maintaining balance
das Gleichgewicht halten
counterbalancing
gegenwirken
adjusting for balance
ausgleichen
load balancing
Lastenausgleich
dynamic balancing
dynamisches Auswuchten
balancing act
Balanceakt
balancing machine
Auswuchtmaschine
assembly line balancing
Ausgleich der Fertigungsstraße
balancing valve
Ausgleichsventil
static balancing
statisches Auswuchten
field balancing
Auswuchten vor Ort
balancing weight
Ausgleichsgewicht
balancing work and family life.
die Vereinbarkeit von Arbeit und Familie.
A lorikeet, expertly balancing on a thin branch, stared.
Ein Lori-Papagei, der geschickt auf einem dünnen Ast balancierte, starrte.
it will take a financial high-wire balancing act to fund the requirements.
Es wird ein schwieriges finanzielles Jongieren erfordern, um die Anforderungen zu finanzieren.
society is postulated as a self-balancing system based on consensus.
Die Gesellschaft wird als ein sich selbst ausgleichendes System auf der Grundlage des Konsenses postuliert.
was fooling around with some figures in hopes of balancing the budget.
spielte mit einigen Zahlen herum, in der Hoffnung, das Budget auszugleichen.
The UN must perform a delicate balancing act between the different sides involved in the conflict.
Die UN muss einen heiklen Balanceakt zwischen den verschiedenen Konfliktparteien vollführen.
Let us syncopate the chakras in rotation and size, balancing the entire field from top to bottom.
Lasst uns die Chakren in Rotation und Größe versynchronisieren und das gesamte Feld von oben nach unten ausgleichen.
The man felt a delicacy about balancing between his mother and his wife.
Der Mann empfand es als schwierig, zwischen seiner Mutter und seiner Frau zu balancieren.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen