automatically generated
automatisch generiert
automatically update
automatisch aktualisieren
automatically sync
automatisch synchronisieren
the starter relay automatically de-energizes.
Die Starterrelais schaltet sich automatisch ab.
the door will automatically lock behind you.
Die Tür wird sich automatisch hinter Ihnen verriegeln.
people automatically sought a sanctuary in time of trouble.
Menschen suchten automatisch in Notzeiten einen sicheren Hafen.
The door locks automatically when shut.
Die Tür verriegelt sich automatisch, wenn sie geschlossen wird.
cash terminals automatically debit a customer's bank account.
Bargeldautomaten belasten automatisch das Bankkonto eines Kunden.
the tape would automatically self-destruct after twenty minutes.
Das Band würde sich nach zwanzig Minuten automatisch selbst zerstören.
if there is no will, then surely the house goes automatically to you.
Wenn es keinen Willen gibt, dann geht das Haus sicher automatisch an Sie.
Many of the decisions and actions of human are done automatically or reflexly.
Viele Entscheidungen und Handlungen des Menschen werden automatisch oder reflexartig ausgeführt.
The Subform/Subreport Wizard will start automatically.
Der Assistent für Unterformulare/Unterberichte wird sich automatisch starten.
Once people retire they automatically cease to be union members.
Sobald Menschen in den Ruhestand gehen, treten sie automatisch aus der Gewerkschaft aus.
Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.
Verstöße gegen diese Verordnung würden Sie automatisch von der Meisterschaft ausschließen.
She had automatically labelled the boys as troublemakers.
Sie hatte die Jungen automatisch als Unruhestifter abgestempelt.
the lands which he had acquired were automatically forfeit.
Die von ihm erworbenen Ländereien wurden automatisch fürfälltig erklärt.
a brake that automatically arrests motion; arrested the growth of the tumor.
eine Bremse, die die Bewegung automatisch anhält; stoppte das Wachstum des Tumors.
she spoke automatically, while her mind raced ahead.
Sie sprach automatisch, während ihr Geist vorwärts raste.
The control system will automatically transfer to this mode in the mode in the event of a boiler runback.
Das Steuerungssystem wird sich im Falle einer Kesselrückführung automatisch in diesen Modus verschieben.
Glass, in pieces, will be automatically removed by the trommel.
Glas, in Stücken, wird automatisch vom Trommelsieb entfernt.
" Yeah, " said Harry and Hermione together automatically.
"Ja, " sagten Harry und Hermine automatisch gemeinsam.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsA group of individuals is not automatically a team.
Eine Gruppe von Individuen ist nicht automatisch ein Team.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Literally, in most cases, they automatically cure, they automatically get better.
Wörtlich gesagt, in den meisten Fällen heilen sie automatisch aus, sie werden automatisch besser.
Quelle: PBS Health Interview SeriesAnd this guy can just deduce that automatically.
Und dieser Typ kann das einfach automatisch ableiten.
Quelle: Riddles (Audio Version)Those who didn't agree were swapped out automatically.
Diejenigen, die nicht einverstanden waren, wurden automatisch ausgetauscht.
Quelle: CNN 10 Student English April 2019 CollectionInstead there was a button that did it for you automatically.
Stattdessen gab es eine Taste, die es automatisch für Sie erledigte.
Quelle: The Little House on Mango StreetYou don't have to tell them. They do it automatically.
Sie müssen es ihnen nicht sagen. Sie machen es automatisch.
Quelle: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)And that search will just show up automatically on your phone.
Und diese Suche wird einfach automatisch auf Ihrem Telefon angezeigt.
Quelle: NPR News December 2012 CompilationNow, they're going to do it for all teens automatically.
Jetzt werden sie es automatisch für alle Teenager tun.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThe door on the left slides open automatically as you approach it.
Die Tür auf der linken Seite öffnet sich automatisch, während Sie sich nähern.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen