voucher

[US]/ˈvaʊtʃə(r)/
[UK]/ˈvaʊtʃər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Zeuge; Quittung
Word Forms
Pluralvouchers

Redewendungen & Kollokationen

Discount voucher

Rabattgutschein

Gift voucher

Geschenkgutschein

voucher system

Gutscheinsystem

cash voucher

Bargutschein

Beispielsätze

a voucher worth £100

ein Gutschein im Wert von £100

The government should run a voucher system.

Die Regierung sollte ein Gutscheinsystem betreiben.

properly vouchering each transaction.

jeden Vorgang ordnungsgemäß mit Gutscheinen versehen.

a voucher entitling you to a half-price meal

ein Gutschein, der Sie auf eine Mahlzeit zum halben Preis berechtigt

a voucher for children’s glasses

ein Gutschein für Kinderbrillen

a voucher to be exchanged for goods

ein Gutschein, der gegen Waren eingetauscht werden kann

the voucher admits up to four people to the theme park.

Das Gutschein gewährt bis zu vier Personen den Eintritt in den Themenpark.

a company that vouchers employees when the payroll cannot be met.

Ein Unternehmen, das Mitarbeitern Gutscheine gibt, wenn die Gehaltsabrechnung nicht gedeckt werden kann.

people tried to exchange the vouchers under the misapprehension that they were book tokens.

Menschen versuchten, die Gutscheine unter der falschen Vorstellung einzutauschen, dass es sich um Buchgutscheine handelt.

Article 387 Nature and Assignability of Warehouse Receipt The warehouse receipt is the voucher for retrieving the goods.

Artikel 387 Art und Übertragbarkeit des Lagerbestandszertifikats. Das Lagerbestandszertifikat ist der Gutschein zum Abrufen der Ware.

Beispiele aus der Praxis

Well, I bought gift vouchers for everyone!

Nun, ich habe für alle Geschenkgutscheine gekauft!

Quelle: 6 Minute English

Perhaps a discount voucher or a free gift?

Vielleicht ein Rabattgutschein oder ein kostenloses Geschenk?

Quelle: 6 Minute English

Well, we've also won some vouchers to spend on production equipment.

Nun, wir haben auch einige Gutscheine gewonnen, die für Produktionsausrüstung verwendet werden können.

Quelle: Grandparents' Vocabulary Lesson

Hey, do I get my voucher for a hot dog before or after?

Hey, bekomme ich meinen Gutschein für einen Hotdog vorher oder nachher?

Quelle: Modern Family - Season 10

Shop at the markets for cheap souvenirs and check out Groupon for some great meal vouchers.

Kaufen Sie auf den Märkten nach billigen Souvenirs und schauen Sie sich Groupon für tolle Gutscheine für Mahlzeiten an.

Quelle: Creative Cloud Travel

Government subsidies and vouchers like food stamps and housing programs also shift wealth.

Staatliche Subventionen und Gutscheine wie Lebensmittelmarken und Wohnprogramme verlagern ebenfalls den Wohlstand.

Quelle: Economic Crash Course

This will enable companies to give workers vouchers that can be redeemed by labs testing for covid-19.

Dies wird es Unternehmen ermöglichen, Arbeitnehmern Gutscheine auszusteilen, die von Labors eingelöst werden können, die auf COVID-19 testen.

Quelle: The Economist (Summary)

Then they take the vouchers along to the food bank and they get handouts for three days.

Dann nehmen sie die Gutscheine mit zum Lebensmittelhilfeverband und erhalten drei Tage lang Hilfspakete.

Quelle: BBC Listening Collection December 2015

Sugarbush. Lift tickets and condo vouchers.

Sugarbush. Lift Tickets und Eigentumswohnungs-Gutscheine.

Quelle: Classic movies

Denmark also has vouchers — but ones that you can top up.

Dänemark hat ebenfalls Gutscheine – aber solche, die Sie aufladen können.

Quelle: The Economist - Comprehensive

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen