| Plural | bafflements |
The vice president professed bafflement on what President Kim Jong Il hopes to achieve in the latest standoff with the international community.
Der Vizepräsident drückte seine Verwirrung darüber aus, was Präsident Kim Jong Il im neuesten Konflikt mit der internationalen Gemeinschaft erreichen wollte.
I stared at the complex math problem in bafflement.
Ich starrte verwirrt auf das komplexe mathematische Problem.
Her sudden resignation left her colleagues in bafflement.
Ihr plötzlicher Rücktritt ließ ihre Kollegen ratlos zurück.
The magician's disappearing act left the audience in bafflement.
Die verschwindende Illusion des Magiers ließ das Publikum verwirrt zurück.
The mysterious circumstances surrounding the case led to widespread bafflement.
Die mysteriösen Umstände rund um den Fall führten zu weit verbreiteter Verwirrung.
His contradictory statements only added to the bafflement of the situation.
Seine widersprüchlichen Aussagen trugen nur zur Verwirrung der Situation bei.
The sudden change in weather caused bafflement among the locals.
Die plötzliche Wetteränderung verursachte bei den Einheimischen Verwirrung.
The cryptic message left everyone in bafflement.
Die kryptische Nachricht ließ alle ratlos zurück.
The unexpected turn of events resulted in widespread bafflement.
Die unerwartete Wendung der Ereignisse führte zu weit verbreiteter Verwirrung.
The professor's explanation only deepened the students' bafflement.
Die Erklärung des Professors vertiefte nur die Verwirrung der Studenten.
The sudden disappearance of the funds left the company in bafflement.
Das plötzliche Verschwinden der Gelder ließ das Unternehmen ratlos zurück.
Alongside the shame, there was a jolting bafflement.
Neben der Scham gab es eine erschütternde Ratlosigkeit.
Quelle: The Economist - ComprehensiveIt's also where we express our bafflement at some of the behavior we encounter in the dating scene.
Es ist auch der Ort, an dem wir unsere Verwirrung über einige der Verhaltensweisen ausdrücken, auf die wir in der Dating-Szene stoßen.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionIn those early immigrant days, my mother, brother and I lived in a perpetual state of wonder and bafflement.
In diesen frühen Tagen als Einwanderer lebten meine Mutter, mein Bruder und ich in einem Zustand des ewigen Staunens und der Ratlosigkeit.
Quelle: The Guardian (Article Version)Let's try that faster Having gradually but inevitably or without fail Slowly but surely to cause feelings of discouragement or bafflement.
Versuchen wir das schneller. Allmählich, aber unvermeidlich oder ohne Scheitern, um schließlich Gefühle der Entmutigung oder Ratlosigkeit auszulösen.
Quelle: EnglishPod 181-270We call it the " Hinge Debrief, " and it's where we talk about who we're messaging, who we're going on dates with, It's also where we express our bafflement at some of the behavior we encounter in the dating scene.
Wir nennen es den " Hinge Debrief, " und es ist der Ort, an dem wir darüber sprechen, wen wir kontaktieren, mit wem wir Daten haben, Es ist auch der Ort, an dem wir unsere Verwirrung über einige der Verhaltensweisen ausdrücken, auf die wir in der Dating-Szene stoßen.
Quelle: Science Quickly, from Scientific AmericanThe vice president professed bafflement on what President Kim Jong Il hopes to achieve in the latest standoff with the international community.
Der Vizepräsident drückte seine Verwirrung darüber aus, was Präsident Kim Jong Il im neuesten Konflikt mit der internationalen Gemeinschaft erreichen wollte.
I stared at the complex math problem in bafflement.
Ich starrte verwirrt auf das komplexe mathematische Problem.
Her sudden resignation left her colleagues in bafflement.
Ihr plötzlicher Rücktritt ließ ihre Kollegen ratlos zurück.
The magician's disappearing act left the audience in bafflement.
Die verschwindende Illusion des Magiers ließ das Publikum verwirrt zurück.
The mysterious circumstances surrounding the case led to widespread bafflement.
Die mysteriösen Umstände rund um den Fall führten zu weit verbreiteter Verwirrung.
His contradictory statements only added to the bafflement of the situation.
Seine widersprüchlichen Aussagen trugen nur zur Verwirrung der Situation bei.
The sudden change in weather caused bafflement among the locals.
Die plötzliche Wetteränderung verursachte bei den Einheimischen Verwirrung.
The cryptic message left everyone in bafflement.
Die kryptische Nachricht ließ alle ratlos zurück.
The unexpected turn of events resulted in widespread bafflement.
Die unerwartete Wendung der Ereignisse führte zu weit verbreiteter Verwirrung.
The professor's explanation only deepened the students' bafflement.
Die Erklärung des Professors vertiefte nur die Verwirrung der Studenten.
The sudden disappearance of the funds left the company in bafflement.
Das plötzliche Verschwinden der Gelder ließ das Unternehmen ratlos zurück.
Alongside the shame, there was a jolting bafflement.
Neben der Scham gab es eine erschütternde Ratlosigkeit.
Quelle: The Economist - ComprehensiveIt's also where we express our bafflement at some of the behavior we encounter in the dating scene.
Es ist auch der Ort, an dem wir unsere Verwirrung über einige der Verhaltensweisen ausdrücken, auf die wir in der Dating-Szene stoßen.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionIn those early immigrant days, my mother, brother and I lived in a perpetual state of wonder and bafflement.
In diesen frühen Tagen als Einwanderer lebten meine Mutter, mein Bruder und ich in einem Zustand des ewigen Staunens und der Ratlosigkeit.
Quelle: The Guardian (Article Version)Let's try that faster Having gradually but inevitably or without fail Slowly but surely to cause feelings of discouragement or bafflement.
Versuchen wir das schneller. Allmählich, aber unvermeidlich oder ohne Scheitern, um schließlich Gefühle der Entmutigung oder Ratlosigkeit auszulösen.
Quelle: EnglishPod 181-270We call it the " Hinge Debrief, " and it's where we talk about who we're messaging, who we're going on dates with, It's also where we express our bafflement at some of the behavior we encounter in the dating scene.
Wir nennen es den " Hinge Debrief, " und es ist der Ort, an dem wir darüber sprechen, wen wir kontaktieren, mit wem wir Daten haben, Es ist auch der Ort, an dem wir unsere Verwirrung über einige der Verhaltensweisen ausdrücken, auf die wir in der Dating-Szene stoßen.
Quelle: Science Quickly, from Scientific AmericanEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen