| Plural | cachets |
a cachet of approval
ein Anstrich von Zustimmung
a cachet of exclusivity
ein Anstrich von Exklusivität
to add a certain cachet
um einen gewissen Anstrich von Prestige zu verleihen
to give something a cachet of luxury
um etwas einen Anstrich von Luxus zu verleihen
to maintain a cachet of elegance
um einen Anstrich von Eleganz zu bewahren
to carry a certain cachet
um einen gewissen Anstrich von Prestige zu tragen
True cachet lay in the old and customary.
Wahrer Cachet lag im Alten und Gewohnheitsmäßigen.
Quelle: The Economist - ArtsI mean that's gotta have some kind of cachet.
Ich meine, das muss irgendwie einen gewissen Cachet haben.
Quelle: Friends Season 2Cultural cachet and soaring sorghum costs saw Moutai prices skyrocket north of $200 a bottle in recent years.
Kultureller Cachet und steigende Sorghumkosten führten in den letzten Jahren dazu, dass die Preise für Moutai auf über 200 Dollar pro Flasche stiegen.
Quelle: Popular Science EssaysAdditionally, the name has some serious cultural cachet.
Darüber hinaus hat der Name einen gewissen kulturellen Cachet.
Quelle: The importance of English names.In Los Angeles, Hollywood still confers cachet.
In Los Angeles verleiht Hollywood immer noch Cachet.
Quelle: Economist Business" Cachet" is something that makes you special or worth admiring.
Cachet" ist etwas, das einen besonders oder liebenswert macht."
Quelle: 2008 English Cafe" If only we were still in the days of lettres de cachet" !
Wenn wir nur noch in den Zeiten der Lettres de Cachet wären!
Quelle: The Red and the Black (Part Three)Huh? That's got to have some kind of cachet.
Hm? Das muss irgendwie einen gewissen Cachet haben.
Quelle: Friends Season 2When a job lacks cachet, renaming it can lessen stigma and signal that an employer takes the position seriously.
Wenn eine Stelle an Cachet mangelt, kann eine Umbenennung dazu beitragen, die Stigmatisierung zu verringern und zu signalisieren, dass der Arbeitgeber die Position ernst nimmt.
Quelle: Economist BusinessToday fake or shoddily made me-too items can hurt the cachet of Chinese firms that do invest in research and development.
Heute können gefälschte oder schlecht gemachte Nachahmerprodukte den Cachet chinesischer Unternehmen schädigen, die in Forschung und Entwicklung investieren.
Quelle: Economist Businessa cachet of approval
ein Anstrich von Zustimmung
a cachet of exclusivity
ein Anstrich von Exklusivität
to add a certain cachet
um einen gewissen Anstrich von Prestige zu verleihen
to give something a cachet of luxury
um etwas einen Anstrich von Luxus zu verleihen
to maintain a cachet of elegance
um einen Anstrich von Eleganz zu bewahren
to carry a certain cachet
um einen gewissen Anstrich von Prestige zu tragen
True cachet lay in the old and customary.
Wahrer Cachet lag im Alten und Gewohnheitsmäßigen.
Quelle: The Economist - ArtsI mean that's gotta have some kind of cachet.
Ich meine, das muss irgendwie einen gewissen Cachet haben.
Quelle: Friends Season 2Cultural cachet and soaring sorghum costs saw Moutai prices skyrocket north of $200 a bottle in recent years.
Kultureller Cachet und steigende Sorghumkosten führten in den letzten Jahren dazu, dass die Preise für Moutai auf über 200 Dollar pro Flasche stiegen.
Quelle: Popular Science EssaysAdditionally, the name has some serious cultural cachet.
Darüber hinaus hat der Name einen gewissen kulturellen Cachet.
Quelle: The importance of English names.In Los Angeles, Hollywood still confers cachet.
In Los Angeles verleiht Hollywood immer noch Cachet.
Quelle: Economist Business" Cachet" is something that makes you special or worth admiring.
Cachet" ist etwas, das einen besonders oder liebenswert macht."
Quelle: 2008 English Cafe" If only we were still in the days of lettres de cachet" !
Wenn wir nur noch in den Zeiten der Lettres de Cachet wären!
Quelle: The Red and the Black (Part Three)Huh? That's got to have some kind of cachet.
Hm? Das muss irgendwie einen gewissen Cachet haben.
Quelle: Friends Season 2When a job lacks cachet, renaming it can lessen stigma and signal that an employer takes the position seriously.
Wenn eine Stelle an Cachet mangelt, kann eine Umbenennung dazu beitragen, die Stigmatisierung zu verringern und zu signalisieren, dass der Arbeitgeber die Position ernst nimmt.
Quelle: Economist BusinessToday fake or shoddily made me-too items can hurt the cachet of Chinese firms that do invest in research and development.
Heute können gefälschte oder schlecht gemachte Nachahmerprodukte den Cachet chinesischer Unternehmen schädigen, die in Forschung und Entwicklung investieren.
Quelle: Economist BusinessEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen