equilibrium

[US]/ˌiːkwɪˈlɪbriəm/
[UK]/ˌiːkwɪˈlɪbriəm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Gleichgewicht, Gleichgewichtszustand, Gelassenheit

Redewendungen & Kollokationen

maintain equilibrium

Gleichgewicht aufrechterhalten

dynamic equilibrium

dynamisches Gleichgewicht

phase equilibrium

Phasengleichgewicht

equilibrium state

Gleichgewichtszustand

nash equilibrium

Nash-Gleichgewicht

equilibrium point

Gleichgewichtspunkt

equilibrium model

Gleichgewichtmodell

general equilibrium

allgemeines Gleichgewicht

thermal equilibrium

thermische Gleichgewicht

equilibrium constant

Gleichgewichtskonstante

chemical equilibrium

chemische Gleichgewicht

static equilibrium

statische Gleichgewicht

ecological equilibrium

ökologisches Gleichgewicht

equilibrium price

Gleichgewichtspreis

thermodynamic equilibrium

thermodynamisches Gleichgewicht

market equilibrium

Marktgleichgewicht

equilibrium condition

Gleichgewichtszustand

stable equilibrium

stabiles Gleichgewicht

state of equilibrium

Gleichgewichtszustand

adsorption equilibrium

Adsorptionsgleichgewicht

equilibrium temperature

Gleichgewichtstemperatur

Beispielsätze

ice is in equilibrium with water.

Eis befindet sich im Gleichgewicht mit Wasser.

the equilibrium of demand and supply

das Gleichgewicht von Angebot und Nachfrage

Chapter six analyzes phase equilibrium and phase rule of the polycomponent system using the principle of equilibrium stability.

Kapitel sechs analysiert die Phasengleichgewicht und die Phasenregel des polykomponenten Systems unter Verwendung des Prinzips der Gleichgewichtsstabilität.

equilibrium of power between Western and Eastern countries;

Gleichgewicht der Macht zwischen westlichen und östlichen Ländern;

Such an equilibrium is called a subclimax, plagioclimax, disclimax, or biotic climax.

Ein solches Gleichgewicht wird als Unterkulmination, Plagioklimax, Disklimax oder biotischer Klimax bezeichnet.

The curve and its character of the vapor liquid equilibrium of aceton water system was researched.

Die Kurve und ihr Charakter des Dampf-Flüssigkeits-Gleichgewichts des Aceton-Wasser-Systems wurden untersucht.

When the deformable mirror is drived by the cosinoidal signal, the response equilibrium displacement is frequency doubling cosinoidal.

Wenn der formbare Spiegel durch das Kosinus-Signal gesteuert wird, ist die Antwort-Gleichgewichtsplatzierung ein frequenzverdoppeltes Kosinus-Signal.

Based on the experimental data, the partitioning equilibrium constant of L tryptophan ( L Trp) was obtained.

Basierend auf den experimentellen Daten wurde die Verteilungsgleichgewichtskonstante von L-Tryptophan (L Trp) ermittelt.

The wall catalytic effect is an important factor determining aerothermal heating intensity in the chemical non-equilibrium gas model.

Der wandkatalytische Effekt ist ein wichtiger Faktor, der die aerothermale Erwärmungsintensität im chemischen Nichtgleichgewichtsgasmodell bestimmt.

The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.

Die Flüsse von Schicksal und Transport von chlordecone in Luft, Wasser, Sediment und Boden wurden unter Verwendung des Modells Equilibrium Criterion (EQC) geschätzt.

The binary solid-liquid equilibrium phase diagram for fluorene and 2-methyl-diphenylene oxide is analyzed according to the experimental results.

Das binäre Fest-Flüssig-Gleichgewicht-Phasendiagramm für Fluoren und 2-Methyldiphenylenoxid wird gemäß den experimentellen Ergebnissen analysiert.

The tautomeric equilibrium between the azo type and the hydrazone type of these compounds in different solvents and different acidity has also been studied.

Das tautomerische Gleichgewicht zwischen der Azotyp- und der Hydrazontyp-Verbindung in verschiedenen Lösungsmitteln und bei unterschiedlicher Säure wurde ebenfalls untersucht.

Based on the non-equilibrium thermodynamic coupling model,the isotherm,isopiestic and cross section phase diagrams for diamond growth in C-H-O system are calculated.

Basierend auf dem nicht-thermischen thermodynamischen Kopplungsmodell werden die Isothermen-, Isopiestic- und Schnittphasendiagramme für das Wachstum von Diamanten im C-H-O-System berechnet.

In a three-phase coexisting equilibrium system, the middle phase may exist in the form of nonwetting, partial wetting, or complete wetting.

In einem dreiphasigen koexistierenden Gleichgewichtssystem kann die mittlere Phase in Form von Nichtbenetzung, teilweiser Benetzung oder vollständiger Benetzung vorliegen.

The function equilibrium models were successful in the simulation of the root/canopy ratio at the periods of the vegetative growth, but were poor to simulate portioning among other organs.

Die Funktionsgleichgewichtsmodelle waren erfolgreich bei der Simulation des Wurzel-/Blätterdach-Verhältnisses in den Phasen des vegetativen Wachstums, aber schlecht geeignet, um die Verteilung unter andere Organe zu simulieren.

The end point of the collapse and relaxation of a protogalaxy is a dark matter halo, inside of which the baryonic gas is in hydrostatic equilibrium at a temperature of typically a few million degrees.

Der Endpunkt des Kollapses und der Relaxation einer Protogalaxie ist ein Dunkelmatter-Halo, innerhalb dessen sich das baryonische Gas bei einer Temperatur von typischerweise einigen Millionen Grad in hydrostatischem Gleichgewicht befindet.

It has shown that they can be used neither for appreciation of equilibrium state of the earth, nor for the explanation of tectogenesis.

Es hat sich gezeigt, dass sie weder zur Beurteilung des Gleichgewichtszustands der Erde noch zur Erklärung der Tektonogenese verwendet werden können.

The authors determine the critical relative humidity of sodium cephazolin powder by equilibrium moisture method, the value is about 67% at 20℃.

Die Autoren bestimmen die kritische relative Luftfeuchtigkeit von Natrium-Cephazolin-Pulver mit der Methode der Gleichgewichtsluftfeuchtigkeit, der Wert beträgt etwa 67 % bei 20 °C.

The equation for estimating α(subscript CO2) in metamorphic fluid of carbonate rocks is formulated by thermodynamic calculation for equilibrium state of decarbonation.

Die Gleichung zur Schätzung von α(CO2) in der metamorphen Flüssigkeit von Karbonatgesteinen wird durch thermodynamische Berechnung für den Gleichgewichtszustand der Dekarbonisierung formuliert.

Two kinds of products can be obtained in the addition reaction of benzaldoxime with propinol, in which 3-hydroxymethyl-dihydroisoxazol is the main product when reaction equilibrium is reached.

Zwei Arten von Produkten können in der Additionsreaktion von Benzaldoxim mit Propinol erhalten werden, wobei 3-Hydroxymethyl-Dihydroisoxazol das Hauptprodukt ist, wenn das Reaktionsgleichgewicht erreicht ist.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen