| Plural | carcases |
animal carcase
Tierkadaver
rotting carcase
verrottender Kadaver
Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together.
Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together.
The carcase of the old car was left abandoned in the field.
Das Wrack des alten Autos wurde auf dem Feld zurückgelassen.
The carcase of the deer was found by the hunters in the forest.
Das Wrack des Hirsches wurde von den Jägern im Wald gefunden.
Vultures were circling above the carcase of the dead animal.
Geier kreisten über dem Wrack des toten Tieres.
The carcase of the shipwreck was slowly sinking into the ocean.
Das Wrack des Schiffbruchs sank langsam ins Meer.
The carcase of the building was demolished to make space for a new construction.
Das Wrack des Gebäudes wurde abgerissen, um Platz für eine neue Konstruktion zu schaffen.
The carcase of the plane crash was scattered across the field.
Die Überreste des Flugzeugabsturzes waren über das Feld verstreut.
The carcase of the fish was left on the shore by the fishermen.
Das Wrack des Fisches wurde von den Fischern am Ufer zurückgelassen.
The carcase of the animal was carefully examined by the forensic team.
Das Wrack des Tieres wurde von der forensischen Gruppe sorgfältig untersucht.
The carcase of the old building was a haunting reminder of the past.
Das Wrack des alten Gebäudes war eine unheimliche Erinnerung an die Vergangenheit.
The carcase of the car was crushed beyond recognition in the accident.
Das Wrack des Autos wurde bei dem Unfall jenseits der Wiedererkennung zerschmettert.
" You should take good care of your old carcase."
Sie sollten gut auf Ihre alte Carcasse aufpassen.
Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1We drank them up, shredding the evidence, breathing a collective sigh as misshapen carcases were cast aside.
Wir tranken sie auf, zerrissen die Beweise und atmeten einen kollektiven Seufzer, als missgestaltete Carcasse beiseite geworfen wurden.
Quelle: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAs is usual with bright natures, the deity that lies ignominiously chained within an ephemeral human carcase shone out of him like a ray.
Wie es bei hellen Naturen üblich ist, schien die Gottheit, die ignominiös in einer vergänglichen menschlichen Carcasse gefesselt war, wie ein Strahl aus ihm heraus.
Quelle: Returning HomeThis time he had come in for the neck of a chicken and some bits of carcase.
Dieses Mal war er gekommen, um den Hals eines Huhns und einige Teile der Carcasse zu bekommen.
Quelle: Women's Paradise (Middle)I am Robin Hood, as thy caitiff carcase soon shall know." " Then art thou indeed that famous outlaw?
Ich bin Robin Hood, wie deine elende Carcasse bald erfahren wird. " " Bist du dann wirklich dieser berühmte Gesetzloser?
Quelle: The Adventures of Tom SawyerThe carcase is often left to rot upon the ground, or to be devoured by beasts and birds of prey.
Die Carcasse wird oft zurückgelassen, um auf dem Boden zu verrotten, oder von Tieren und Greifvögeln gefressen zu werden.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Two)Whatever part of this price, therefore, is not paid by the wool and the hide, must be paid by the carcase.
Welcher Teil dieses Preises nicht durch die Wolle und das Leder bezahlt wird, muss durch die Carcasse bezahlt werden.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Two)The vast establishment displayed but the carcase of its usual appearance, the woodwork was absolutely bare, as on the day of taking possession.
Das weitläufige Anwesen zeigte nur die Carcasse seines üblichen Aussehens, die Holzarbeiten waren absolut kahl, wie am Tag der Übernahme.
Quelle: Women's Paradise (Middle)Now let's pinpoint some dead dinosaur carcases.
Lass uns nun einige tote Dinosaurier-Carcasses lokalisieren.
Quelle: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThose who had merely secured pieces of carcase were greatly discontented. However, the food had been of much better quality since the late improvements.
Diejenigen, die nur Teile der Carcasse gesichert hatten, waren sehr unzufrieden. Das Essen war jedoch seit den jüngsten Verbesserungen deutlich besser.
Quelle: Women's Paradise (Middle)animal carcase
Tierkadaver
rotting carcase
verrottender Kadaver
Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together.
Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together.
The carcase of the old car was left abandoned in the field.
Das Wrack des alten Autos wurde auf dem Feld zurückgelassen.
The carcase of the deer was found by the hunters in the forest.
Das Wrack des Hirsches wurde von den Jägern im Wald gefunden.
Vultures were circling above the carcase of the dead animal.
Geier kreisten über dem Wrack des toten Tieres.
The carcase of the shipwreck was slowly sinking into the ocean.
Das Wrack des Schiffbruchs sank langsam ins Meer.
The carcase of the building was demolished to make space for a new construction.
Das Wrack des Gebäudes wurde abgerissen, um Platz für eine neue Konstruktion zu schaffen.
The carcase of the plane crash was scattered across the field.
Die Überreste des Flugzeugabsturzes waren über das Feld verstreut.
The carcase of the fish was left on the shore by the fishermen.
Das Wrack des Fisches wurde von den Fischern am Ufer zurückgelassen.
The carcase of the animal was carefully examined by the forensic team.
Das Wrack des Tieres wurde von der forensischen Gruppe sorgfältig untersucht.
The carcase of the old building was a haunting reminder of the past.
Das Wrack des alten Gebäudes war eine unheimliche Erinnerung an die Vergangenheit.
The carcase of the car was crushed beyond recognition in the accident.
Das Wrack des Autos wurde bei dem Unfall jenseits der Wiedererkennung zerschmettert.
" You should take good care of your old carcase."
Sie sollten gut auf Ihre alte Carcasse aufpassen.
Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1We drank them up, shredding the evidence, breathing a collective sigh as misshapen carcases were cast aside.
Wir tranken sie auf, zerrissen die Beweise und atmeten einen kollektiven Seufzer, als missgestaltete Carcasse beiseite geworfen wurden.
Quelle: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAs is usual with bright natures, the deity that lies ignominiously chained within an ephemeral human carcase shone out of him like a ray.
Wie es bei hellen Naturen üblich ist, schien die Gottheit, die ignominiös in einer vergänglichen menschlichen Carcasse gefesselt war, wie ein Strahl aus ihm heraus.
Quelle: Returning HomeThis time he had come in for the neck of a chicken and some bits of carcase.
Dieses Mal war er gekommen, um den Hals eines Huhns und einige Teile der Carcasse zu bekommen.
Quelle: Women's Paradise (Middle)I am Robin Hood, as thy caitiff carcase soon shall know." " Then art thou indeed that famous outlaw?
Ich bin Robin Hood, wie deine elende Carcasse bald erfahren wird. " " Bist du dann wirklich dieser berühmte Gesetzloser?
Quelle: The Adventures of Tom SawyerThe carcase is often left to rot upon the ground, or to be devoured by beasts and birds of prey.
Die Carcasse wird oft zurückgelassen, um auf dem Boden zu verrotten, oder von Tieren und Greifvögeln gefressen zu werden.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Two)Whatever part of this price, therefore, is not paid by the wool and the hide, must be paid by the carcase.
Welcher Teil dieses Preises nicht durch die Wolle und das Leder bezahlt wird, muss durch die Carcasse bezahlt werden.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Two)The vast establishment displayed but the carcase of its usual appearance, the woodwork was absolutely bare, as on the day of taking possession.
Das weitläufige Anwesen zeigte nur die Carcasse seines üblichen Aussehens, die Holzarbeiten waren absolut kahl, wie am Tag der Übernahme.
Quelle: Women's Paradise (Middle)Now let's pinpoint some dead dinosaur carcases.
Lass uns nun einige tote Dinosaurier-Carcasses lokalisieren.
Quelle: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThose who had merely secured pieces of carcase were greatly discontented. However, the food had been of much better quality since the late improvements.
Diejenigen, die nur Teile der Carcasse gesichert hatten, waren sehr unzufrieden. Das Essen war jedoch seit den jüngsten Verbesserungen deutlich besser.
Quelle: Women's Paradise (Middle)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen