butch style
butch style
He is a butcher by trade.
Er ist Berufsschneider.
let's take a butcher's at those bugs.
Lasst uns einen Blick auf diese Fehler werfen.
the meat went to the butcher opposite the farm.
Das Fleisch ging zum Metzger gegenüber der Farm.
There was a butcher's shop alongside the theatre.
Neben dem Theater gab es eine Metzgerei.
A butcher needs sharp knives.
Ein Metzger braucht scharfe Messer.
Mother went to the butcher's yesterday.
Meine Mutter war gestern beim Metzger.
The butcher will trust us for the meat.
Der Metzger wird uns das Fleisch anvertrauen.
Butcher has been scouting for United.
Der Metzger hat sich für United umgesehen.
Come over here and have a butcher’s at this!
Komm her und wirf einen Blick darauf!
butcher a project; butchered the language.
Ein Projekt zerlegen; die Sprache verstümmelt.
He was as great a butcher as the world has been.
Er war so großartiger Metzger, wie es die Welt je gesehen hat.
The butcher weighed the meat on the scales.
Der Metzger wog das Fleisch auf der Waage.
I bought sirloin from the butcher and cubed it myself.
Ich kaufte Lendenstück vom Metzger und würfelte es selbst.
Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post-office.
Sam Benton, der örtliche Metzger, hatte seine Brieftasche verloren, als er seine Ersparnisse zur Post brachte.
This does butch it up a bit.
Das verstärkt es ein wenig.
Quelle: Friends Season 8You're so butch.Aw, I got a little paper cut.Of course you did.
Du bist so männlich. Oh, ich habe eine kleine Papierwunde. Natürlich hast du das gemacht.
Quelle: The Big Bang Theory Season 6And if they're not the sort who blub, they become frightfully hard and butch.
Und wenn sie nicht die Art sind, die weinen, werden sie schrecklich hart und männlich.
Quelle: Yes, Minister Season 3She wouldn't have done this, but I also add a bit of red wine, just to butch up that beefy flavour.
Sie hätte das nicht getan, aber ich füge auch etwas Rotwein hinzu, um den deftigen Geschmack zu verstärken.
Quelle: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Great. And while we're at it, maybe we could butch up your run for when you head out to the mound.
Super. Und während wir schon dabei sind, könnten wir vielleicht deinen Lauf verstärken, wenn du zum Mound gehst.
Quelle: The Big Bang Theory Season 8Oh, Lee, that's not true. They hate you. I'm the butch one they can feel comfortable around.
Oh, Lee, das stimmt nicht. Sie hassen dich. Ich bin der männliche, in dessen Gegenwart sie sich wohlfühlen können.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4No you, you're way more butch.
Nein, du bist viel männlicher.
Quelle: BuzzFeedVioletIf you're looking for butch, you should know that I played Tony in " west side story" to rave reviews.
Wenn du nach männlichem bist
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Well, you are kind of butch.
Nun, du bist irgendwie männlich.
Quelle: Supernatural Season 2Black trans lives are therefore written off as merely gay effeminate or lesbian butch.
Das bedeutet, dass schwarze trans Geschlechter einfach als homosexuell-weiblich oder lesbisch-männlich abgetan werden.
Quelle: TED Talks (Audio Version) July 2020 Collectionbutch style
butch style
He is a butcher by trade.
Er ist Berufsschneider.
let's take a butcher's at those bugs.
Lasst uns einen Blick auf diese Fehler werfen.
the meat went to the butcher opposite the farm.
Das Fleisch ging zum Metzger gegenüber der Farm.
There was a butcher's shop alongside the theatre.
Neben dem Theater gab es eine Metzgerei.
A butcher needs sharp knives.
Ein Metzger braucht scharfe Messer.
Mother went to the butcher's yesterday.
Meine Mutter war gestern beim Metzger.
The butcher will trust us for the meat.
Der Metzger wird uns das Fleisch anvertrauen.
Butcher has been scouting for United.
Der Metzger hat sich für United umgesehen.
Come over here and have a butcher’s at this!
Komm her und wirf einen Blick darauf!
butcher a project; butchered the language.
Ein Projekt zerlegen; die Sprache verstümmelt.
He was as great a butcher as the world has been.
Er war so großartiger Metzger, wie es die Welt je gesehen hat.
The butcher weighed the meat on the scales.
Der Metzger wog das Fleisch auf der Waage.
I bought sirloin from the butcher and cubed it myself.
Ich kaufte Lendenstück vom Metzger und würfelte es selbst.
Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post-office.
Sam Benton, der örtliche Metzger, hatte seine Brieftasche verloren, als er seine Ersparnisse zur Post brachte.
This does butch it up a bit.
Das verstärkt es ein wenig.
Quelle: Friends Season 8You're so butch.Aw, I got a little paper cut.Of course you did.
Du bist so männlich. Oh, ich habe eine kleine Papierwunde. Natürlich hast du das gemacht.
Quelle: The Big Bang Theory Season 6And if they're not the sort who blub, they become frightfully hard and butch.
Und wenn sie nicht die Art sind, die weinen, werden sie schrecklich hart und männlich.
Quelle: Yes, Minister Season 3She wouldn't have done this, but I also add a bit of red wine, just to butch up that beefy flavour.
Sie hätte das nicht getan, aber ich füge auch etwas Rotwein hinzu, um den deftigen Geschmack zu verstärken.
Quelle: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Great. And while we're at it, maybe we could butch up your run for when you head out to the mound.
Super. Und während wir schon dabei sind, könnten wir vielleicht deinen Lauf verstärken, wenn du zum Mound gehst.
Quelle: The Big Bang Theory Season 8Oh, Lee, that's not true. They hate you. I'm the butch one they can feel comfortable around.
Oh, Lee, das stimmt nicht. Sie hassen dich. Ich bin der männliche, in dessen Gegenwart sie sich wohlfühlen können.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4No you, you're way more butch.
Nein, du bist viel männlicher.
Quelle: BuzzFeedVioletIf you're looking for butch, you should know that I played Tony in " west side story" to rave reviews.
Wenn du nach männlichem bist
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Well, you are kind of butch.
Nun, du bist irgendwie männlich.
Quelle: Supernatural Season 2Black trans lives are therefore written off as merely gay effeminate or lesbian butch.
Das bedeutet, dass schwarze trans Geschlechter einfach als homosexuell-weiblich oder lesbisch-männlich abgetan werden.
Quelle: TED Talks (Audio Version) July 2020 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen