We can easily laugh it off when others carelessly behave inelegantly.
Wir können es leicht abtun und über die unhöfliche Art anderer lachen.
carelessly throwing a lighted cigarette in the litter bin
ungezwungen eine brennende Zigarette in den Mülleimer werfen
Carelessly,I knocked my teacup over and the tea went all over the tablecloth.
Ich schlug unachtsam meine Tasse um und der Tee verschüttete sich über die Tischdecke.
All the pictures in the book were tipped in carelessly and are beginning to come loose.
Alle Bilder im Buch wurden unachtsam eingeklebt und beginnen sich zu lösen.
i broke a jarful of honey carelessly in a supermarket in the front of xinlianxin ,as a result ,i had to pay 13RMB for my mistake.
Ich zerbrach unachtsam einen ganzen Topf Honig in einem Supermarkt vor Xinlianxin. Daher musste ich 13 RMB für meinen Fehler bezahlen.
her hair uncurled: some locks hanging lankly down, and some carelessly twisted round her head.
Ihr Haar war gelöst: Einige Strähnen hingen schludrig herunter und einige waren unachtsam um ihren Kopf gedreht.
Only let me take care that I act worthily toward this promise.Let me not go timidly, halfheartedly, carelessly, presumptuously.
Lass mich nur darauf achten, dass ich dieses Versprechen würdig behandle. Lass mich nicht zaghaft, halbherzig, leichtfertig oder überheblich vorgehen.
He stood beside her on the landing, his eyes appraising her carelessly.
Er stand neben ihr auf der Landung, seine Augen musterten sie achtlos.
Quelle: Gone with the WindDon't use time or words carelessly.
Vergeudet eure Zeit oder eure Worte nicht leichtfertig.
Quelle: 100 Classic English Essays for RecitationFor I do not want any one to read my book carelessly.
Denn ich möchte nicht, dass jemand mein Buch leichtfertig liest.
Quelle: The Little PrinceIf you are a bull in a china shop, you handle a situation very carelessly.
Wenn Sie ein Stier in einem Porzellanladen sind, gehen Sie mit einer Situation sehr leichtfertig um.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesVisitors carelessly throwing their plastic bags or chips bags.
Besucher, die achtlos ihre Plastiktüten oder Chipstüten wegwerfen.
Quelle: VOA Daily Standard October 2019 Collection" Thank you, " said Karkaroff carelessly, glancing at him.
" Danke, " sagte Karkaroff achtlos und warf ihm einen Blick zu.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire" No, " said Rhett clearly, his eyes sweeping the crowd carelessly.
" Nein, " sagte Rhett deutlich, seine Augen überflogen achtlos die Menge.
Quelle: Gone with the WindThe younger stranger threw himself carelessly on the bench, letting his staff fall as he did so.
Der jüngere Fremde warf sich achtlos auf die Bank und ließ seinen Stock fallen, als er es tat.
Quelle: American Elementary School English 4He carelessly gave her his hand.
Er gab ihr achtlos seine Hand.
Quelle: Returning Home'Ah! ' said he carelessly, 'we have our own process.
'Ach! ' sagte er achtlos, 'wir haben unser eigenes Verfahren.'
Quelle: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesWe can easily laugh it off when others carelessly behave inelegantly.
Wir können es leicht abtun und über die unhöfliche Art anderer lachen.
carelessly throwing a lighted cigarette in the litter bin
ungezwungen eine brennende Zigarette in den Mülleimer werfen
Carelessly,I knocked my teacup over and the tea went all over the tablecloth.
Ich schlug unachtsam meine Tasse um und der Tee verschüttete sich über die Tischdecke.
All the pictures in the book were tipped in carelessly and are beginning to come loose.
Alle Bilder im Buch wurden unachtsam eingeklebt und beginnen sich zu lösen.
i broke a jarful of honey carelessly in a supermarket in the front of xinlianxin ,as a result ,i had to pay 13RMB for my mistake.
Ich zerbrach unachtsam einen ganzen Topf Honig in einem Supermarkt vor Xinlianxin. Daher musste ich 13 RMB für meinen Fehler bezahlen.
her hair uncurled: some locks hanging lankly down, and some carelessly twisted round her head.
Ihr Haar war gelöst: Einige Strähnen hingen schludrig herunter und einige waren unachtsam um ihren Kopf gedreht.
Only let me take care that I act worthily toward this promise.Let me not go timidly, halfheartedly, carelessly, presumptuously.
Lass mich nur darauf achten, dass ich dieses Versprechen würdig behandle. Lass mich nicht zaghaft, halbherzig, leichtfertig oder überheblich vorgehen.
He stood beside her on the landing, his eyes appraising her carelessly.
Er stand neben ihr auf der Landung, seine Augen musterten sie achtlos.
Quelle: Gone with the WindDon't use time or words carelessly.
Vergeudet eure Zeit oder eure Worte nicht leichtfertig.
Quelle: 100 Classic English Essays for RecitationFor I do not want any one to read my book carelessly.
Denn ich möchte nicht, dass jemand mein Buch leichtfertig liest.
Quelle: The Little PrinceIf you are a bull in a china shop, you handle a situation very carelessly.
Wenn Sie ein Stier in einem Porzellanladen sind, gehen Sie mit einer Situation sehr leichtfertig um.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesVisitors carelessly throwing their plastic bags or chips bags.
Besucher, die achtlos ihre Plastiktüten oder Chipstüten wegwerfen.
Quelle: VOA Daily Standard October 2019 Collection" Thank you, " said Karkaroff carelessly, glancing at him.
" Danke, " sagte Karkaroff achtlos und warf ihm einen Blick zu.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire" No, " said Rhett clearly, his eyes sweeping the crowd carelessly.
" Nein, " sagte Rhett deutlich, seine Augen überflogen achtlos die Menge.
Quelle: Gone with the WindThe younger stranger threw himself carelessly on the bench, letting his staff fall as he did so.
Der jüngere Fremde warf sich achtlos auf die Bank und ließ seinen Stock fallen, als er es tat.
Quelle: American Elementary School English 4He carelessly gave her his hand.
Er gab ihr achtlos seine Hand.
Quelle: Returning Home'Ah! ' said he carelessly, 'we have our own process.
'Ach! ' sagte er achtlos, 'wir haben unser eigenes Verfahren.'
Quelle: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen