beneficent ruler
wohlwollender Herrscher
Beneficent as hell, but I'll pass.
So gut wie unheimlich, aber ich werde passen.
Quelle: Billions Season 1In the name of God, the most merciful, the most beneficent.
Im Namen Gottes, des allbarmherzigen, des allgnädigsten.
Quelle: Complete English Speech CollectionI sneered at the idea of a beneficent God who had created man in His own likeness.
Ich verächtlich über die Idee eines gnädigen Gottes, der den Menschen nach seinem eigenen Bild geschaffen hatte.
Quelle: The virtues of human nature.It warranted them in drawing together for the protection of an institution so necessary, so inevitable, so beneficent.
Es rechtfertigte es, sich zum Schutz einer so notwendigen, so unvermeidlichen, so wohltätigen Einrichtung zusammenzuziehen.
Quelle: American history" I mean: that he's an inconscient instrument of goodness, as it were? A — a sort of blindly beneficent force" ?
„Ich meine: dass er ein unbewusstes Werkzeug des Guten ist, wie es scheint? Ein — eine Art blind wirkend, wohltätige Kraft?“
Quelle: People and Ghosts (Part 2)They will get on together rarely; she as his ever beneficent mother; he as her mouthpiece, her conscious self, her minister and interpreter.
Sie werden selten gut miteinander auskommen; sie als seine stets wohltätige Mutter; er als ihr Sprachrohr, ihr bewusstes Selbst, ihr Minister und Dolmetscher.
Quelle: Southwest Associated University English TextbookThis beneficent spring, after having satisfied our thirst on the road, would now be my guide among the windings of the terrestrial crust.
Dieser wohltätige Frühling, der unseren Durst auf der Straße gestillt hatte, sollte nun mein Führer durch die Windungen der Erdkruste sein.
Quelle: The Journey to the Heart of the EarthPhoebe, it is probable, had but a very imperfect comprehension of the character over which she had thrown so beneficent a spell. Nor was it necessary.
Phoebe hatte wahrscheinlich nur ein sehr unvollständiges Verständnis für den Charakter, über den sie einen so wohltätigen Zauber gewirkt hatte. Es war auch nicht notwendig.
Quelle: Seven-angled Tower (Part 1)This is done so ably, and is, on the whole, such a beneficent work, that on the balance great praise is due to those who accomplish it.
Dies wird so kompetent ausgeführt und ist insgesamt so wohltätig, dass sich auf die Gesamtbilanz diejenigen, die es vollbringen, großen Lob verdienen.
Quelle: Southwest Associated University English TextbookHe had said to himself that the only winning he cared for must be attained by a conscious process of high, difficult combination tending towards a beneficent result.
Er hatte sich gesagt, dass der einzige Gewinn, den er suchte, durch einen bewussten Prozess hoher, schwieriger Kombinationen erreicht werden muss, die auf ein wohltätiges Ergebnis hinauslaufen.
Quelle: Middlemarch (Part Five)beneficent ruler
wohlwollender Herrscher
Beneficent as hell, but I'll pass.
So gut wie unheimlich, aber ich werde passen.
Quelle: Billions Season 1In the name of God, the most merciful, the most beneficent.
Im Namen Gottes, des allbarmherzigen, des allgnädigsten.
Quelle: Complete English Speech CollectionI sneered at the idea of a beneficent God who had created man in His own likeness.
Ich verächtlich über die Idee eines gnädigen Gottes, der den Menschen nach seinem eigenen Bild geschaffen hatte.
Quelle: The virtues of human nature.It warranted them in drawing together for the protection of an institution so necessary, so inevitable, so beneficent.
Es rechtfertigte es, sich zum Schutz einer so notwendigen, so unvermeidlichen, so wohltätigen Einrichtung zusammenzuziehen.
Quelle: American history" I mean: that he's an inconscient instrument of goodness, as it were? A — a sort of blindly beneficent force" ?
„Ich meine: dass er ein unbewusstes Werkzeug des Guten ist, wie es scheint? Ein — eine Art blind wirkend, wohltätige Kraft?“
Quelle: People and Ghosts (Part 2)They will get on together rarely; she as his ever beneficent mother; he as her mouthpiece, her conscious self, her minister and interpreter.
Sie werden selten gut miteinander auskommen; sie als seine stets wohltätige Mutter; er als ihr Sprachrohr, ihr bewusstes Selbst, ihr Minister und Dolmetscher.
Quelle: Southwest Associated University English TextbookThis beneficent spring, after having satisfied our thirst on the road, would now be my guide among the windings of the terrestrial crust.
Dieser wohltätige Frühling, der unseren Durst auf der Straße gestillt hatte, sollte nun mein Führer durch die Windungen der Erdkruste sein.
Quelle: The Journey to the Heart of the EarthPhoebe, it is probable, had but a very imperfect comprehension of the character over which she had thrown so beneficent a spell. Nor was it necessary.
Phoebe hatte wahrscheinlich nur ein sehr unvollständiges Verständnis für den Charakter, über den sie einen so wohltätigen Zauber gewirkt hatte. Es war auch nicht notwendig.
Quelle: Seven-angled Tower (Part 1)This is done so ably, and is, on the whole, such a beneficent work, that on the balance great praise is due to those who accomplish it.
Dies wird so kompetent ausgeführt und ist insgesamt so wohltätig, dass sich auf die Gesamtbilanz diejenigen, die es vollbringen, großen Lob verdienen.
Quelle: Southwest Associated University English TextbookHe had said to himself that the only winning he cared for must be attained by a conscious process of high, difficult combination tending towards a beneficent result.
Er hatte sich gesagt, dass der einzige Gewinn, den er suchte, durch einen bewussten Prozess hoher, schwieriger Kombinationen erreicht werden muss, die auf ein wohltätiges Ergebnis hinauslaufen.
Quelle: Middlemarch (Part Five)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen