| Plural | boardrooms |
they dismissed such corporate homilies as boardroom hokum.
Sie wiesen solche unternehmensweiten Bekenntnisse als Kanzleisprecherei ab.
there can be a disconnect between boardrooms and IT departments when it comes to technology.
Es kann eine Diskrepanz zwischen den Vorstandsräumen und den IT-Abteilungen geben, wenn es um Technologie geht.
These are the proposals for introducing a new system of checks and balances into the boardrooms of UK companies.
Dies sind die Vorschläge zur Einführung eines neuen Systems von Checks und Balancen in den Vorstandsräumen von britischen Unternehmen.
Creative Commons has moved from a fringy academic discussion to a boardroom discussion.
Creative Commons hat sich von einer Randnotiz in der akademischen Diskussion zu einer Diskussion im Vorstand entwickelt.
The boardroom meeting lasted for hours.
Die Vorstandsitzung dauerte mehrere Stunden.
She presented her proposal in the boardroom.
Sie präsentierte ihren Vorschlag im Vorstand.
The boardroom was equipped with state-of-the-art technology.
Der Vorstand war mit modernster Technologie ausgestattet.
The executives gathered in the boardroom to discuss the company's future.
Die Führungskräfte versammelten sich im Vorstand, um die Zukunft des Unternehmens zu besprechen.
The boardroom was filled with tension during the negotiation.
Der Vorstand war während der Verhandlungen von Spannung erfüllt.
Important decisions are often made in the boardroom.
Wichtige Entscheidungen werden oft im Vorstand getroffen.
The boardroom has a large conference table and comfortable chairs.
Der Vorstand verfügt über einen großen Konferenztisch und bequeme Stühle.
The boardroom overlooks the city skyline.
Der Vorstand überblickt die Skyline der Stadt.
The boardroom is reserved for top-level meetings.
Der Vorstand ist für hochrangige Treffen reserviert.
The boardroom is where strategic planning takes place.
Der Vorstand ist der Ort, an dem die strategische Planung stattfindet.
The same can be said of their ability to dominate the corporate boardroom.
Das Gleiche kann man über ihre Fähigkeit sagen, den Unternehmensvorstand zu dominieren.
Quelle: Past English Level 4 Reading Exam PapersWorking with a coach helped him develop coping strategies, as well as command the boardroom.
Die Zusammenarbeit mit einem Coach half ihm, Bewältigungsstrategien zu entwickeln und den Vorstand zu beherrschen.
Quelle: The Economist (Summary)The moment I let someone in a boardroom...
Der Moment, als ich jemanden in einen Vorstandraum ließ...
Quelle: Billions Season 1How do CEOs get better deals in the boardroom?
Wie bekommen CEOs bessere Deals im Vorstandssitzungssaal?
Quelle: Crash Course: Business in the WorkplaceOutside the boardroom of Minds Inc, Robert paced back and forth.
Außerhalb des Vorstandssaals von Minds Inc ging Robert auf und ab.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityYou know, any boardroom dramas you're hoping to learn more about?
Weißt du, irgendwelche Vorstandsdramen, über die du mehr erfahren möchtest?
Quelle: Financial TimesNever stop working to do so—whether it’s a boardroom that is not representative or a campus that’s not safe.
Hör nie auf, daran zu arbeiten – egal ob es sich um einen nicht repräsentativen Vorstand oder einen unsicheren Campus handelt.
Quelle: Facebook's Sheryl Sandberg's graduation speech at UC Berkeley.We could do large countertops, or boardroom tables, or pretty much anything like that.
Wir könnten große Arbeitsplatten, oder Vorstandstische, oder im Grunde genommen fast alles machen.
Quelle: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryAnd then there's the monotony of boardrooms and PowerPoint presentations and video calls.
Und dann ist da noch die Monotonie von Vorstandssitzungen und PowerPoint-Präsentationen und Videokonferenzen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut boardrooms laid with Interface carpet tiles looked and felt a million dollars.
Aber Vorstandssitzungen, die mit Teppichfliesen von Interface ausgelegt waren, sahen und fühlten sich wie eine Million Dollar an.
Quelle: The Economist - Comprehensivethey dismissed such corporate homilies as boardroom hokum.
Sie wiesen solche unternehmensweiten Bekenntnisse als Kanzleisprecherei ab.
there can be a disconnect between boardrooms and IT departments when it comes to technology.
Es kann eine Diskrepanz zwischen den Vorstandsräumen und den IT-Abteilungen geben, wenn es um Technologie geht.
These are the proposals for introducing a new system of checks and balances into the boardrooms of UK companies.
Dies sind die Vorschläge zur Einführung eines neuen Systems von Checks und Balancen in den Vorstandsräumen von britischen Unternehmen.
Creative Commons has moved from a fringy academic discussion to a boardroom discussion.
Creative Commons hat sich von einer Randnotiz in der akademischen Diskussion zu einer Diskussion im Vorstand entwickelt.
The boardroom meeting lasted for hours.
Die Vorstandsitzung dauerte mehrere Stunden.
She presented her proposal in the boardroom.
Sie präsentierte ihren Vorschlag im Vorstand.
The boardroom was equipped with state-of-the-art technology.
Der Vorstand war mit modernster Technologie ausgestattet.
The executives gathered in the boardroom to discuss the company's future.
Die Führungskräfte versammelten sich im Vorstand, um die Zukunft des Unternehmens zu besprechen.
The boardroom was filled with tension during the negotiation.
Der Vorstand war während der Verhandlungen von Spannung erfüllt.
Important decisions are often made in the boardroom.
Wichtige Entscheidungen werden oft im Vorstand getroffen.
The boardroom has a large conference table and comfortable chairs.
Der Vorstand verfügt über einen großen Konferenztisch und bequeme Stühle.
The boardroom overlooks the city skyline.
Der Vorstand überblickt die Skyline der Stadt.
The boardroom is reserved for top-level meetings.
Der Vorstand ist für hochrangige Treffen reserviert.
The boardroom is where strategic planning takes place.
Der Vorstand ist der Ort, an dem die strategische Planung stattfindet.
The same can be said of their ability to dominate the corporate boardroom.
Das Gleiche kann man über ihre Fähigkeit sagen, den Unternehmensvorstand zu dominieren.
Quelle: Past English Level 4 Reading Exam PapersWorking with a coach helped him develop coping strategies, as well as command the boardroom.
Die Zusammenarbeit mit einem Coach half ihm, Bewältigungsstrategien zu entwickeln und den Vorstand zu beherrschen.
Quelle: The Economist (Summary)The moment I let someone in a boardroom...
Der Moment, als ich jemanden in einen Vorstandraum ließ...
Quelle: Billions Season 1How do CEOs get better deals in the boardroom?
Wie bekommen CEOs bessere Deals im Vorstandssitzungssaal?
Quelle: Crash Course: Business in the WorkplaceOutside the boardroom of Minds Inc, Robert paced back and forth.
Außerhalb des Vorstandssaals von Minds Inc ging Robert auf und ab.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityYou know, any boardroom dramas you're hoping to learn more about?
Weißt du, irgendwelche Vorstandsdramen, über die du mehr erfahren möchtest?
Quelle: Financial TimesNever stop working to do so—whether it’s a boardroom that is not representative or a campus that’s not safe.
Hör nie auf, daran zu arbeiten – egal ob es sich um einen nicht repräsentativen Vorstand oder einen unsicheren Campus handelt.
Quelle: Facebook's Sheryl Sandberg's graduation speech at UC Berkeley.We could do large countertops, or boardroom tables, or pretty much anything like that.
Wir könnten große Arbeitsplatten, oder Vorstandstische, oder im Grunde genommen fast alles machen.
Quelle: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryAnd then there's the monotony of boardrooms and PowerPoint presentations and video calls.
Und dann ist da noch die Monotonie von Vorstandssitzungen und PowerPoint-Präsentationen und Videokonferenzen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut boardrooms laid with Interface carpet tiles looked and felt a million dollars.
Aber Vorstandssitzungen, die mit Teppichfliesen von Interface ausgelegt waren, sahen und fühlten sich wie eine Million Dollar an.
Quelle: The Economist - ComprehensiveEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen