ballasting

[US]/ˈbælstɪŋ/
[UK]/ˈbælstɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Der Prozess oder die Handlung, Ballast zu etwas hinzuzufügen, wie z.B. einem Schiff oder Schienen.; Ballastmaterial, das in Schiffen oder Eisenbahnen verwendet wird.

Redewendungen & Kollokationen

ballasting a ship

Schiffsballastung

ballast water discharge

Ballastwasserentsorgung

ballasting system

Ballastsystem

ballast tanks

Ballasttanks

ballasting operations

Ballastierungsarbeiten

adjusting ballast

Ballast einstellen

ballast water regulations

Ballastwasserbestimmungen

ballasting and deballasting

Ballastierung und Entlastung

ballast water management

Ballastwassermanagement

Beispielsätze

ballasting the ship is essential for stability.

Das Ballastieren des Schiffes ist für die Stabilität unerlässlich.

they are ballasting the train to improve its performance.

Sie ballastern den Zug, um seine Leistung zu verbessern.

ballasting helps prevent the vessel from capsizing.

Das Ballastieren hilft, zu verhindern, dass das Schiff kentert.

the engineers discussed ballasting techniques during the meeting.

Die Ingenieure diskutierten während des Meetings über Ballastierungstechniken.

proper ballasting can enhance the efficiency of the barge.

Eine ordnungsgemäße Ballastierung kann die Effizienz des Lastenkähns verbessern.

ballasting is crucial when transporting heavy cargo.

Das Ballastieren ist entscheidend, wenn schwere Ladung transportiert wird.

the team is experimenting with different ballasting materials.

Das Team experimentiert mit verschiedenen Ballastierungsmaterialien.

ballasting practices vary between different types of vessels.

Die Ballastierungspraktiken variieren je nach Schiffstyp.

they completed the ballasting process before setting sail.

Sie haben den Ballastierungsprozess abgeschlossen, bevor sie in See stachen.

ballasting can significantly affect a ship's maneuverability.

Das Ballastieren kann die Manövrierfähigkeit eines Schiffes erheblich beeinflussen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen