breakwater

[US]/'breɪkwɔːtə/
[UK]/'brek'wɔtɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine feste Struktur, die dazu dient, sich gegen die Auswirkungen von Wellen zu schützen
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

harbor breakwater

Hafenwellenbrecher

mound breakwater

Hügelwellenbrecher

Beispielsätze

They riprapped the breakwater with stone.

Sie haben den Wellenbrecher mit Stein befestigt.

Back of the breakwater the dredger was working.

Hinter dem Wellenbrecher arbeitete ein Baggerschiff.

breakwaters were extended further to seaward .

Wellenbrecher wurden weiter ins Meer hinein verlängert.

The design of the breakwater was based on the recommendations of an engineering study.

Das Design des Wellenbrechers basierte auf den Empfehlungen einer Ingenieurstudie.

The project department monitors and controls the whole process of breakwater enrockment costruction by field observing instruments buried in sand soft nappe.

Die Projektabteilung überwacht und kontrolliert den gesamten Prozess der Wellenbrecher-Enrockment-Konstruktion mithilfe von Feldmessinstrumenten, die in der weichen Sandschicht eingebettet sind.

The whole process of breakwater riprapping construction was monitored by the prototype monitoring device buried in the sand soft nappe.

Der gesamte Prozess der Wellenbrecher-Riprap-Konstruktion wurde durch das Prototyp-Überwachungsgerät überwacht, das in der weichen Sandschicht eingebettet war.

Beispiele aus der Praxis

Now, on their own, concrete structures like this are actually effective breakwaters.

Diese konkreten Strukturen sind jedoch für sich genommen tatsächlich wirksame Wellenbrecher.

Quelle: Vox opinion

13.proceed to entrance of breakwater for orders

13.Zum Eingang des Wellenbrechers für Anweisungen gehen

Quelle: Maritime English listening

Then, in order to release the stored water, gates in the breakwater are opened.

Um das gespeicherte Wasser freizusetzen, werden Schleusen im Wellenbrecher geöffnet.

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

Or thinks that by 2050 the habitat around the breakwaters will be fully revitalized.

Oder ist der Meinung, dass der Lebensraum um die Wellenbrecher bis 2050 vollständig revitalisiert sein wird.

Quelle: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Unlike man-made breakwaters that will need to be rebuilt over time, oyster reefs just keep growing upward.

Im Gegensatz zu künstlichen Wellenbrechern, die im Laufe der Zeit wieder aufgebaut werden müssen, wachsen Austernriffe einfach immer weiter nach oben.

Quelle: Vox opinion

Settle into a comfy spot on the breakwater.

Machen Sie es sich an einem gemütlichen Platz auf dem Wellenbrecher bequem.

Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Several ships were moored beside the quay; others were anchored inside the breakwater.

Mehrere Schiffe lagen neben dem Kai vor Anker; andere lagen im Wellenbrecher vor Anker.

Quelle: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

There's gonna be some serious waves in here, and that breakwater right there doesn't really protect the, the surges.

Hier wird es einige wirklich starke Wellen geben, und dieser Wellenbrecher schützt nicht wirklich vor den, den Aufwellungen.

Quelle: The World From A to Z

It's the epitome of a Greek island town: a busy breakwater, fine little beach, and inviting lanes.

Es ist der Inbegriff einer griechischen Inselstadt: ein belebter Wellenbrecher, ein schöner kleiner Strand und einladende Gassen.

Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Then he shouted and bawled for help: but there was no one nearer him than the men-of-war inside the breakwater.

Dann schrie und flehte er um Hilfe: aber niemand war ihm näher als die Kriegsschiffe im Wellenbrecher.

Quelle: Water Child

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen