bracket

[US]/ˈbrækɪt/
[UK]/ˈbrækɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Unterstützung oder Befestigung; Satzzeichen, das als Paar verwendet wird
vt. in Klammern einschließen; absondern

Redewendungen & Kollokationen

square bracket

eckige Klammer

round bracket

runde Klammer

mounting bracket

Montagehalterung

support bracket

Stützhalterung

steel bracket

Stahlhalterung

angle bracket

Winkelhalterung

tax bracket

Steuerklasse

hanging bracket

Aufhängung

age bracket

Altersspanne

bearing bracket

Lagerhalterung

pipe bracket

Rohrhalterung

supporting bracket

stützende Halterung

Beispielsätze

The bracket came loose.

Die Klammer löste sich.

the brackets triangulate the frame.

Die Klammern triangulieren den Rahmen.

be bracketed into groups

in Gruppen zusammengefasst werden

the lines of exhaustion bracketing his mouth.

Die Linien der Erschöpfung, die seinen Mund umrahmten.

he bracketed off the question of God himself.

Er schloss die Frage nach Gott selbst aus.

Smith and John were bracketed for the first prize.

Smith und John wurden für den ersten Preis nominiert.

Put your name in brackets at the top of each page.

Setzen Sie Ihren Namen in Klammern an den Anfang jeder Seite.

Lot 121,a Louis XV Ormolu mounted bracket clock.

Los 121, eine Louis XV Kaminuhr mit Ormolu-Montage.

Millions of families have climbed a bracket or two.

Millionen von Familien sind eine oder zwei Sprossen aufgestiegen.

The teacher bracketed the mistakes in my homework.

Der Lehrer hat die Fehler in meinen Hausaufgaben eingekreist.

Don't bracket me with him just because we work for the same company.

Fass mich nicht mit ihm an, nur weil wir für dasselbe Unternehmen arbeiten.

he is sometimes bracketed with the ‘new wave’ of film directors.

Er wird manchmal mit der 'neuen Welle' der Filmregisseure in Verbindung gebracht.

After heart bracket art, prothorax still labor pains why?

Nach der Herz-Klammer-Kunst, Brustkorb, immer noch Geburtswehen, warum?

eg:The bracker , was my father, gave us bracks as a reward when Tom and I were bracketed(Tom was bracketed with me )for the first prise.

z.B.: Der Bracker, mein Vater, gab uns Bracks als Belohnung, als Tom und ich für den ersten Preis nominiert wurden (Tom wurde mit mir nominiert).

Methods By adhering the bracket to the movable teeth and holding the butment erect or adjusting edentulous space depend on different clinical needs.

Methoden: Durch Anbringen der Klammer an den beweglichen Zähnen und Halten der Stütze aufrecht oder Anpassen des zahnlosen Raums, abhängig von unterschiedlichen klinischen Bedürfnissen.

The braiding method of the braiding bracket with the inner layer lingulate structure comprises a first braiding and a second braiding.

Die Zopfmethode der Zopferklammer mit der inneren Schichtstruktur umfasst ein erstes Zöpfen und ein zweites Zöpfen.

In order to set up one or more attributes, a codifier should include the name of the attribute (using the same angle-brackets "<>" that are used to define mark-up labels) and its value.

Um ein oder mehrere Attribute einzurichten

Beispiele aus der Praxis

Right now, there are seven tax brackets.

Derzeit gibt es sieben Steuerklassen.

Quelle: Economic Crash Course

And in the meantime, we bent that bracket.

Und in der Zwischenzeit haben wir diese Steuerklasse verändert.

Quelle: Modern Family - Season 10

That's right, Caty. That's called the bracket.

Das stimmt, Caty. Das nennt man Steuerklasse.

Quelle: VOA Special August 2019 Collection

Your last question was about the marks you call round and square brackets.

Ihre letzte Frage bezog sich auf die Zeichen, die Sie runde und eckige Klammern nennen.

Quelle: VOA Special December 2022 Collection

All right. So, bracket some of those thoughts for a moment.

Okay. Klammern Sie also für einen Moment einige dieser Gedanken.

Quelle: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

690. The man tackling the drawback of the brackets runs a slack snack business.

690. Der Mann, der sich den Nachteil der Steuerklassen zu eigen macht, betreibt ein Unternehmen für lockere Snacks.

Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The square brackets [] have several uses.

Die eckigen Klammern [] haben mehrere Verwendungen.

Quelle: VOA Slow English - Word Stories

What's this? -Chandler: I would have to say that is an L-shaped bracket.

Was ist das? -Chandler: Ich würde sagen, das ist eine L-förmige Klammer.

Quelle: Friends Season 1 (Edited Version)

We're still bracketing questions about morality.

Wir bracketing weiterhin Fragen zur Moral.

Quelle: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

The proposal does not include some key details, like specifics income levels for the new tax brackets.

Der Vorschlag enthält einige wichtige Details nicht, wie z. B. spezifische Einkommensgrenzen für die neuen Steuerklassen.

Quelle: CNN Selected October 2017 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen