in harmony
in Einklang
social harmony
soziale Harmonie
in harmony with
in Einklang mit
perfect harmony
vollkommene Harmonie
live in harmony
in Harmonie leben
new harmony
neue Harmonie
harmony with parallel voices.
Harmonie mit parallelen Stimmen.
the harmony had a touch of modality.
Die Harmonie hatte einen Hauch von Modalität.
lack of congruity or harmony
Mangel an Kongruenz oder Harmonie
we seek a harmony between body and spirit.
Wir suchen eine Harmonie zwischen Körper und Geist.
There was perfect harmony between the two brothers.
Es gab eine perfekte Harmonie zwischen den beiden Brüdern.
color harmony; the order and harmony of the universe.See Synonyms at proportion
Farbharmonie; die Ordnung und Harmonie des Universums. Siehe Synonyme bei Verhältnis
perceptions of colour, form, harmony, and proportion.
Wahrnehmungen von Farbe, Form, Harmonie und Verhältnis.
In a beautiful picture there is harmony between the different colors.
In einem schönen Bild gibt es Harmonie zwischen den verschiedenen Farben.
His ideas were no longer in harmony with ours.
Seine Ideen waren nicht mehr mit unseren in Einklang.
The harmony of sea and sky makes a beautiful picture.
Die Harmonie von Meer und Himmel ergibt ein schönes Bild.
melody and harmony, two of the constituents of a musical composition;
Melodie und Harmonie, zwei der Bestandteile einer musikalischen Komposition;
the upper parts of the harmony may be reduplicated at the octave above.
Die oberen Teile der Harmonie können eine Oktave höher wiederholt werden.
It is unrealistic to presuppose a sophisticated knowledge of harmony and counterpoint in a beginning music student.
Es ist unrealistisch, davon auszugehen, dass ein Anfänger in der Musik ein ausgeklügeltes Wissen über Harmonie und Kontrapunkt hat.
The harmony of her face is not diminished by her imperfect nose.
Die Harmonie ihres Gesichts wird nicht durch ihre unvollkommene Nase geschmälert.
That the note relation in semitone and chords sequence gained attention and usage step by step along with the harmony chromaticism.
Dass das Notenverhältnis in Halbtonschritten und Akkordsequenzen allmählich Aufmerksamkeit und Verwendung zusammen mit dem harmonischen Chromatismus erlangte.
Lin Jiaxi says, "Plainspoken be in harmony is less than this company at that time money.
Lin Jiaxi sagt: „Einfachheit und Harmonie zu sein ist weniger als dieses Unternehmen zu dieser Zeit Geld.“
Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, p. 65, “Do you know that our soul is composed of harmony and that harmony is only produced when proportions of things are seen or heard simultaneously?
Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, S. 65, „Wissen Sie, dass unsere Seele aus Harmonie besteht und dass Harmonie nur entsteht, wenn die Proportionen von Dingen gleichzeitig gesehen oder gehört werden?“
But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.
Aber in diesen lebendigen Farbpaletten haben wir wahrscheinlich das romantische Gefühl der Freiheit, Akrofolie, sowie die Strenge und Ordnung der klassischen musikalischen Form verstanden.
Cells of scoin and understock live in harmony with each other, but do not interlace in such a manner as to form a mechanically strong point.
Zellen von scoin und Untergestell leben in Harmonie miteinander, aber nicht so miteinander verschachtelt, dass ein mechanisch starker Punkt entsteht.
When such space conceived of warmth and harmony is eroded by inner violence, whether the hurter or bearer will suffer from the domestic violence due to the disorder in family.
Wenn ein solcher Raum, der Wärme und Harmonie empfindet, durch innere Gewalt erodiert wird, ob der Täter oder der Träger unter häuslicher Gewalt leidet, die durch die Störung in der Familie verursacht wird.
The studied composition in Vermeer's paintings invokes a balanced harmony.
Die in den Gemälden von Vermeer untersuchte Komposition ruft eine ausgewogene Harmonie hervor.
Quelle: TED-Ed (video version)We need sustainable harmony. I love this term.
Wir brauchen nachhaltige Harmonie. Ich liebe diesen Begriff.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThere is no harmony in the universe.
Es gibt keine Harmonie im Universum.
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)We want harmony and friendship, not conflict and strife.
Wir wollen Harmonie und Freundschaft, nicht Konflikt und Streit.
Quelle: Trump's United Nations Speech 2017So what is it in music that sets the harmony?
Was ist es also in der Musik, das die Harmonie ausmacht?
Quelle: Listening to Music (Video Version)We have basically harmony but it has a simple rhythm to it.
Wir haben im Grunde Harmonie, aber sie hat einen einfachen Rhythmus.
Quelle: Listening to Music (Video Version)We're very excited to bring the harmony between human and machines.
Wir freuen uns sehr, die Harmonie zwischen Mensch und Maschine zu bringen.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyThe Beach Boys have always emphasized harmony.
Die Beach Boys haben immer die Harmonie betont.
Quelle: PBS Interview Entertainment SeriesHe told Olympic leaders, sport is harmony, but if money and success prevail then this harmony crumbles.
Er sagte den Olympischen Führern: Der Sport ist Harmonie, aber wenn Geld und Erfolg vorherrschen, dann zerbricht diese Harmonie.
Quelle: BBC Listening Collection November 2013There are formulas already created based on something called color harmony that can help.
Es gibt bereits Formeln, die auf etwas beruhen, das als Farbharmonie bezeichnet wird und helfen können.
Quelle: Popular Science EssaysEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen