| Präteritum | chronicled |
| Partizip Präsens | chronicling |
| Partizip Perfekt | chronicled |
| 3. Person Singular | chronicles |
| Plural | chronicles |
chronicle of events
Chronik der Ereignisse
I heard the sad chronicle of his accidents.
Ich hörte die traurige Chronik seiner Unfälle.
History chronicles important events of the past.
Die Geschichte berichtet von wichtigen Ereignissen der Vergangenheit.
his work chronicles 20th-century displacement and migration.
Seine Arbeit berichtet von der Vertreibung und Migration des 20. Jahrhunderts.
The newly-published chronicle breaks down into eight major parts.
Die neu veröffentlichte Chronik lässt sich in acht Hauptteile gliedern.
John looked into the chronicles of the Middle Ages last week.
John hat sich letzte Woche in die Chroniken des Mittelalters eingefuchst.
Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.
Dennoch berichtet er über seine Reisen mit einer ermüdenden, federleichten Schlagfertigkeit und bevorzugt Einzeiler gegenüber klarer Analyse.
Flat, unmemorable, and with awkwardly written English lyrics performed uncharismatically by Chinatsu Kasai, these tracks are probably the weakest of the vocal tracks in the Chronicles albums.
Flach, unvergesslich und mit unbeholfen geschriebenem Englisch-Text, der von Chinatsu Kasai uncharismatisch gesungen wird, sind diese Tracks wahrscheinlich die schwächsten der Gesangsstücke in den Chronicles-Alben.
And there's a Bob Dylan quote from Chronicles, his book.
Und es gibt ein Bob-Dylan-Zitat aus Chronicles, seinem Buch.
Quelle: Idol speaks English fluently.And he did chronicle her every single move.
Und er schilderte all ihre Bewegungen.
Quelle: We all dressed up for Bill.This is no arid chronicle of obscure facts from the dust-filled libraries of history.
Dies ist keine trockene Chronik obskurer Fakten aus den staubgefüllten Bibliotheken der Geschichte.
Quelle: Conservative speechesNewspapers like the San Francisco Chronicle were chronicling their own doom.
Zeitungen wie der San Francisco Chronicle berichteten über ihr eigenes Untergang.
Quelle: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.They will live only in the songs and chronicles of their exterminators.
Sie werden nur in den Liedern und Chroniken ihrer Vernichter überleben.
Quelle: American Version Language Arts Volume 6The Janes a documentary film by Tisson and Emma Pildus chronicles their story.
The Janes, ein Dokumentarfilm von Tisson und Emma Pildus, erzählt ihre Geschichte.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThey tend to reveal more about the mapmakers than the lands they chronicle.
Sie offenbaren dazu eher etwas über die Kartographen als über die Länder, die sie beschreiben.
Quelle: The Economist - ArtsKilpatrick is also a writer and has chronicled his life in Hollywood in a book.
Kilpatrick ist ebenfalls Schriftsteller und hat sein Leben in Hollywood in einem Buch beschrieben.
Quelle: VOA Standard English EntertainmentFacebook invites you to chronicle your life through its platforms, especially your most cherished moments.
Facebook lädt Sie ein, Ihr Leben über seine Plattformen zu dokumentieren, insbesondere Ihre wertvollsten Momente.
Quelle: TimeThe cores chronicle in minute-by-minute detail the asteroid impact that wiped out the dinosaurs.
Die Kerne dokumentieren den Asteroideneinschlag, der die Dinosaurier auslöschte, in minutiös detaillierter Weise.
Quelle: "Science" Magazine (Bilingual Selection)chronicle of events
Chronik der Ereignisse
I heard the sad chronicle of his accidents.
Ich hörte die traurige Chronik seiner Unfälle.
History chronicles important events of the past.
Die Geschichte berichtet von wichtigen Ereignissen der Vergangenheit.
his work chronicles 20th-century displacement and migration.
Seine Arbeit berichtet von der Vertreibung und Migration des 20. Jahrhunderts.
The newly-published chronicle breaks down into eight major parts.
Die neu veröffentlichte Chronik lässt sich in acht Hauptteile gliedern.
John looked into the chronicles of the Middle Ages last week.
John hat sich letzte Woche in die Chroniken des Mittelalters eingefuchst.
Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.
Dennoch berichtet er über seine Reisen mit einer ermüdenden, federleichten Schlagfertigkeit und bevorzugt Einzeiler gegenüber klarer Analyse.
Flat, unmemorable, and with awkwardly written English lyrics performed uncharismatically by Chinatsu Kasai, these tracks are probably the weakest of the vocal tracks in the Chronicles albums.
Flach, unvergesslich und mit unbeholfen geschriebenem Englisch-Text, der von Chinatsu Kasai uncharismatisch gesungen wird, sind diese Tracks wahrscheinlich die schwächsten der Gesangsstücke in den Chronicles-Alben.
And there's a Bob Dylan quote from Chronicles, his book.
Und es gibt ein Bob-Dylan-Zitat aus Chronicles, seinem Buch.
Quelle: Idol speaks English fluently.And he did chronicle her every single move.
Und er schilderte all ihre Bewegungen.
Quelle: We all dressed up for Bill.This is no arid chronicle of obscure facts from the dust-filled libraries of history.
Dies ist keine trockene Chronik obskurer Fakten aus den staubgefüllten Bibliotheken der Geschichte.
Quelle: Conservative speechesNewspapers like the San Francisco Chronicle were chronicling their own doom.
Zeitungen wie der San Francisco Chronicle berichteten über ihr eigenes Untergang.
Quelle: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.They will live only in the songs and chronicles of their exterminators.
Sie werden nur in den Liedern und Chroniken ihrer Vernichter überleben.
Quelle: American Version Language Arts Volume 6The Janes a documentary film by Tisson and Emma Pildus chronicles their story.
The Janes, ein Dokumentarfilm von Tisson und Emma Pildus, erzählt ihre Geschichte.
Quelle: VOA Standard English_AmericasThey tend to reveal more about the mapmakers than the lands they chronicle.
Sie offenbaren dazu eher etwas über die Kartographen als über die Länder, die sie beschreiben.
Quelle: The Economist - ArtsKilpatrick is also a writer and has chronicled his life in Hollywood in a book.
Kilpatrick ist ebenfalls Schriftsteller und hat sein Leben in Hollywood in einem Buch beschrieben.
Quelle: VOA Standard English EntertainmentFacebook invites you to chronicle your life through its platforms, especially your most cherished moments.
Facebook lädt Sie ein, Ihr Leben über seine Plattformen zu dokumentieren, insbesondere Ihre wertvollsten Momente.
Quelle: TimeThe cores chronicle in minute-by-minute detail the asteroid impact that wiped out the dinosaurs.
Die Kerne dokumentieren den Asteroideneinschlag, der die Dinosaurier auslöschte, in minutiös detaillierter Weise.
Quelle: "Science" Magazine (Bilingual Selection)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen