military billet
Militärunterkunft
provide billeting
Unterkünfte bereitstellen
billet assignment
Unterkunftsvergabe
billet arrangement
Unterkunftsregelung
billet caster
Stahlgusser
steel billet
Stahlbarren
sheet billet
Blechbarren
the American team was billeted at Uxbridge.
Das amerikanische Team war in Uxbridge untergebracht.
They billeted in White Swan Hotel.
Sie wurden im White Swan Hotel untergebracht.
He billeted in youth hotels.
Er wurde in Jugendherbergen untergebracht.
the young people's stay at each of their billets was short.
Der Aufenthalt der jungen Leute an ihren jeweiligen Unterkünften war kurz.
he didn't belong to the regiment billeted at the Hall.
Er gehörte nicht zum Regiment, das im Hall untergebracht war.
Soldiers were billet ed in all the houses of the village.
Soldaten wurden in allen Häusern des Dorfes untergebracht.
The exploratory testing study of modifying and fining the solidification structure of concast steel billet is carried out in concast production by the technology of electro-pulse modification.
Die explorative Prüfungsstudie zur Modifizierung und Feinabstimmung der Kristallisationsstruktur eines Gussteel-Briketts wird in der Stranggussproduktion durch die Technologie der Elektropulsmodifikation durchgeführt.
I'd just installed a shower in the officers' billet, so they gave me a weekend pass.
Ich hatte gerade eine Dusche in der Unterkunft der Offiziere installiert, also gaben sie mir einen Wochenendurlaub.
Quelle: Prosecution witnessNowadays there's billet parts, machine parts, CNC stuff.
Heutzutage gibt es Teile für Unterkünfte, Maschinenteile, CNC-Technik.
Quelle: Connection MagazineThey've then compressed to a fraction of their original size creating dense pore-free billets.
Sie wurden dann auf einen Bruchteil ihrer ursprünglichen Größe komprimiert, wodurch dichte, porfreie Blöcke entstanden.
Quelle: Apple WatchThey put up billets, and married quarters, HQ block, and the harbour, and the airstrip.
Sie richteten Unterkünfte ein, sowie Ehegattenunterkünfte, ein Hauptquartiergebäude, den Hafen und die Landebahn.
Quelle: Yes, Minister Season 3The most enduring of all—steady unaltering eyes like Planets—signified wood, such as hazel-branches, thorn-faggots, and stout billets.
Das Bestehendste von allem—stetige, unveränderliche Augen wie Planeten—bezeichnete Holz, wie Haselnusspflanzen, Dornenholz und robuste Blöcke.
Quelle: Returning HomeThis put Silas in mind of his billet.
Das ließ Silas an seine Unterkunft denken.
Quelle: New Arabian Nights (Volume 1)It's like you're tapping on a billet of aluminium.
Es ist, als würdest du auf einen Block Aluminium tippen.
Quelle: Q&A in progress.As Nekhludoff got beyond the partition he noticed Simonson feeding a billet of pine wood into the oven.
Als Nekhludoff hinter die Zwischentrennung kam, bemerkte er, wie Simonson einen Block Kiefernholz in den Ofen gab.
Quelle: ResurrectionIn the winter, he was forced to billet outside.
Im Winter wurde er gezwungen, außerhalb zu unterkommen.
Quelle: Pan PanWould you say your name, rank, and your last billet?
Würdest du bitte deinen Namen, Rang und deine letzte Unterkunft nennen?
Quelle: The Newsroom Season 2military billet
Militärunterkunft
provide billeting
Unterkünfte bereitstellen
billet assignment
Unterkunftsvergabe
billet arrangement
Unterkunftsregelung
billet caster
Stahlgusser
steel billet
Stahlbarren
sheet billet
Blechbarren
the American team was billeted at Uxbridge.
Das amerikanische Team war in Uxbridge untergebracht.
They billeted in White Swan Hotel.
Sie wurden im White Swan Hotel untergebracht.
He billeted in youth hotels.
Er wurde in Jugendherbergen untergebracht.
the young people's stay at each of their billets was short.
Der Aufenthalt der jungen Leute an ihren jeweiligen Unterkünften war kurz.
he didn't belong to the regiment billeted at the Hall.
Er gehörte nicht zum Regiment, das im Hall untergebracht war.
Soldiers were billet ed in all the houses of the village.
Soldaten wurden in allen Häusern des Dorfes untergebracht.
The exploratory testing study of modifying and fining the solidification structure of concast steel billet is carried out in concast production by the technology of electro-pulse modification.
Die explorative Prüfungsstudie zur Modifizierung und Feinabstimmung der Kristallisationsstruktur eines Gussteel-Briketts wird in der Stranggussproduktion durch die Technologie der Elektropulsmodifikation durchgeführt.
I'd just installed a shower in the officers' billet, so they gave me a weekend pass.
Ich hatte gerade eine Dusche in der Unterkunft der Offiziere installiert, also gaben sie mir einen Wochenendurlaub.
Quelle: Prosecution witnessNowadays there's billet parts, machine parts, CNC stuff.
Heutzutage gibt es Teile für Unterkünfte, Maschinenteile, CNC-Technik.
Quelle: Connection MagazineThey've then compressed to a fraction of their original size creating dense pore-free billets.
Sie wurden dann auf einen Bruchteil ihrer ursprünglichen Größe komprimiert, wodurch dichte, porfreie Blöcke entstanden.
Quelle: Apple WatchThey put up billets, and married quarters, HQ block, and the harbour, and the airstrip.
Sie richteten Unterkünfte ein, sowie Ehegattenunterkünfte, ein Hauptquartiergebäude, den Hafen und die Landebahn.
Quelle: Yes, Minister Season 3The most enduring of all—steady unaltering eyes like Planets—signified wood, such as hazel-branches, thorn-faggots, and stout billets.
Das Bestehendste von allem—stetige, unveränderliche Augen wie Planeten—bezeichnete Holz, wie Haselnusspflanzen, Dornenholz und robuste Blöcke.
Quelle: Returning HomeThis put Silas in mind of his billet.
Das ließ Silas an seine Unterkunft denken.
Quelle: New Arabian Nights (Volume 1)It's like you're tapping on a billet of aluminium.
Es ist, als würdest du auf einen Block Aluminium tippen.
Quelle: Q&A in progress.As Nekhludoff got beyond the partition he noticed Simonson feeding a billet of pine wood into the oven.
Als Nekhludoff hinter die Zwischentrennung kam, bemerkte er, wie Simonson einen Block Kiefernholz in den Ofen gab.
Quelle: ResurrectionIn the winter, he was forced to billet outside.
Im Winter wurde er gezwungen, außerhalb zu unterkommen.
Quelle: Pan PanWould you say your name, rank, and your last billet?
Würdest du bitte deinen Namen, Rang und deine letzte Unterkunft nennen?
Quelle: The Newsroom Season 2Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen