a balanced relationship with all feelings.
Ihre Ataraxis war nicht die Abwesenheit von Emotionen, sondern eine ausgewogene Beziehung zu allen Gefühlen.
the therapist helped him develop techniques for achieving lasting ataraxis without medication.
Der Therapeut half ihm, Techniken zur Erreichung einer anhaltenden Ataraxis ohne Medikamente zu entwickeln.
the philosopher sought ataraxis through contemplation and careful reasoning.
Der Philosoph suchte nach Ataraxis durch Kontemplation und sorgfältige Argumentation.
after years of anxiety, she finally found ataraxis in her daily meditation practice.
Nach Jahren der Angst fand sie schließlich Ataraxis in ihrer täglichen Meditation.
epicurus taught that ataraxis and aponia were the twin goals of a well-lived life.
Epicur führte aus, dass Ataraxis und Aponia die beiden Ziele eines gut gelebten Lebens sind.
the ancient stoics believed that ataraxis could be achieved by focusing only on what we can control.
Die alten Stoiker glaubten, dass Ataraxis dadurch erreicht werden kann, indem man sich nur auf das konzentriert, was man kontrollieren kann.
modern psychology recognizes ataraxis as a state of profound psychological calm.
Die moderne Psychologie erkennt Ataraxis als einen Zustand tiefer psychischer Ruhe.
he described his ataraxis as a peaceful stillness that persisted despite external chaos.
Er beschrieb seine Ataraxis als eine friedliche Stille, die trotz äußerer Chaos anhielt.
the pursuit of ataraxis has motivated philosophers and spiritual seekers throughout human history.
Die Verfolgung von Ataraxis hat Philosophen und spirituelle Sucher in der gesamten menschlichen Geschichte motiviert.
some people achieve ataraxis through religious faith, while others find it through secular practices.
Einige Menschen erreichen Ataraxis durch religiösen Glauben, während andere es durch weltliche Praktiken finden.
the concept of ataraxis appears in both eastern and western philosophical traditions.
Der Begriff Ataraxis erscheint sowohl in östlichen als auch in westlichen philosophischen Traditionen.
true ataraxis requires both mental discipline and acceptance of life's inherent uncertainties.
Wahre Ataraxis erfordert sowohl geistige Disziplin als auch Akzeptanz der inhärenten Unsicherheiten des Lebens.
her ataraxis was not the absence of emotion but a balanced relationship with all feelings.
Ihre Ataraxis war nicht die Abwesenheit von Emotionen, sondern eine ausgewogene Beziehung zu allen Gefühlen.
the therapist helped him develop techniques for achieving lasting ataraxis without medication.
Der Therapeut half ihm, Techniken zur Erreichung einer anhaltenden Ataraxis ohne Medikamente zu entwickeln.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen