| Plural | bastardisations |
cultural bastardisation
Kulturelle Verunreinigung
linguistic bastardisation
linguistische Verunreinigung
artistic bastardisation
künstlerische Verunreinigung
historical bastardisation
historische Verunreinigung
literary bastardisation
literarische Verunreinigung
musical bastardisation
musikalische Verunreinigung
language bastardisation
linguistische Verunreinigung
ritual bastardisation
rituelle Verunreinigung
traditional bastardisation
traditionelle Verunreinigung
religious bastardisation
religiöse Verunreinigung
the cultural bastardisation of traditional ceremonies has upset many elders.
Die kulturelle Verfälschung traditioneller Zeremonien hat viele Älteste verärgert.
linguistic purists condemn the bastardisation of the english language.
Linguistische Puristen verurteilen die Verfälschung der englischen Sprache.
critics argue that the film is a complete bastardisation of the classic novel.
Kritiker argumentieren, dass der Film eine vollständige Verfälschung des klassischen Romans darstellt.
the commercial bastardisation of christmas has become increasingly apparent.
Die kommerzielle Verfälschung des Weihnachtsfestes ist immer offensichtlicher geworden.
many historians view this as a gross bastardisation of the truth.
Viele Historiker betrachten dies als eine grobe Verfälschung der Wahrheit.
the bastardisation of classical music by pop artists divides opinion among listeners.
Die Verfälschung klassischer Musik durch Pop-Artisten teilt die Meinungen der Zuhörer.
religious scholars have spoken out against the bastardisation of sacred texts.
Religiöse Gelehrte haben sich gegen die Verfälschung heiliger Texte ausgesprochen.
some experts see this as evolution rather than bastardisation of tradition.
Einige Experten sehen dies als Evolution statt als Verfälschung der Tradition.
the bastardisation of history in popular films concerns educators worldwide.
Die Verfälschung der Geschichte in populären Filmen sorgt weltweit bei Bildungswissenschaftlern für Besorgnis.
this modern adaptation represents a serious bastardisation of the original artwork.
Diese moderne Adaption stellt eine ernste Verfälschung des ursprünglichen Kunstwerks dar.
the linguistic bastardisation happening on social media is rapid and widespread.
Die linguistische Verfälschung, die auf sozialen Medien stattfindet, ist schnell und weit verbreitet.
purists claim the new recipe is a bastardisation of traditional cuisine.
Puristen behaupten, die neue Rezeptur sei eine Verfälschung der traditionellen Küche.
cultural bastardisation
Kulturelle Verunreinigung
linguistic bastardisation
linguistische Verunreinigung
artistic bastardisation
künstlerische Verunreinigung
historical bastardisation
historische Verunreinigung
literary bastardisation
literarische Verunreinigung
musical bastardisation
musikalische Verunreinigung
language bastardisation
linguistische Verunreinigung
ritual bastardisation
rituelle Verunreinigung
traditional bastardisation
traditionelle Verunreinigung
religious bastardisation
religiöse Verunreinigung
the cultural bastardisation of traditional ceremonies has upset many elders.
Die kulturelle Verfälschung traditioneller Zeremonien hat viele Älteste verärgert.
linguistic purists condemn the bastardisation of the english language.
Linguistische Puristen verurteilen die Verfälschung der englischen Sprache.
critics argue that the film is a complete bastardisation of the classic novel.
Kritiker argumentieren, dass der Film eine vollständige Verfälschung des klassischen Romans darstellt.
the commercial bastardisation of christmas has become increasingly apparent.
Die kommerzielle Verfälschung des Weihnachtsfestes ist immer offensichtlicher geworden.
many historians view this as a gross bastardisation of the truth.
Viele Historiker betrachten dies als eine grobe Verfälschung der Wahrheit.
the bastardisation of classical music by pop artists divides opinion among listeners.
Die Verfälschung klassischer Musik durch Pop-Artisten teilt die Meinungen der Zuhörer.
religious scholars have spoken out against the bastardisation of sacred texts.
Religiöse Gelehrte haben sich gegen die Verfälschung heiliger Texte ausgesprochen.
some experts see this as evolution rather than bastardisation of tradition.
Einige Experten sehen dies als Evolution statt als Verfälschung der Tradition.
the bastardisation of history in popular films concerns educators worldwide.
Die Verfälschung der Geschichte in populären Filmen sorgt weltweit bei Bildungswissenschaftlern für Besorgnis.
this modern adaptation represents a serious bastardisation of the original artwork.
Diese moderne Adaption stellt eine ernste Verfälschung des ursprünglichen Kunstwerks dar.
the linguistic bastardisation happening on social media is rapid and widespread.
Die linguistische Verfälschung, die auf sozialen Medien stattfindet, ist schnell und weit verbreitet.
purists claim the new recipe is a bastardisation of traditional cuisine.
Puristen behaupten, die neue Rezeptur sei eine Verfälschung der traditionellen Küche.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen