braided hair
geflochtenes Haar
braided rope
geflochtenes Seil
braided stream
geflossener Bach
braided hose
geflochtener Schlauch
braided fabric
geflochtenes Gewebe
braided the rags into a strong rope.
flechtete die Fetzen zu einer starken Kordel.
braided the ideas into a complex thesis.
flechtete die Ideen zu einer komplexen These.
They wore their hair braided in long pigtails.
Sie trugen ihr Haar in langen Zöpfen geflochten.
Shimmering tressed, braided bright...
Schimmerndes, geflochtenes, helles Haar...
Eustatic lake level and source change had resulted in intercalation development in braided delta system.
Eine eustatische Seenstand- und Quellenänderung hatte zu einer Einschichtungsentwicklung in einem geflochtenen Deltasystem geführt.
After rapid overall swelling , in the late stage occurred alluvial fan-braided river facies sedimentary cycles made of red polyterrigenous molasse deposit s with multi-source supplying.
Nach schnellem, insgesamt großem Anschwellen traten in der späten Phase alluvialfächer-verwehte Flussfazies-sedimentzyklus auf, die aus roten, polyterrigenen Molasseablagerungen mit mehrfacher Versorgung bestehen.
From up above, these rivers can look like braided hair.
Von oben sehen diese Flüsse aus wie geflochtenes Haar.
Quelle: National Parks of the United StatesKoeksisters are South African braided doughnuts that are covered in syrup.
Koeksisters sind südafrikanische geflochtene Donuts, die mit Sirup überzogen sind.
Quelle: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodRed Easter eggs are sometimes served along the centerline of braided loaf of bread.
Rote Ostereier werden manchmal entlang der Mittellinie eines geflochtenen Brotlaibs serviert.
Quelle: Festival Comprehensive RecordWhen I see a woman with braided hair, a beautiful hairstyle, I fall in love.
Wenn ich eine Frau mit geflochtenem Haar sehe, eine wunderschöne Frisur, verliebe ich mich.
Quelle: VOA Standard English_AmericasCorn husks are largely used for filling mattresses, and are braided into mats, baskets, and other useful articles.
Maiskolben werden hauptsächlich zum Füllen von Matratzen verwendet und zu Matten, Körben und anderen nützlichen Gegenständen geflochten.
Quelle: American Original Language Arts Third VolumeThey were no longer ruffled but were gathered up in scalloped festoons, showing braided petticoats beneath.
Sie waren nicht mehr zerzaust, sondern wurden in geschwungenen Girlanden zusammengefasst, die geflochtene Unterröcke darunter zeigten.
Quelle: Gone with the WindThe exact meaning and function of Musubi is illustrated through the braided cords that Mitsuha makes.
Die genaue Bedeutung und Funktion von Musubi wird durch die geflochtenen Schnüre, die Mitsuha herstellt, veranschaulicht.
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Before Hermione could answer, a tall black girl with long braided hair had marched up to Harry.
Bevor Hermine antworten konnte, marschierte ein hohes, schwarzes Mädchen mit langen geflochtenen Haaren zu Harry hinüber.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe dough for koeksisters is stretched thinly and braided with tightly joined ends so it doesn't unravel.
Der Teig für Koeksisters wird dünn gedehnt und geflochten, wobei die Enden fest miteinander verbunden sind, damit er sich nicht entwirrt.
Quelle: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThere was nothing in it but a small expensive dog leash made of leather and braided silver.
Darin war nichts als eine kleine, teure Hundeleine aus Leder und geflochtenem Silber.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen