backpass

[US]/ˈbæk.pɑːs/
[UK]/ˈbæk.pæs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. (Sport) Ein Pass, der rückwärts oder an einen Spieler hinter dem Passenden gemacht wird; (Industrie) Ein Schacht oder ein Leitungsrohr an der Rückseite oder hinten in einem System
v. Ein rückwärtigen Pass machen, insbesondere im Sport
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

quick backpass

schneller Rückpass

dangerous backpass

gefährlicher Rückpass

backpassing player

Spieler, der einen Rückpass macht

a backpass

ein Rückpass

backpass to

Rückpass an

quick backpasses

schnelle Rückpass

backpass from

Rückpass von

backpassed ball

zurückgepasster Ball

the backpass

der Rückpass

forward backpass

Vorwärtsrückpass

Beispielsätze

the defender made a dangerous backpass that nearly resulted in an own goal.

Der Verteidiger machte einen gefährlichen Rückpass, der fast zu einem Eigentor führte.

the midfielder executed a clever backpass to switch the play to the other wing.

Der Mittelfeldspieler führte einen cleveren Rückpass durch, um den Angriff auf die andere Flanke zu verlegen.

goalkeepers must be careful when handling backpasses from their teammates.

Torkeeper müssen vorsichtig sein, wenn sie Rückpassse von ihren Teamkollegen behandeln.

the team relied too heavily on backpasses instead of pushing forward.

Das Team verließ sich zu sehr auf Rückpassse anstelle, vorwärts zu dringen.

a risky backpass in the penalty area gave the opposition a scoring opportunity.

Ein riskanter Rückpass im Strafraum bot dem Gegner eine Torchance.

the coach criticized the player for an unnecessary backpass during the attack.

Der Trainer kritisierte den Spieler wegen eines unnötigen Rückpasses während des Angriffs.

the defender's precise backpass set up a quick counterattack from the back.

Der präzise Rückpass des Verteidigers ermöglichte einen schnellen Gegenangriff aus der Defensive.

var reviewed the backpass to check if the goalkeeper had picked up the ball illegally.

VAR überprüfte den Rückpass, um zu prüfen, ob der Torwart den Ball illegal aufgenommen hatte.

the team practiced backpass patterns to improve their buildup play.

Das Team übte Rückpassmuster, um ihre Ballverteilung zu verbessern.

a casual backpass was intercepted by the opposition's pressing forward.

Ein lockerer Rückpass wurde vom pressenden Stürmer des Gegners abgefangen.

the defender launched a long backpass to find the winger on the opposite side.

Der Verteidiger schoss einen langen Rückpass, um den Flügelstürmer auf der gegenüberliegenden Seite zu finden.

the team used tactical backpasses to maintain possession and control the game tempo.

Das Team verwendete taktische Rückpassse, um den Ballbesitz zu sichern und das Spieltempo zu kontrollieren.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen