civilised society
bürgerliche Gesellschaft
civilised behavior
zivilisiertes Verhalten
culturally civilised
kulturell zivilisiert
civilised manner
zivilisierte Art und Weise
socially civilised
sozial zivilisiert
to be civilised towards others
sich gegenüber anderen zivilisiert zu verhalten
Born in a civilised family, Anne was delicately nurtured.
In einer gebildeten Familie geboren, wurde Anne sorgfältig behütet.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut the desire for approbation is perhaps the most deeply seated instinct of civilised man.
Aber das Verlangen nach Anerkennung ist vielleicht der tiefste Instinkt des zivilisierten Menschen.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)For once, we can eat when civilised people eat, so don't be late back.
Heute können wir einmal mit den zivilisierten Menschen essen, also komm nicht zu spät zurück.
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 6Algernon. It is perfectly phrased! and quite as true as any observation in civilised life should be.
Algernon. Perfekt formuliert! Und genauso wahr wie jede Beobachtung im zivilisierten Leben sein sollte.
Quelle: Not to be taken lightly.The consumer filth and monoculture of the “civilised” world had depressed him ever since the writing of “Tristes Tropiques”.
Der Konsumschmutz und die Monokultur der „zivilisierten“ Welt hatten ihn seit dem Schreiben von „Tristes Tropiques“ niedergeschlagen.
Quelle: The Economist - ComprehensiveNow, if you can all put your swords away, perhaps we can finish our dinner in a civilised manner.
Wenn ihr jetzt alle eure Schwerter weglegt, können wir vielleicht unser Abendessen auf eine zivilisierte Art und Weise beenden.
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Let's keep things civilised, shall we, ladies?
Lasst uns die Dinge zivilisiert halten, nicht wahr, Damen?
Quelle: Silk Season 2The first deals with the civilising forces of the future.
Der erste Teil befasst sich mit den zivilisierenden Kräften der Zukunft.
Quelle: Haida GaobuleThe Belgian Congo joined other European colonies in Africa where wanton extraction was to be replaced by a supposedly civilising mission.
Der Belgische Kongo schloss sich anderen europäischen Kolonien in Afrika an, in denen die rücksichtslose Ausbeutung durch eine vermeintlich zivilisierende Mission ersetzt werden sollte.
Quelle: The Economist (Summary)I'd make him ride in that car like a civilised man or stay at home.
Ich würde ihn in diesem Auto wie ein zivilisierter Mann fahren lassen oder zu Hause bleiben lassen.
Quelle: The Sound and the Furycivilised society
bürgerliche Gesellschaft
civilised behavior
zivilisiertes Verhalten
culturally civilised
kulturell zivilisiert
civilised manner
zivilisierte Art und Weise
socially civilised
sozial zivilisiert
to be civilised towards others
sich gegenüber anderen zivilisiert zu verhalten
Born in a civilised family, Anne was delicately nurtured.
In einer gebildeten Familie geboren, wurde Anne sorgfältig behütet.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut the desire for approbation is perhaps the most deeply seated instinct of civilised man.
Aber das Verlangen nach Anerkennung ist vielleicht der tiefste Instinkt des zivilisierten Menschen.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)For once, we can eat when civilised people eat, so don't be late back.
Heute können wir einmal mit den zivilisierten Menschen essen, also komm nicht zu spät zurück.
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 6Algernon. It is perfectly phrased! and quite as true as any observation in civilised life should be.
Algernon. Perfekt formuliert! Und genauso wahr wie jede Beobachtung im zivilisierten Leben sein sollte.
Quelle: Not to be taken lightly.The consumer filth and monoculture of the “civilised” world had depressed him ever since the writing of “Tristes Tropiques”.
Der Konsumschmutz und die Monokultur der „zivilisierten“ Welt hatten ihn seit dem Schreiben von „Tristes Tropiques“ niedergeschlagen.
Quelle: The Economist - ComprehensiveNow, if you can all put your swords away, perhaps we can finish our dinner in a civilised manner.
Wenn ihr jetzt alle eure Schwerter weglegt, können wir vielleicht unser Abendessen auf eine zivilisierte Art und Weise beenden.
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Let's keep things civilised, shall we, ladies?
Lasst uns die Dinge zivilisiert halten, nicht wahr, Damen?
Quelle: Silk Season 2The first deals with the civilising forces of the future.
Der erste Teil befasst sich mit den zivilisierenden Kräften der Zukunft.
Quelle: Haida GaobuleThe Belgian Congo joined other European colonies in Africa where wanton extraction was to be replaced by a supposedly civilising mission.
Der Belgische Kongo schloss sich anderen europäischen Kolonien in Afrika an, in denen die rücksichtslose Ausbeutung durch eine vermeintlich zivilisierende Mission ersetzt werden sollte.
Quelle: The Economist (Summary)I'd make him ride in that car like a civilised man or stay at home.
Ich würde ihn in diesem Auto wie ein zivilisierter Mann fahren lassen oder zu Hause bleiben lassen.
Quelle: The Sound and the FuryEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen