bustled

[US]/ˈbʌstəld/
[UK]/ˈbʌstəld/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. sich in geschäftiger und energetischer Weise bewegen; sich beeilen oder drängen; jemanden auffordern oder anregen, etwas schnell zu tun

Redewendungen & Kollokationen

bustled about

herumgeschafft

bustled around

herumgeeilt

bustled in

hereingeströmt

bustled out

hinausgeeilt

bustled through

hindurchgeeilt

bustled with

wimmelte vor

bustled past

vorbeigegeeilt

bustled into

hereingestürmt

bustled away

weggeeilt

bustled together

zusammengeeilt

Beispielsätze

the market bustled with activity as vendors sold their goods.

Der Markt wimmelte vor Aktivität, als Verkäufer ihre Waren verkauften.

children bustled around the playground, laughing and playing.

Kinder wuselten auf dem Spielplatz herum, lachten und spielten.

the city bustled with tourists during the summer festival.

Die Stadt wimmelte während des Sommerfestivals von Touristen.

as the deadline approached, the office bustled with workers.

Als sich die Frist näherte, wimmelte das Büro von Arbeitnehmern.

the kitchen bustled as chefs prepared for the dinner rush.

Die Küche wimmelte, als Köche sich auf den Abendrush vorbereiteten.

during the parade, the streets bustled with excited spectators.

Während der Parade wimmelte die Straße von aufgeregten Zuschauern.

on weekends, the mall bustled with shoppers looking for deals.

An Wochenenden wimmelte das Einkaufszentrum von Käufern, die nach Angeboten suchten.

the classroom bustled with students discussing their projects.

Der Klassenraum wimmelte von Schülern, die ihre Projekte diskutierten.

the festival bustled with music, food, and laughter.

Das Festival wimmelte von Musik, Essen und Gelächter.

the train station bustled with travelers catching their trains.

Der Bahnhof wimmelte von Reisenden, die ihre Züge erwischten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen