bolt

[US]/bəʊlt/
[UK]/boʊlt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Blitz; ein Metallverschluss; ein Türschloss; ein Armbrustbolzen
vt. hastig schlucken; mit einem Türbolzen befestigen
vi. schnell weglaufen; herausspringen
adv. aufrecht; plötzlich

Redewendungen & Kollokationen

screw bolt

Schraubbolzen

lightning bolt

Blitzableiter

tighten the bolt

ziehen Sie den Bolzen fest

remove the bolt

entfernen Sie den Bolzen

nuts and bolts

Muttern und Schrauben

anchor bolt

Ankerbolzen

rock bolt

Felsanker

high strength bolt

Hochfestigkeitsbolzen

bolt upright

aufrecht befestigen

bolt hole

Bolzenloch

roof bolt

Dachanker

bolt connection

Bolzenverbindung

bolt out

ausbolzen

bolt on

anbolzen

bolt joint

Bolzenverbindung

stud bolt

Stehbolzen

joint bolt

Verbindungsschraube

foundation bolt

Fundamentanker

expansion bolt

Ausdehnungsschraube

fixing bolt

Befestigungsschraube

bolt head

Bolzenkopf

Beispielsätze

to bolt sb. out

jemanden gewaltsam aus der Wohnung werfen

There's a bolt on the door.

Es ist ein Riegel an der Tür.

a pair of bolt cutters.

ein Bolzenschneider

a fault in a bolt of cloth

ein Fehler in einem Stück Stoff

The bolt doesn't catch.

Der Riegel hält nicht.

Ellie made a bolt for the door.

Ellie rannte zur Tür.

bolt off to catch the train

sich schnell auf den Weg machen, um den Zug zu erreichen

handle a bolt of fabric;

ein Stück Stoff handhaben;

This door bolts on the inside.

Diese Tür lässt sich von innen verriegeln.

There was the rasp of a bolt and the door opened.

Es war das Quietschen eines Riegels und die Tür öffnete sich.

she bolts and bars the door.

Sie verriegelt und verbarrikadiert die Tür.

the job came like a bolt from the blue.

Der Job kam wie ein Schock aus dem Nichts.

she sat bolt upright in bed.

Sie saß steil aufrecht im Bett.

they bolted down the stairs.

Sie stürzten die Treppe hinunter.

he thought of Antwerp as a possible bolt-hole.

Er dachte an Antwerpen als einen möglichen Fluchtort.

he slid the bolt home noisily.

Er schloss den Riegel lautstark.

the nuts and bolts of public policy.

die Grundlagen der öffentlichen Politik

the bolt snicked into place.

Der Riegel klickte ein.

Lightning bolts are an attribute of Zeus.

Blitzschläge sind ein Attribut des Zeus.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen