auction

[US]/ˈɔːkʃn/
[UK]/ˈɔːkʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. etwas an den Höchstbietenden verkaufen; etwas bei einer Auktion zum Verkauf anbieten
n. ein öffentlicher Verkauf, bei dem Waren oder Eigentum an den Höchstbietenden verkauft werden
Word Forms
Partizip Perfektauctioned
Pluralauctions
Präteritumauctioned
3. Person Singularauctions
Partizip Präsensauctioning

Redewendungen & Kollokationen

auction house

Auktionshaus

at auction

auf einer Auktion

auction market

Auktionsmarkt

auction sale

Auktionsverkauf

public auction

Öffentliche Auktion

dutch auction

Holländische Auktion

auction price

Auktionspreis

reverse auction

umgekehrte Auktion

auction off

versteigern

sale by auction

Verkauf durch Auktion

Beispielsätze

an auction of cricket memorabilia

eine Auktion von Cricket-Memorabilien

They bought a new minibus with the proceeds from the auction.

Sie kauften einen neuen Kleinbus mit den Erlösen aus der Auktion.

the Ferrari sold at auction for £10 million.

Der Ferrari wurde bei einer Auktion für 10 Millionen £ verkauft.

an estate that was auctioned off lock, stock, and barrel.

ein Anwesen, das komplett versteigert wurde.

auctioned off the remaining inventory.

Die restlichen Bestände versteigerten.

He auctioned all his old furniture.

Er versteigerte alle seine alten Möbel.

He auctioned off his furniture.

Er versteigerte seine Möbel.

his collection of vintage cars is to be auctioned off tomorrow.

Seine Sammlung von Oldtimern wird morgen versteigert.

eleven of those who left college this year are clerking in auction stores.

Elf von denen, die dieses Jahr das College verlassen haben, arbeiten in Auktionsgeschäften.

historians and critics are solicited for opinions by the auction houses.

Historiker und Kritiker werden von den Auktionshäusern um ihre Meinung gebeten.

But why do we do that: overbid at public auctions?

Aber warum tun wir das: Überbieten wir bei öffentlichen Auktionen?

TV franchises will be auctioned to the highest bidder.

TV-Lizenzen werden an den Höchstbietenden versteigert.

the contents have already been lotted up, and the auction takes place on Monday.

Der Inhalt wurde bereits gelistet, und die Auktion findet am Montag statt.

Mr Gill spotted the manuscript at a local auction and purchased it for £1,500.

Herr Gill entdeckte die Handschrift bei einer lokalen Auktion und kaufte sie für 1.500 £.

It was sad to see all grandmother's lovely things being auctioned off.

Es war traurig zu sehen, wie alle schönen Dinge der Großmutter versteigert wurden.

At yesterday’s auction an old coin sold for many times more than its face value of 20 pence.

Bei der gestrigen Auktion wurde eine alte Münze für ein Vielfaches ihres Nennwerts von 20 Pence verkauft.

Beispiele aus der Praxis

I didn't know it was an auction.

Ich wusste nicht, dass es eine Auktion war.

Quelle: Friends Season 6

Auction by auction, hammer blow by hammer blow, everything was taken.

Auktion für Auktion, Hammerschlag für Hammerschlag, alles wurde mitgenommen.

Quelle: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

I found myself obsessing about the Basketboy auction.

Ich fing an, mich in den Basketboy-Auktion zu vertiefen.

Quelle: Flipped Selected

Death Worm is gonna be auctioned off tonight.

Der Todeswurm wird heute Abend versteigert.

Quelle: Lost Girl Season 2

And she's actually going to be auctioned off for charity.

Und sie wird tatsächlich für wohltätige Zwecke versteigert.

Quelle: Lost Girl Season 4

What were you thinking? -I didn't know it was an auction.

Was hast du dir dabei gedacht? -Ich wusste nicht, dass es eine Auktion war.

Quelle: Friends Season 6

So, what's going on here? -Well, this is a silent auction.

Was ist hier los? - Nun, das ist eine stille Auktion.

Quelle: Friends Season 6

The auction seemed to fly by.

Die Auktion schien wie im Flug zu vergehen.

Quelle: Flipped Selected

His girlfriend's uncle bought it from a used car auction in northeast Philly.

Der Onkel seiner Freundin kaufte es auf einer Gebrauchtwagenauktion in Nordost-Philadelphia.

Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

The Bezos brothers will launch July 20th alongside the winner of an online charity auction.

Die Bezos-Brüder werden am 20. Juli zusammen mit dem Gewinner einer Online-Wohltätigkeitsauktion starten.

Quelle: AP Listening Collection June 2021

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen