build-ups ahead
Aufholjagden voraus
significant build-ups
bedeutende Aufbauphasen
build-ups to climax
Aufbau zum Höhepunkt
dramatic build-ups
dramatische Aufbauphasen
build-up phase
Aufbauphase
initial build-ups
erste Aufbauphasen
build-ups occurred
Aufbauphasen traten auf
watching build-ups
Aufbauphasen beobachten
intense build-ups
intensive Aufbauphasen
gradual build-ups
allmähliche Aufbauphasen
the film had several dramatic build-ups before the final confrontation.
Der Film hatte mehrere dramatische Steigerungen vor der finalen Konfrontation.
the team worked on build-ups to their offensive plays during practice.
Das Team arbeitete während des Trainings an Steigerungen für ihre Offensivzüge.
the speaker used a slow build-up to create suspense in his speech.
Der Redner nutzte eine langsame Steigerung, um in seiner Rede Spannung zu erzeugen.
the music's build-up created a powerful atmosphere for the concert.
Die Steigerung der Musik schuf eine kraftvolle Atmosphäre für das Konzert.
the novel's build-up to the climax was exceptionally well-crafted.
Die Steigerung des Romans zum Höhepunkt war außergewöhnlich gut ausgearbeitet.
the company is focusing on build-ups to its new product launch.
Das Unternehmen konzentriert sich auf Steigerungen für die Einführung seines neuen Produkts.
the athlete needed a strong build-up to peak performance for the competition.
Der Athlet brauchte eine starke Steigerung, um für den Wettbewerb Höchstleistungen zu erbringen.
the story's build-up gradually revealed the protagonist's hidden past.
Die Steigerung der Geschichte enthüllte allmählich die verborgene Vergangenheit des Protagonisten.
the politician skillfully used build-ups to gain public support.
Der Politiker nutzte geschickt Steigerungen, um die öffentliche Unterstützung zu gewinnen.
the software developers planned build-ups for the new features release.
Die Softwareentwickler planten Steigerungen für die Veröffentlichung der neuen Funktionen.
the chef carefully planned the build-up of flavors in the dish.
Der Koch plante sorgfältig die Steigerung der Aromen im Gericht.
build-ups ahead
Aufholjagden voraus
significant build-ups
bedeutende Aufbauphasen
build-ups to climax
Aufbau zum Höhepunkt
dramatic build-ups
dramatische Aufbauphasen
build-up phase
Aufbauphase
initial build-ups
erste Aufbauphasen
build-ups occurred
Aufbauphasen traten auf
watching build-ups
Aufbauphasen beobachten
intense build-ups
intensive Aufbauphasen
gradual build-ups
allmähliche Aufbauphasen
the film had several dramatic build-ups before the final confrontation.
Der Film hatte mehrere dramatische Steigerungen vor der finalen Konfrontation.
the team worked on build-ups to their offensive plays during practice.
Das Team arbeitete während des Trainings an Steigerungen für ihre Offensivzüge.
the speaker used a slow build-up to create suspense in his speech.
Der Redner nutzte eine langsame Steigerung, um in seiner Rede Spannung zu erzeugen.
the music's build-up created a powerful atmosphere for the concert.
Die Steigerung der Musik schuf eine kraftvolle Atmosphäre für das Konzert.
the novel's build-up to the climax was exceptionally well-crafted.
Die Steigerung des Romans zum Höhepunkt war außergewöhnlich gut ausgearbeitet.
the company is focusing on build-ups to its new product launch.
Das Unternehmen konzentriert sich auf Steigerungen für die Einführung seines neuen Produkts.
the athlete needed a strong build-up to peak performance for the competition.
Der Athlet brauchte eine starke Steigerung, um für den Wettbewerb Höchstleistungen zu erbringen.
the story's build-up gradually revealed the protagonist's hidden past.
Die Steigerung der Geschichte enthüllte allmählich die verborgene Vergangenheit des Protagonisten.
the politician skillfully used build-ups to gain public support.
Der Politiker nutzte geschickt Steigerungen, um die öffentliche Unterstützung zu gewinnen.
the software developers planned build-ups for the new features release.
Die Softwareentwickler planten Steigerungen für die Veröffentlichung der neuen Funktionen.
the chef carefully planned the build-up of flavors in the dish.
Der Koch plante sorgfältig die Steigerung der Aromen im Gericht.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen