record attendance
Teilnahme protokollieren
take attendance
Anwesenheit erheben
attendance at
Teilnahme an
in attendance
anwesend
attendance record
Anwesenheitsliste
school attendance
Schulteilnahme
attendance rate
Anwesenheitsquote
attendance at chapel was compulsory.
Die Teilnahme an der Kapelle war Pflicht.
Attendance at the lecture is optional.
Die Teilnahme an der Vorlesung ist optional.
regular attendance at church
regelmäßige Kirchenbesuche
Attendance at the meeting is mandatory.
Die Teilnahme an der Sitzung ist obligatorisch.
She is in attendance on the sick man.
Sie wacht am Kranken.
Attendance at the meeting is compulsory.
Die Teilnahme an der Sitzung ist Pflicht.
It was a record attendance for a midweek game.
Es war eine Rekordbeteiligung für ein Spiel unter der Woche.
my attendance at church was very patchy.
Mein Kirchenbesuch war sehr unregelmäßig.
an attendance figure estimated in the hundreds.
Eine geschätzte Besucherzahl im hohen dreistelligen Bereich.
pupils' non-attendance at school.
Schülerfehlzeiten in der Schule.
Attendance is obligatory. Mathematics is an obligatory course.
Die Teilnahme ist obligatorisch. Mathematik ist ein Pflichtfach.
He danced attendance on Bob.
Er diente Bob.
Please list your name in the attendance register.
Bitte tragen Sie Ihren Namen in die Anwesenheitsliste ein.
Attendance at Professor Smith’s lecture fell off sharply that evening.
Die Teilnahme an Professor Smiths Vorlesung ließ an diesem Abend stark nach.
falling attendances for first-class matches.
Fallende Besucherzahlen bei Spielen der ersten Klasse.
they may compel a witness's attendance at court by issue of a summons.
Sie können die Teilnahme eines Zeugen an der Gerichtsverhandlung durch Ausstellung einer Vorladung erzwingen.
growing attendance figures are a testament to the event's popularity.
Steigende Besucherzahlen sind ein Beweis für die Beliebtheit der Veranstaltung.
Several heads of state were in attendance at the funeral.
Mehrere Staatsoberhäupter waren bei der Beerdigung anwesend.
The teacher took attendance at the beginning of every class.
Der Lehrer nahm zu Beginn jeder Stunde die Anwesenheit fest.
There was a large attendance at the ceremony.
Es gab eine große Teilnehmerzahl bei der Zeremonie.
Quelle: IELTS vocabulary example sentencesStudents who don't get enough sleep have poorer attendance and lower grades.
Schüler, die nicht genug Schlaf bekommen, haben eine schlechtere Anwesenheit und niedrigere Noten.
Quelle: CET-4 Listening Comprehension - News ReportPray lend your attendance to this marvel.
Bitte leihen Sie Ihrer Teilnahme dieses Wunderwerk.
Quelle: Mozart Golden Hits CollectionMore states started to require school attendance.
Mehr Bundesstaaten begannen, die Schulbesuchsrate vorzuschreiben.
Quelle: One Hundred Thousand WhysIt hasn't stopped school attendance from increasing though.
Es hat jedoch nicht verhindert, dass die Schulbesuchsrate gestiegen ist.
Quelle: CNN Listening Collection July 2013Hassan said attendance is not mandatory.
Hassan sagte, die Teilnahme sei nicht obligatorisch.
Quelle: VOA Standard February 2013 CollectionIt marks the highest attendance in the expo's history.
Es markiert die höchste Teilnehmerzahl in der Geschichte der Expo.
Quelle: CRI Online April 2019 CollectionBut it is also helping efforts to increase school attendance.
Es hilft aber auch bei den Bemühungen, die Schulbesuchsrate zu erhöhen.
Quelle: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening NotesNew rules link school attendance with payments for parents living in poverty.
Neue Regeln knüpfen die Schulbesuchsrate an Zahlungen für Eltern in Armut.
Quelle: VOA Special September 2014 CollectionNow all three are legal and church attendance is down to forty percent.
Jetzt sind alle drei legal und die Kirchenbesuchsrate ist auf vierzig Prozent gesunken.
Quelle: BBC Listening Collection August 2018Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen