a beguiling smile
ein betörendes Lächeln
a beguiling charm
ein betörender Charme
a beguiling melody
eine betörende Melodie
a beguiling scent
ein betörender Duft
a beguiling personality
eine betörende Persönlichkeit
His date was curvaceously beguiling.
Sein Date war verschmitzt bezaubernd.
with her beguiling looks and easygoing charm
mit ihrem bezaubernden Aussehen und ihrem entspannten Charme
9.Always the purpose with detinue, although adopted beguiling method, also attribute civil dispute, do not answer with punish of crime of fraud.
9.Immer der Zweck bei Detain, obwohl eine verschmitzte Methode angenommen wurde, auch zivilrechtliche Streitigkeiten zuordnen, nicht mit der Bestrafung einer Betrugsverbrechen beantworten.
the beguiling scent of flowers
der bezaubernde Duft der Blumen
a beguiling mystery novel
ein bezaubernder Krimiroman
the beguiling beauty of nature
die bezaubernde Schönheit der Natur
a beguiling piece of art
ein bezauberndes Kunstwerk
the beguiling taste of chocolate
der bezaubernde Geschmack von Schokolade
Sweet moans, sweeter smiles, all the dovelike moans beguiles.
Süße Stöhnen, süßere Lächeln, alle die teuflischen Stöhnen verzaubern.
Quelle: The Song of Innocence and ExperienceMicrosoft's contribution is perhaps the most beguiling.
Microsofts Beitrag ist vielleicht der verzauberndste.
Quelle: The Economist - TechnologyThe beguiling fantasy vistas in a Ghibli film are never that far from our own.
Die verzaubernden Fantasiewelten in einem Ghibli-Film sind nie so weit von unserer eigenen Welt entfernt.
Quelle: Reel Knowledge ScrollHe was beguiled into giving them large sums of money.
Er wurde dazu verführt, ihnen große Geldsummen zu geben.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionEver-better results during his tenure beguiled investors and sent the share price soaring.
Immer bessere Ergebnisse während seiner Amtszeit verzauberten Investoren und trieben den Aktienkurs in die Höhe.
Quelle: The Economist (Summary)As a teenager she beguiled the director Mauritz Stiller, who helped make her famous.
Als Teenagerin verzauberte sie den Regisseur Mauritz Stiller, der ihr half, berühmt zu werden.
Quelle: The Economist (Summary)The frozen surfaces are also perfect for ice skating against a beguiling backdrop of mountain-tops and frosted trees.
Die eisigen Flächen sind auch perfekt zum Schlittschuhlaufen vor einer verzaubernden Kulisse aus Berggipfeln und mit Frost bedeckten Bäumen.
Quelle: Travel around the worldIn this beguiling book he describes how, like Kipling, he came back to Horace, and to himself.
In diesem verzaubernden Buch beschreibt er, wie er wie Kipling zu Horace und zu sich selbst zurückkehrte.
Quelle: The Economist - ArtsThis nefarious and paranoid way of thinking seems naturally beguiling to the human brain.
Diese ruchlose und paranoide Denkweise scheint dem menschlichen Gehirn auf natürliche Weise verzaubernd.
Quelle: Charming historyStill are you beguiled with visions of salvation?
Bist du immer noch von Visionen der Erlösung verzaubert?
Quelle: Monk (Part 2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen