movement

[US]/ˈmuːvmənt/
[UK]/ˈmuːvmənt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Bewegung; musikalische Komposition; Aktivität; Funktionieren.
Word Forms
Pluralmovements

Beispielsätze

a maladroit movement

eine ungeschickte Bewegung

the movement is in peril of dying.

die Bewegung läuft Gefahr, zu sterben.

a convulsive movement of the muscles

eine krampfartige Muskelbewegung

movements of the legs

Bewegungen der Beine

the movements of a dance

die Bewegungen eines Tanzes

free movement to music

freies Bewegen zur Musik

the movement for national liberation

die Bewegung für die nationale Befreiung

The movement spread to Oxford.

Die Bewegung breitete sich nach Oxford aus.

with feline movement

mit katzenartiger Bewegung

a movement to declare war on poverty.

eine Bewegung, um einen Krieg gegen die Armut zu erklären.

the second movement is in the spirit of a vocalise.

das zweite Satzstück ist im Geiste eines Vocalises.

the movement made the pain worse.

die Bewegung verschlimmerte den Schmerz.

a movement toward world peace.

eine Bewegung hin zu Weltfrieden

The movement was gaining momentum.

Die Bewegung gewann an Schwung.

The movement spread down the Rhine.

Die Bewegung breitete sich den Rhein hinab aus.

The first movement is a conventional symphonic Allegro.

Der erste Satz ist ein konventionelles sinfonisches Allegro.

Beispiele aus der Praxis

Wonder if you could patent a movement?

Frage mich, ob man eine Bewegung patentieren kann?

Quelle: Modern Family - Season 05

Despite all the layers, the suit is flexible, allowing free movement so we can work.

Trotz all der Schichten ist der Anzug flexibel und ermöglicht freie Bewegungen, damit wir arbeiten können.

Quelle: Old TOEFL 93 articles

To accommodate the movement of the tongue.

Um die Bewegung der Zunge zu ermöglichen.

Quelle: Rachel's Classroom: American Pronunciation Techniques

Do your compound movements too, if not more so.

Mache auch deine komplexen Bewegungen, wenn nicht sogar noch mehr.

Quelle: Fitness Knowledge Popularization

We're going to have to analyze her movements.

Wir werden ihre Bewegungen analysieren müssen.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And don't even ask about the consistency of my bowel movements.

Und frag bitte nicht nach der Konsistenz meiner Stuhlgänge.

Quelle: The Big Bang Theory Season 10

This word describes a drinker's poor movements.

Dieses Wort beschreibt die schlechten Bewegungen eines Trinkers.

Quelle: This month VOA Special English

Ventilation is the movement of fresh air.

Belüftung ist die Bewegung frischer Luft.

Quelle: 6 Minute English

If the mouth movements are mismatched, they're lip-syncing.

Wenn die Mundbewegungen nicht übereinstimmen, wird synchronisiert.

Quelle: Popular Science Essays

We can feel the movement of the earth.

Wir können die Bewegung der Erde spüren.

Quelle: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen