tranquility

[US]/træŋˈkwɪləti/
[UK]/træŋˈkwɪləti/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Gelassenheit; Frieden; Stabilität.

Beispielsätze

disturb the tranquility of the night

die Ruhe der Nacht stören

Stuant's wistful tranquility and almost saintlike aloofness were hard nuts to crack , even for Sister Agatha.

Stuant's sehnsuchtsvolle Gelassenheit und fast schon ehelike Kühle waren schwer zu knacken, selbst für Schwester Agatha.

Find inner tranquility through meditation.

Finden Sie innere Ruhe durch Meditation.

The peaceful garden exudes a sense of tranquility.

Der friedliche Garten strahlt eine Aura der Ruhe aus.

She sought tranquility in the mountains.

Sie suchte Ruhe in den Bergen.

The sound of waves can bring tranquility to the mind.

Das Geräusch der Wellen kann Ruhe in den Geist bringen.

Yoga helps to achieve a state of tranquility.

Yoga hilft, einen Zustand der Ruhe zu erreichen.

Nature has a way of bringing tranquility to the soul.

Die Natur hat eine Art, Ruhe in die Seele zu bringen.

A walk in the park can bring a sense of tranquility.

Ein Spaziergang im Park kann ein Gefühl der Ruhe bringen.

The music filled the room with tranquility.

Die Musik erfüllte den Raum mit Ruhe.

The painting captured the tranquility of the countryside.

Das Gemälde fing die Ruhe des Landes ein.

Beispiele aus der Praxis

People enjoyed the tranquility of a slower pace of life.

Die Menschen genossen die Ruhe eines langsameren Lebensstils.

Quelle: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

I do enjoy the tranquility of the open road.

Ich genieße die Ruhe der offenen Straße.

Quelle: Young Sheldon Season 5

See if you experience the tranquility that follows

Sieh nach, ob du die Ruhe empfindest, die folgt.

Quelle: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

It filled my heart with joy and tranquility.

Es erfüllte mein Herz mit Freude und Ruhe.

Quelle: IELTS Speaking High Score Model

Piggy, in the mean time had been deposited beneath, and no sound disturbed the tranquility of the scene.

Piggy wurde inzwischen untergebracht und störte die Ruhe der Szene nicht.

Quelle: Entering Harvard University

The gray-hued painting gives a feel of pristine tranquility.

Das grautönige Gemälde vermittelt ein Gefühl von unberührter Ruhe.

Quelle: Selected English short passages

Despite the seeming tranquility, Nixon knows danger stalks the forest.

Trotz des scheinbaren Friedens weiß Nixon, dass Gefahr im Wald lauert.

Quelle: Time

For Epicurus the best human condition was a state which he called ataraxia, meaning tranquility.

Für Epikur war der beste menschliche Zustand ein Zustand, den er Ataraxie nannte, was Ruhe bedeutet.

Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)

But after some time, the young student sensed an immense wisdom and tranquility inside the farmer.

Aber nach einiger Zeit spürte der junge Student eine immense Weisheit und Ruhe im Bauern.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

After the craziness of Venice Beach, head 5 miles north to the tranquility of the Santa Monica Mountains.

Nach dem Wahnsinn von Venice Beach fahre 5 Meilen nördlich zu der Ruhe der Santa Monica Mountains.

Quelle: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen