| Plural | centreboards |
the sailor lowered the centreboard before tacking across the windy bay.
Der Seemann senkte das Zentrumblatt, bevor er über den windigen Hafen taktete.
modern racing yachts feature retractable centreboard systems for improved speed.
Modern racing-Yachten verfügen über zurückziehbare Zentrumblatt-Systeme für eine bessere Geschwindigkeit.
the centreboard slot needed cleaning after months of sailing through shallow waters.
Das Zentrumblatt-Schacht benötigte eine Reinigung nach Monaten des Segelns durch flache Gewässer.
carbon fibre centreboard plates are popular among competitive sailors for their lightweight properties.
Kohlefaser-Zentrumblatt-Platten sind bei Wettbewerbssegler beliebt aufgrund ihrer leichten Eigenschaften.
during the storm, the centreboard case filled with water, causing unexpected drag.
Während des Sturms füllte sich der Zentrumblatt-Becher mit Wasser und verursachte unerwarteten Widerstand.
the boat builder recommended checking the centreboard pivot for corrosion annually.
Der Bootsbauer empfahl jährlich die Korrosion des Zentrumblatt-Pivots zu überprüfen.
incorrect centreboard adjustment can lead to poor upwind performance and instability.
Unechte Zentrumblatt-Einstellung kann zu schlechter Leistung gegen den Wind und Instabilität führen.
the damaged centreboard required immediate replacement before the regatta began.
Das beschädigte Zentrumblatt erforderte eine sofortige Austausch vor Beginn der Regatta.
heavy ballast was added to the centreboard trunk to improve the vessel's stability.
Um das Schiff stabiler zu machen, wurde schweres Ballastgewicht zum Zentrumblatt-Rohr hinzugefügt.
aerodynamic centreboard design significantly reduces underwater resistance at high speeds.
Ein aerodynamisches Zentrumblatt-Design reduziert den Unterwasserwiderstand erheblich bei hohen Geschwindigkeiten.
the centreboard housing must be properly sealed to prevent water ingress during rough seas.
Das Zentrumblatt-Gehäuse muss richtig versiegelt werden, um den Wasserzugang während stürmischen Meeresbedingungen zu verhindern.
minimal centreboard clearance allows the boat to navigate extremely shallow coastal areas.
Minimale Zentrumblatt-Klarheit ermöglicht dem Boot, extrem flache Küstenbereiche zu navigieren.
the sailor lowered the centreboard before tacking across the windy bay.
Der Seemann senkte das Zentrumblatt, bevor er über den windigen Hafen taktete.
modern racing yachts feature retractable centreboard systems for improved speed.
Modern racing-Yachten verfügen über zurückziehbare Zentrumblatt-Systeme für eine bessere Geschwindigkeit.
the centreboard slot needed cleaning after months of sailing through shallow waters.
Das Zentrumblatt-Schacht benötigte eine Reinigung nach Monaten des Segelns durch flache Gewässer.
carbon fibre centreboard plates are popular among competitive sailors for their lightweight properties.
Kohlefaser-Zentrumblatt-Platten sind bei Wettbewerbssegler beliebt aufgrund ihrer leichten Eigenschaften.
during the storm, the centreboard case filled with water, causing unexpected drag.
Während des Sturms füllte sich der Zentrumblatt-Becher mit Wasser und verursachte unerwarteten Widerstand.
the boat builder recommended checking the centreboard pivot for corrosion annually.
Der Bootsbauer empfahl jährlich die Korrosion des Zentrumblatt-Pivots zu überprüfen.
incorrect centreboard adjustment can lead to poor upwind performance and instability.
Unechte Zentrumblatt-Einstellung kann zu schlechter Leistung gegen den Wind und Instabilität führen.
the damaged centreboard required immediate replacement before the regatta began.
Das beschädigte Zentrumblatt erforderte eine sofortige Austausch vor Beginn der Regatta.
heavy ballast was added to the centreboard trunk to improve the vessel's stability.
Um das Schiff stabiler zu machen, wurde schweres Ballastgewicht zum Zentrumblatt-Rohr hinzugefügt.
aerodynamic centreboard design significantly reduces underwater resistance at high speeds.
Ein aerodynamisches Zentrumblatt-Design reduziert den Unterwasserwiderstand erheblich bei hohen Geschwindigkeiten.
the centreboard housing must be properly sealed to prevent water ingress during rough seas.
Das Zentrumblatt-Gehäuse muss richtig versiegelt werden, um den Wasserzugang während stürmischen Meeresbedingungen zu verhindern.
minimal centreboard clearance allows the boat to navigate extremely shallow coastal areas.
Minimale Zentrumblatt-Klarheit ermöglicht dem Boot, extrem flache Küstenbereiche zu navigieren.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen