lead-up

[US]/[ˈliːdˌʌp]/
[UK]/[ˈliːdˌʌp]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. (zu) Schritt für Schritt zu etwas führen; etwas vorbereiten.
n. Eine Vorbereitungsphase oder Aufbauphase vor einem Ereignis; die Ereignisse oder Aktivitäten, die einem Hauptereignis vorausgehen.

Redewendungen & Kollokationen

lead-up to

Vorbereitung

lead-up period

Vorbereitungszeitraum

pre-lead-up

Vor-Vorbereitung

lead-up events

Vorbereitungsevents

the lead-up

die Vorbereitung

lead-up time

Vorbereitungszeit

lead-up discussions

Vorbereitungsdiskussionen

lead-up work

Vorbereitungsarbeiten

lead-up activities

Vorbereitungsaktivitäten

lead-up phase

Vorbereitungsphase

Beispielsätze

the lead-up to the election was filled with heated debates.

Der Vorlauf zur Wahl war von hitzigen Debatten geprägt.

we're seeing a significant lead-up in sales figures this quarter.

Wir beobachten in diesem Quartal einen deutlichen Anstieg der Umsatzzahlen.

the lead-up to the conference involved extensive planning.

Der Vorlauf zur Konferenz beinhaltete umfangreiche Planungen.

there was a long lead-up to the company's announcement.

Es gab einen langen Vorlauf bis zur Ankündigung des Unternehmens.

the lead-up to the wedding was incredibly exciting.

Der Vorlauf zur Hochzeit war unglaublich aufregend.

the team worked hard during the lead-up to the deadline.

Das Team arbeitete während des Vorlaufs bis zur Deadline hart.

the lead-up to the summit included several preliminary meetings.

Der Vorlauf zum Gipfel umfasste mehrere vorbereitende Gespräche.

the film's lead-up to the climax was masterfully crafted.

Der Vorlauf zum Höhepunkt des Films war meisterhaft gestaltet.

the lead-up to the festival was marked by vibrant decorations.

Der Vorlauf zum Festival war durch lebendige Dekorationen gekennzeichnet.

we need to start the lead-up to the project next week.

Wir müssen mit dem Vorlauf für das Projekt nächste Woche beginnen.

the lead-up to the performance was a whirlwind of activity.

Der Vorlauf zur Aufführung war ein Wirbel aus Aktivitäten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen