bugler

[US]/'bjuɡlɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Person, die das Signalhorn spielt.
Word Forms
Pluralbuglers

Beispielsätze

The bugler sounded the charge.

Der Kanonier verkündete den Angriff.

The general ordered the bugler to sound the retreat.

Der General befahl dem Kanonier, die Rückzugsquelle zu spielen.

he yelled to his bugler to sound the charge.

Er rief seinem Kanonier zu, den Angriff zu verkünden.

The bugler played the wake-up call every morning.

Der Kanonier spielte jeden Morgen den Weckruf.

The bugler sounded the retreat at sunset.

Der Kanonier verkündete den Rückzug bei Sonnenuntergang.

The bugler led the military parade with precision and skill.

Der Kanonier führte die Militärparade mit Präzision und Geschick an.

The bugler's notes echoed through the valley.

Die Töne des Kanoniers hallten durch das Tal.

The bugler's performance at the ceremony was outstanding.

Die Darbietung des Kanoniers bei der Zeremonie war herausragend.

The bugler's call signaled the start of the race.

Der Ruf des Kanoniers signalisierte den Beginn des Rennens.

The bugler's uniform was crisp and well-maintained.

Die Uniform des Kanoniers war ordentlich und gut gepflegt.

The bugler's skillful playing brought tears to the audience's eyes.

Das geschickte Spiel des Kanoniers brachte Tränen in die Augen des Publikums.

The bugler's melody filled the air with a sense of nostalgia.

Die Melodie des Kanoniers erfüllte die Luft mit einem Gefühl der Nostalgie.

The bugler's role is crucial in military ceremonies.

Die Rolle des Kanoniers ist in militärischen Zeremonien entscheidend.

Beispiele aus der Praxis

The electronic bugler has taken precedents over a live musician.

Der elektronische Biegler hat die Vorrangstellung gegenüber einem Live-Musiker erlangt.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

I could really be a trumpet player, not just a camp bugler.

Ich könnte wirklich ein Trompeter sein, nicht nur ein Lager-Biegler.

Quelle: The Trumpet Swan

And because of that there was a lack of military buglers available to play at funerals.

Und deshalb gab es einen Mangel an Militär-Biegeln, die für Beerdigungen zur Verfügung standen.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Well, over 1200 buglers around the country who are willing to step up and serve.

Nun, über 1200 Biegler im ganzen Land, die bereit sind, sich zu melden und zu dienen.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

I'll bet I can get you a job as camp bugler if you can learn a few more notes.

Ich wette, ich kann dir einen Job als Lager-Biegler besorgen, wenn du ein paar Noten mehr lernen kannst.

Quelle: The Trumpet Swan

FOR BUGLERS, IT'NOT THAT TOUGH. YOU BUZZ JUST AS YOU WOULD WHEN PLAYING A TRUMPET.

FÜR BIELGER, ES IST NICHT SO SCHWER. DU ZUMMST GENAU WIE DU ES TUN WÜRDEST, WENN DU TRUMPET SPIELST.

Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

I bet it will be the only boys' camp in the world that has a trumpeter swan for the camp bugler.

Ich wette, es wird das einzige Jungencamp der Welt sein, das einen Trompeterschwan für den Lager-Biegler hat.

Quelle: The Trumpet Swan

But it's really important and paramount that a live bugler be used, especially when you have one who's there willing to give their services to honor that veteran.

Es ist jedoch wirklich wichtig und von größter Bedeutung, dass ein Live-Biegler verwendet wird, insbesondere wenn einer da ist, der bereit ist, seine Dienste anzubieten, um diesen Veteranen zu ehren.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

And setting up a system whereby a family in need could reach out to us on our website and, and get a bugler so that we could honor that veteran we have.

Und die Einrichtung eines Systems, bei dem eine bedürftige Familie sich über unsere Website an uns wenden und einen Biegler erhalten kann, damit wir den Veteranen ehren können, den wir haben.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

The camp would be closed for the season, but Louis liked to revisit it and wander around, remembering the boys and how he had earned his first hundred dollars as camp bugler.

Das Lager wäre für die Saison geschlossen, aber Louis besuchte es gerne wieder und wanderte herum, in Erinnerung an die Jungen und wie er sich seinen ersten hundert Dollar als Lager-Biegler verdient hatte.

Quelle: The Trumpet Swan

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen