possession

[US]/pəˈzeʃn/
[UK]/pəˈzeʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Besitz, Kontrolle oder Belegung von etwas, insbesondere persönlichem Eigentum; Territorium, Gebiet, Kolonie.

Redewendungen & Kollokationen

physical possession

physische Besitz

legal possession

rechtlicher Besitz

possession of property

Besitz von Eigentum

possession rights

Besitzrechte

possession of assets

Besitz von Vermögenswerten

possession of land

Besitz von Grundstücken

possession of goods

Besitz von Gütern

in possession

in Besitz

in possession of

in Besitz von

take possession of

Besitz ergreifen

take possession

Besitz ergreifen

give possession

Besitz übertragen

get possession of

Besitz erlangen

Beispielsätze

The land is in the possession of the merchant.

Das Land befindet sich im Besitz des Kaufmanns.

excessive possession of ball

übermäßlicher Ballbesitz

in full possession of one's senses

in vollem Besitz der Sinne

the temporal possessions of the Church.

das zeitliche Eigentum der Kirche.

The widow is in possession of a large fortune.

Die Witwe besitzt ein großes Vermögen.

to upset the self-possession of

die Selbstbeherrschung zu stören

the couple had exclusive possession of the flat.

Das Paar hatte die ausschließliche Verfügungsgewalt über die Wohnung.

possession of explosives will be an extraditable offence.

Der Besitz von Sprengstoffen wird eine auslieferbare Straftat sein.

he had taken possession of one of the sofas.

er hatte einen der Sofas in Besitz genommen.

they were imprisoned for possession of explosives.

Sie wurden wegen Besitzes von Sprengstoffen inhaftiert.

fear took possession of my soul.

Die Angst ergriff meine Seele.

possession by entirety ties

Besitz durch vollständige Bindungen

How did you get possession of it?

Wie hast du es in deinen Besitz gebracht?

He gave up possession of the house.

Er gab den Besitz des Hauses auf.

The information in my possession is strictly confidential.

Die mir vorliegenden Informationen sind streng vertraulich.

lost possessions beyond retrieval.

verlorener Besitz, der nicht wiederhergestellt werden kann.

He's got possession of the house for 10 years.

Er besitzt das Haus seit 10 Jahren.

The policeman took possession of the thief's bag.

Der Polizist nahm die Tasche des Diebes in Besitz.

He was arrested for the unlawful possession of fire arms.

Er wurde wegen illegalen Besitzes von Feuerwaffen festgenommen.

Beispiele aus der Praxis

For them, increasing their possessions is life.

Quelle: The wisdom of Laozi's life.

He disclaimed the possession of any great quickness of apprehension or wit, such as distinguished Huxley.

Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

" Whose" is different because it describes a possession.

Quelle: Grammar Lecture Hall

Thus lists the personal possessions of Bo Dennis.

Quelle: Lost Girl Season 3

Where did you leave your possessions on the plane?

Quelle: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

" And will you never regret the possession of it? "

Quelle: American Elementary School English 5

Yes. We asked you what happened to Dave's possessions.

Quelle: Six-Minute Basic Vocabulary

They were in my office's possession at the time.

Quelle: Ugly Betty Season 1

It's got to be a possession. Or a spell.

Quelle: Lost Girl Season 4

Do you have her in your possession?

Quelle: The Vampire Diaries Season 2

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen