bile duct
Gallengang
bile acid
Galle-Säure
common bile duct
Gallengang
bear bile
Bären galle
bile salt
Galleensalz
yellow bile
gelbe Galle
bile pigment
Gallepigment
the lytic activity of bile acids.
die lyse Aktivität von Gallensäuren.
a mechanism for rapid delivery of bile into the duodenum.
ein Mechanismus für die schnelle Abgabe von Galle in den Zwölffingerdarm.
BILE DUCTULE - Microscopic bile duct that collects bile from lier cells and deliers it to the large bile duct outside the lier.
BILE DUCTULE - Mikroskopischer Gallengang, der Galle aus Leberzellen sammelt und sie in den großen Gallengang außerhalb der Leber ableitet.
BILE DUCTULE - Microscopic bile duct that collects bile from liver cells and delivers it to the large bile duct outside the liver.
BILE DUCTULE - Mikroskopischer Gallengang, der Galle aus Leberzellen sammelt und sie in den großen Gallengang außerhalb der Leber ableitet.
Bile tolerance, deconjugation of conjugated bile salt (sodium taurocholate), and cholesterol-assimilating ability of 8 strains from Lactobacillus plantarum were examined.
Gültoleranz, Deconjugation von konjugiertem Gallensalz (Natriumtaurocholat) und die Cholesterin-assimilierende Fähigkeit von 8 Stämmen aus Lactobacillus plantarum wurden untersucht.
The latter effects can be attributed to the high bile acid-binding capacity of cholestyramine.
Diese späteren Auswirkungen können auf die hohe Gallensäure-bindende Kapazität von Cholestyramin zurückgeführt werden.
It is most likely that cholesterol and bile acid hyposecretion make the AKR strain susceptible to the development of fatty livers and resistant to gallstone formation.
Es ist wahrscheinlich, dass Cholesterin- und Gallensäuremangel die AKR-Rasse anfällig für die Entwicklung von Fettleber und resistent gegen Gallensteine machen.
The common bile duct passes inferiorly, anterior to the epiploic foramen, where it is anterior to the right edge of the portal vein and on the right side of the hepatic artery.
Der gemeinsame Gallengang verläuft inferior, anterior zum epiploischen Foramen, wo er anterior zur rechten Seite der Vena portae und auf der rechten Seite der Arteria hepatica liegt.
ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.
SchlussfolgerungenDie Technik der Nahtnadelpunktion und Diskussion des Gallengangs ist eine einfache, effektive und sichere Methode zur laparoskopischen gemeinsamen Gallengangsanalyse.
Additional biliary procedures including common bile duct exporation and cholangio-enterostomy were performed in 184 patients (58.23%).
Zusätzliche Gallenwegverfahren, einschließlich der gemeinsamen Gallengangsanalyse und der Choledochoenterostomie, wurden bei 184 Patienten (58,23 %) durchgeführt.
GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.
GGTP (Gamma-Glutamyltransferase) - Enzym oder Protein, das von der Leber in großen Mengen synthetisiert wird, wenn es eine Obstruktion der Gallengänge gibt, die den normalen Gallefluss behindert.
Objective To study the relationship between the bacterial spectrum difference of gallbladder mucosa and choledochus bile and clinical prognosis of gallstone pancreatitis.
Ziel: Die Beziehung zwischen dem bakteriellen Spektrumunterschied der Gallenblasenmukosa und der Gallengangsgalle sowie der klinischen Prognose der Gallenblasenentzündung (Cholezystitis) zu untersuchen.
ResultsIn vitro, YGLDG solution could increase the litholytic effect on human bile pigment calculus, chelecsterol calculus and combined calculus.
ErgebnisseIn vitro konnte die YGLDG-Lösung die litholytische Wirkung auf menschliche Gallenpigmentkalkuli, Cholesterinkalkuli und kombinierte Kalkuli erhöhen.
Methods Incommodious bile duct was restored by making gallbladder one (lamella) with cystic artery into half-cannular or cannular gallbladder one (lamella).
Methoden Der unpassante Gallengang wurde wiederhergestellt, indem die Gallenblase zu einer (Lamella) mit der Cystic-Arterie in eine halb-cannulierte oder cannulierte Gallenblase (Lamella) gemacht wurde.
I want to know why the press focus their bile on Mourinho and Chelsea and let this arrogant condescending tosspot get away with risking the future of our national game - no questions asked?
Ich möchte wissen, warum die Presse ihren ganze Hass auf Mourinho und Chelsea richtet und es diesem arroganten, herablassenden Trottel erlaubt, die Zukunft unseres nationalen Spiels zu riskieren – ohne Fragen zu stellen?
Conclusions The key to prevent recurrent angiocholitis and reduce the reoperation rate is to relieve biliary tract stricture, remove the focus of infection and provide unobstructed bile duct drainage.
Schlussfolgerungen Der Schlüssel zur Vorbeugung von wiederkehrender Angiocholitis und zur Reduzierung der Reoperationsrate besteht darin, die Gallengangstriktur zu lindern, den Infektionsherd zu entfernen und eine ungehinderte Gallengangsdrainage zu gewährleisten.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
SCHLUSSFOLGERUNG Die Wirkung von Gandanning auf die Hemmung der Entwicklung von CS bei Guineaschweinen sollte darauf zurückgeführt werden, dass es der Produktion von pathogenetischer lithogener Galle durch Regulierung der Leberfunktion widersteht.
But the cow bile acid’s principal constituent is the cholic acid and the desoxy cholic acid,the desoxy cholic acid content are less in chicken vivo.the goose desoxy cholic acid’s content is highest.
Aber der Hauptbestandteil der Kuh-Galle ist die Cholsäure und die Desoxycholsäure, der Gehalt an Desoxycholsäure ist bei Hühnern im lebenden Zustand geringer. Der Gehalt an Desoxycholsäure bei Gänsen ist am höchsten.
A feeling of horror was rising like bile in his throat.
Ein Gefühl des Entsetzens stieg wie Galle in seinem Hals auf.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut one of its most vital products is bile.
Aber eines seiner wichtigsten Produkte ist Galle.
Quelle: TED-Ed (audio version)Biles' U.S. teammate Shilese Jones took the bronze medal.
Die US-Mannschaftskollegin von Biles, Shilese Jones, gewann die Bronzemedaille.
Quelle: This month VOA Daily Standard EnglishThat's enough of your bile. Away with you!
Genug von deiner Galle. Verschwinde!
Quelle: FilmsOh, it's usually more like bile.
Oh, es ist normalerweise eher Galle.
Quelle: Doctor-Patient Conversation in EnglishWhen you vomit, do you bring up digested food, undigested food or bile?
Wenn du erbrichtest, bringst du dann verdauten, unverdauten oder Galle hoch?
Quelle: Doctor-Patient Conversation in EnglishThat's how the bile gets out of your liver and into your intestines.
So gelangt die Galle aus deiner Leber in deine Darm.
Quelle: Connection MagazineAlong with these though you've also got a bile duct, and all three constitute a portal triad.
Neben diesen hast du jedoch auch einen Gallengang, und alle drei bilden ein Portalvenenareal.
Quelle: Osmosis - DigestionThey might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.
Sie haben vielleicht gedacht, die Farbe stamme von einer Überproduktion von Galle im Körper.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesBile also helps carry other toxins and byproducts from the liver out of the body.
Galle hilft auch, andere Toxine und Nebenprodukte aus der Leber aus dem Körper zu transportieren.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesbile duct
Gallengang
bile acid
Galle-Säure
common bile duct
Gallengang
bear bile
Bären galle
bile salt
Galleensalz
yellow bile
gelbe Galle
bile pigment
Gallepigment
the lytic activity of bile acids.
die lyse Aktivität von Gallensäuren.
a mechanism for rapid delivery of bile into the duodenum.
ein Mechanismus für die schnelle Abgabe von Galle in den Zwölffingerdarm.
BILE DUCTULE - Microscopic bile duct that collects bile from lier cells and deliers it to the large bile duct outside the lier.
BILE DUCTULE - Mikroskopischer Gallengang, der Galle aus Leberzellen sammelt und sie in den großen Gallengang außerhalb der Leber ableitet.
BILE DUCTULE - Microscopic bile duct that collects bile from liver cells and delivers it to the large bile duct outside the liver.
BILE DUCTULE - Mikroskopischer Gallengang, der Galle aus Leberzellen sammelt und sie in den großen Gallengang außerhalb der Leber ableitet.
Bile tolerance, deconjugation of conjugated bile salt (sodium taurocholate), and cholesterol-assimilating ability of 8 strains from Lactobacillus plantarum were examined.
Gültoleranz, Deconjugation von konjugiertem Gallensalz (Natriumtaurocholat) und die Cholesterin-assimilierende Fähigkeit von 8 Stämmen aus Lactobacillus plantarum wurden untersucht.
The latter effects can be attributed to the high bile acid-binding capacity of cholestyramine.
Diese späteren Auswirkungen können auf die hohe Gallensäure-bindende Kapazität von Cholestyramin zurückgeführt werden.
It is most likely that cholesterol and bile acid hyposecretion make the AKR strain susceptible to the development of fatty livers and resistant to gallstone formation.
Es ist wahrscheinlich, dass Cholesterin- und Gallensäuremangel die AKR-Rasse anfällig für die Entwicklung von Fettleber und resistent gegen Gallensteine machen.
The common bile duct passes inferiorly, anterior to the epiploic foramen, where it is anterior to the right edge of the portal vein and on the right side of the hepatic artery.
Der gemeinsame Gallengang verläuft inferior, anterior zum epiploischen Foramen, wo er anterior zur rechten Seite der Vena portae und auf der rechten Seite der Arteria hepatica liegt.
ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.
SchlussfolgerungenDie Technik der Nahtnadelpunktion und Diskussion des Gallengangs ist eine einfache, effektive und sichere Methode zur laparoskopischen gemeinsamen Gallengangsanalyse.
Additional biliary procedures including common bile duct exporation and cholangio-enterostomy were performed in 184 patients (58.23%).
Zusätzliche Gallenwegverfahren, einschließlich der gemeinsamen Gallengangsanalyse und der Choledochoenterostomie, wurden bei 184 Patienten (58,23 %) durchgeführt.
GGTP (Gamma Glutamyl Transpeptidase) - Enzyme or protein synthesized by the lier in large amounts when there is obstruction of the bile ducts to the normal flow of bile.
GGTP (Gamma-Glutamyltransferase) - Enzym oder Protein, das von der Leber in großen Mengen synthetisiert wird, wenn es eine Obstruktion der Gallengänge gibt, die den normalen Gallefluss behindert.
Objective To study the relationship between the bacterial spectrum difference of gallbladder mucosa and choledochus bile and clinical prognosis of gallstone pancreatitis.
Ziel: Die Beziehung zwischen dem bakteriellen Spektrumunterschied der Gallenblasenmukosa und der Gallengangsgalle sowie der klinischen Prognose der Gallenblasenentzündung (Cholezystitis) zu untersuchen.
ResultsIn vitro, YGLDG solution could increase the litholytic effect on human bile pigment calculus, chelecsterol calculus and combined calculus.
ErgebnisseIn vitro konnte die YGLDG-Lösung die litholytische Wirkung auf menschliche Gallenpigmentkalkuli, Cholesterinkalkuli und kombinierte Kalkuli erhöhen.
Methods Incommodious bile duct was restored by making gallbladder one (lamella) with cystic artery into half-cannular or cannular gallbladder one (lamella).
Methoden Der unpassante Gallengang wurde wiederhergestellt, indem die Gallenblase zu einer (Lamella) mit der Cystic-Arterie in eine halb-cannulierte oder cannulierte Gallenblase (Lamella) gemacht wurde.
I want to know why the press focus their bile on Mourinho and Chelsea and let this arrogant condescending tosspot get away with risking the future of our national game - no questions asked?
Ich möchte wissen, warum die Presse ihren ganze Hass auf Mourinho und Chelsea richtet und es diesem arroganten, herablassenden Trottel erlaubt, die Zukunft unseres nationalen Spiels zu riskieren – ohne Fragen zu stellen?
Conclusions The key to prevent recurrent angiocholitis and reduce the reoperation rate is to relieve biliary tract stricture, remove the focus of infection and provide unobstructed bile duct drainage.
Schlussfolgerungen Der Schlüssel zur Vorbeugung von wiederkehrender Angiocholitis und zur Reduzierung der Reoperationsrate besteht darin, die Gallengangstriktur zu lindern, den Infektionsherd zu entfernen und eine ungehinderte Gallengangsdrainage zu gewährleisten.
CONCLUSION The action of gandanning on inhibiting the development of CS in guinea pigs should be contributed to its resisting the produce of pathogenetic lithogenous bile by regulating liver function.
SCHLUSSFOLGERUNG Die Wirkung von Gandanning auf die Hemmung der Entwicklung von CS bei Guineaschweinen sollte darauf zurückgeführt werden, dass es der Produktion von pathogenetischer lithogener Galle durch Regulierung der Leberfunktion widersteht.
But the cow bile acid’s principal constituent is the cholic acid and the desoxy cholic acid,the desoxy cholic acid content are less in chicken vivo.the goose desoxy cholic acid’s content is highest.
Aber der Hauptbestandteil der Kuh-Galle ist die Cholsäure und die Desoxycholsäure, der Gehalt an Desoxycholsäure ist bei Hühnern im lebenden Zustand geringer. Der Gehalt an Desoxycholsäure bei Gänsen ist am höchsten.
A feeling of horror was rising like bile in his throat.
Ein Gefühl des Entsetzens stieg wie Galle in seinem Hals auf.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut one of its most vital products is bile.
Aber eines seiner wichtigsten Produkte ist Galle.
Quelle: TED-Ed (audio version)Biles' U.S. teammate Shilese Jones took the bronze medal.
Die US-Mannschaftskollegin von Biles, Shilese Jones, gewann die Bronzemedaille.
Quelle: This month VOA Daily Standard EnglishThat's enough of your bile. Away with you!
Genug von deiner Galle. Verschwinde!
Quelle: FilmsOh, it's usually more like bile.
Oh, es ist normalerweise eher Galle.
Quelle: Doctor-Patient Conversation in EnglishWhen you vomit, do you bring up digested food, undigested food or bile?
Wenn du erbrichtest, bringst du dann verdauten, unverdauten oder Galle hoch?
Quelle: Doctor-Patient Conversation in EnglishThat's how the bile gets out of your liver and into your intestines.
So gelangt die Galle aus deiner Leber in deine Darm.
Quelle: Connection MagazineAlong with these though you've also got a bile duct, and all three constitute a portal triad.
Neben diesen hast du jedoch auch einen Gallengang, und alle drei bilden ein Portalvenenareal.
Quelle: Osmosis - DigestionThey might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.
Sie haben vielleicht gedacht, die Farbe stamme von einer Überproduktion von Galle im Körper.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesBile also helps carry other toxins and byproducts from the liver out of the body.
Galle hilft auch, andere Toxine und Nebenprodukte aus der Leber aus dem Körper zu transportieren.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen