brush

[US]/brʌʃ/
[UK]/brʌʃ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Werkzeug mit Borsten, das zum Reinigen oder Malen verwendet wird; ein Werkzeug, das zum Auftragen von Farbe verwendet wird
vt. etwas mit einem Pinsel reinigen oder malen
vi. etwas mit einem Pinsel über eine Oberfläche bewegen

Redewendungen & Kollokationen

paint brush

Pinsel

toothbrush

Zahnbürste

hairbrush

Haarbürste

makeup brush

Make-up-Pinsel

brush your teeth

sich die Zähne putzen

brush plating

Brushed Plating

brush up

auffrischen

carbon brush

Kohlenbürste

tooth brush

Zahnbürste

brush up on

sich Wissen aneignen

brush past

vorbeigehen

brush tool

Pinselwerkzeug

writing brush

Schreibpinsel

wire brush

Drahtbürste

brush painting

Pinselmalerei

hair brush

Haarbürste

brush teeth

Zähne putzen

brush off

abstreifen

brush stroke

Pinselstrich

brush pen

Pinselstift

brush roller

Farbwalze

lip brush

Lippenpinsel

toilet brush

Toilettenbürste

brush away

wegstreichen

Beispielsätze

a brush with death.

Eine Begegnung mit dem Tod.

the brush of a fox.

Der Pinsel eines Fuchses.

a brush with the police

Eine Begegnung mit der Polizei.

a brush with the law; a brush with death.

Eine Begegnung mit dem Gesetz; eine Begegnung mit dem Tod.

a narrow brush with death

Eine knappe Begegnung mit dem Tod.

Hold the brush so.

Halte den Pinsel so.

At the first brush,the enemy was repulsed.

Beim ersten Pinselstrich wurde der Feind zurückgeschlagen.

a broad-brush measure of inflation.

ein grobes Maß für Inflation.

a road hidden by brush;

Ein von Gestrüpp verdeckter Weg.

to give sb. the brush-off

Jemanden abwimmeln.

The brush is made of animal bristles.

Der Pinsel besteht aus Tierborsten.

Please brush this insect off.

Bitte putzen Sie dieses Insekt weg.

I got a brush from the wheelbarrow.

Ich habe einen Pinsel von der Schubkarre bekommen.

gently brush the surface to align the fibres.

Bürsten Sie die Oberfläche vorsichtig, um die Fasern auszurichten.

we'll be able to brush the mud off easily.

Wir werden in der Lage sein, den Schlamm leicht abzubürsten.

brush the potatoes with oil.

Bestreichen Sie die Kartoffeln mit Öl.

brush up on your telephone skills.

Frischen Sie Ihre Telefonkenntnisse auf.

a two-day brush-up course.

Ein eintägiger Auffrischungskurs.

Beispiele aus der Praxis

I floss and brush my teeth, and am ready for bed.

Ich benutze Zahnseide und putze meine Zähne und bin bereit für das Bett.

Quelle: Lucy’s Day in ESL

So is this actually a makeup brush?

Ist das eigentlich ein Make-up-Pinsel?

Quelle: British Vintage Makeup Tutorial

This is how she brushes her teeth.

So putzt sie ihre Zähne.

Quelle: Architectural Digest

Use this brush to clean the carpet.

Benutze diesen Besen, um den Teppich zu reinigen.

Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

But they also use this thick brush.

Aber sie benutzen auch diesen dicken Pinsel.

Quelle: The secrets of our planet.

Wait... you used your brush on Tamsin.

Warte... du hast Tamsin mit deinem Pinsel bearbeitet.

Quelle: Lost Girl Season 4

And the mastodon didn't brush their teeth.

Und das Wollustmammut hat nicht seine Zähne geputzt.

Quelle: PBS Fun Science Popularization

Did he just give me the brush off?

Hat er mich gerade abgewiesen?

Quelle: Lost Girl Season 2

Wash your face and brush your teeth.

Wasche dein Gesicht und putze deine Zähne.

Quelle: American Family Universal Parent-Child English

Do your gums bleed when you brush your teeth?

Bluten deine Zahnfleische, wenn du dir die Zähne putzt?

Quelle: Doctor-Patient English Dialogue

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen