award

[US]/əˈwɔːd/
[UK]/əˈwɔːrd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. gewähren oder verleihen; bestimmen
n. ein Preis oder eine Ehrung; ein Urteil
Word Forms
Partizip Perfektawarded
Pluralawards
Partizip Präsensawarding
3. Person Singularawards
Präteritumawarded

Redewendungen & Kollokationen

award ceremony

Preisverleihung

winning an award

einen Preis gewinnen

academy award

Akademiepreis

arbitral award

Schiedsgerichtsurteil

arbitration award

Schiedsgerichtsurteil

special award

Sonderpreis

contract award

Vertragspreis

national book award

Nationaler Buchpreis

final award

Endpreis

grammy award

Grammy Award

Beispielsätze

the award of an honorary doctorate.

die Verleihung eines Ehrendoktorgrades

he was awarded the Military Cross.

Ihm wurde das Military Cross verliehen.

the company's annual award for high-quality service.

Der jährliche Preis des Unternehmens für hochwertige Dienstleistungen.

he was awarded the victor's belt.

Ihm wurde der Siegergürtel verliehen.

the award was instituted in 1900.

Die Auszeichnung wurde im Jahr 1900 eingerichtet.

awards can be for highly variable amounts.

Auszeichnungen können in sehr unterschiedlicher Höhe sein.

The court awarded heavy damages.

Das Gericht sprach hohe Schadensersatzleistungen zu.

They awarded John the first prize.

Sie vergaben John den ersten Preis.

They awarded scholarships to needy students.

Sie vergaben Stipendien an bedürftige Studenten.

He received a posthumous award for bravery.

Ihm wurde posthum ein Preis für Tapferkeit verliehen.

awards to help people gain access to training.

Auszeichnungen, um Menschen den Zugang zu Schulungen zu ermöglichen.

another agency were awarded the account.

Einem anderen Agentur wurde der Auftrag erteilt.

he received an award in acknowledgement of his work.

Er erhielt eine Auszeichnung als Anerkennung für seine Arbeit.

the awards are about industry politics and backslapping.

Die Auszeichnungen drehen sich um Industriepolitik und Eigenlob.

we've bagged three awards for excellence.

Wir haben drei Auszeichnungen für herausragende Leistungen gewonnen.

she copped an award for her role in the film.

Sie erhielt eine Auszeichnung für ihre Rolle im Film.

the programme won an award for its news coverage.

Das Programm gewann eine Auszeichnung für seine Nachrichtenberichterstattung.

Beispiele aus der Praxis

The eminent poet won numerous awards.

Der bedeutende Dichter gewann zahlreiche Auszeichnungen.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Hollywood will be handing out awards tomorrow night - the Academy Awards.

Hollywood wird morgen Abend Auszeichnungen verleihen - die Academy Awards.

Quelle: NPR News March 2014 Compilation

They give out awards to people like me!

Sie verleihen Auszeichnungen an Menschen wie mich!

Quelle: Modern Family - Season 07

" We therefore award him forty-seven points."

Wir verleihen ihm daher vierundvierzig Punkte.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

Was it like, what " Critic's Choice Awards? "

Wie war es, was " Critics' Choice Awards"?

Quelle: Idol speaks English fluently.

I didn't even know this award existed.

Ich wusste gar nicht, dass diese Auszeichnung existierte.

Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

It received 12 Emmy awards this year.

Es erhielt dieses Jahr 12 Emmy Awards.

Quelle: VOA Special September 2016 Collection

The book received many awards and honors.

Das Buch erhielt viele Auszeichnungen und Ehrungen.

Quelle: VOA Special October 2022 Collection

This is actually the second award for the evening.

Dies ist eigentlich die zweite Auszeichnung für den Abend.

Quelle: Idol speaks English fluently.

Hillary has been presented countless awards and honors.

Hillary wurde unzählige Auszeichnungen und Ehrungen präsentiert.

Quelle: Entering Yale University

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen