bowdlerisms

[US]/ˈbaʊdləˌrɪzəm/
[UK]/ˈbaʊdlərˌɪzəm/

Übersetzung

n. Änderungen, die an einem Text oder einer Rede vorgenommen werden, um ihn weniger anstößig oder schockierend zu machen, insbesondere durch das Entfernen von Wörtern oder Phrasen, die als vulgär oder unangemessen gelten.

Redewendungen & Kollokationen

bowdlerisms abound

Bowdlerismen sind allgegenwärtig

remove bowdlerisms

Bowdlerismen entfernen

censorship bowdlerisms

Zensur von Bowdlerismen

detect bowdlerisms

Bowdlerismen erkennen

add bowdlerisms

Bowdlerismen hinzufügen

subtle bowdlerisms

subtile Bowdlerismen

unnecessary bowdlerisms

unnötige Bowdlerismen

obvious bowdlerisms

offensichtliche Bowdlerismen

historical bowdlerisms

historische Bowdlerismen

literacy bowdlerisms

Alphabetisierungs-Bowdlerismen

Beispielsätze

his bowdlerisms made the story less impactful.

Seine Zensurvorwürfe machten die Geschichte weniger wirkungsvoll.

she criticized the bowdlerisms in the edited version of the book.

Sie kritisierte die Zensurvorwürfe in der bearbeiteten Version des Buches.

bowdlerisms can often dilute the original message.

Zensurvorwürfe können die ursprüngliche Botschaft oft verwässern.

the film's bowdlerisms disappointed many fans.

Die Zensurvorwürfe im Film enttäuschten viele Fans.

he prefers the unedited version over the bowdlerisms.

Er bevorzugt die unbearbeitete Version gegenüber den Zensurvorwürfen.

bowdlerisms are common in children's literature.

Zensurvorwürfe sind in Kinderliteratur häufig.

her bowdlerisms were intended to make the content more appropriate.

Ihre Zensurvorwürfe sollten den Inhalt angemessener machen.

many authors oppose bowdlerisms in their works.

Viele Autoren lehnen Zensurvorwürfe in ihren Werken ab.

he argued that bowdlerisms can lead to misunderstandings.

Er argumentierte, dass Zensurvorwürfe zu Missverständnissen führen können.

bowdlerisms often change the tone of the original text.

Zensurvorwürfe verändern oft den Ton des Originaltextes.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen