| Plural | closers |
get closer
näher kommen
move closer
näher kommen
come closer
näher kommen
draw closer
sich näher bewegen
edge closer
sich vorsichtig näher bewegen
step closer
einen Schritt näher treten
closer ties
engere Verbindungen
door closer
Türschließer
cloth with a closer weave.
Stoff mit einer engeren Webung.
let me get a closer look.
Lass mich genauer hinsehen.
On closer inspection, it was found to be false.
Nach näherer Untersuchung stellte man fest, dass es falsch war.
the win placed Canada closer to the final eight.
Der Sieg brachte Kanada näher an die Endrunde.
maneuvered to get closer to the stage.
manövrierte, um näher an die Bühne zu kommen.
just push your chair a bit closer to
Schieb deinen Stuhl einfach ein wenig näher zu
The closer of the shop has to lock up.
Der Verschluss des Geschäfts muss abschließen.
I'll get a little closer and study up on him.
Ich werde etwas näher herankommen und mich über ihn informieren.
We are working to bring about closer political integration in the EU.
Wir arbeiten an einer engeren politischen Integration in der EU.
he leaned closer the better to hear her.
Er beugte sich näher, um sie besser zu hören.
she came closer, her skirt swaying and rustling.
Sie kam näher, ihr Rock schwingend und raschelnd.
moved the lamp closer to get better light.
Er bewegte die Lampe näher, um besseres Licht zu bekommen.
the 16-day-old stand-off was no closer to being resolved.
Der 16 Tage alte Patt war nicht näher an einer Lösung.
he was opposed to closer political or economic union with Europe.
Er war gegen eine engere politische oder wirtschaftliche Union mit Europa.
The tourists crowded closer to get a view of the painting.
Die Touristen drängten sich näher, um einen Blick auf das Gemälde zu erhaschen.
he edged closer, clearly intending to sponge money from her.
Er schlich sich näher, offensichtlich um Geld von ihr zu bekommen.
The benevolence subsisting in her character draws her friends closer to her.
Die in ihrem Charakter liegende Güte zieht ihre Freunde näher an sich heran.
seeking closer ties with other oil-supplying nations as insurance against disruption of Middle East supplies.
Strebt engere Beziehungen zu anderen ölfördernden Nationen als Schutz gegen Unterbrechungen der Ölversorgung aus dem Nahen Osten an.
Microsoft ” “ basion (August 2009) launched by the search engine will be “ (Bing) ” in the closer.
Microsoft ” “ basion (August 2009) launched by the search engine will be “ (Bing) ” in the closer.
There is a carved skull situated on a gablet much closer to the ground which is often mistaken for Darth Vader.
Es gibt einen geschnitzten Schädel, der sich auf einem Giebel befindet, der viel näher am Boden liegt und oft mit Darth Vader verwechselt wird.
The hyenas laughed and moved a little closer.
Die Hyänen lachten und bewegten sich ein wenig näher.
Quelle: Magic Tree HouseMr Rochester called me closer to the fire.
Mr. Rochester bat mich ans Feuer heran.
Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)This administration is committed to bringing those ties even closer.
Diese Regierung setzt sich dafür ein, diese Beziehungen noch enger zu gestalten.
Quelle: VOA Daily Standard February 2017 CollectionCome here. Come come closer. Come closer.
Komm her. Komm näher. Komm näher.
Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionHe pushed the bowl closer to Wade.
Er schob die Schüssel näher zu Wade.
Quelle: Crazy Element CityIf we would just Twist a bit closer, I'd totally Pop in.
Wenn wir uns nur ein bisschen näher drehen würden, würde ich total reinplatzen.
Quelle: CNN 10 Student English October 2019 CollectionStroeve drew his chair closer to the table.
Stroeve zog seinen Stuhl näher an den Tisch.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)It brought cars closer towards the reach of " ordinary people" .
Es brachte Autos näher in Reichweite der 'normalen Leute'.
Quelle: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage UnderstandingBut the bike got you a lot closer.
Aber das Fahrrad brachte dich viel näher.
Quelle: Friends Season 7The tall sailing ship seemed a bit closer.
Das hohe Segelschiff schien ein wenig näher.
Quelle: Magic Tree Houseget closer
näher kommen
move closer
näher kommen
come closer
näher kommen
draw closer
sich näher bewegen
edge closer
sich vorsichtig näher bewegen
step closer
einen Schritt näher treten
closer ties
engere Verbindungen
door closer
Türschließer
cloth with a closer weave.
Stoff mit einer engeren Webung.
let me get a closer look.
Lass mich genauer hinsehen.
On closer inspection, it was found to be false.
Nach näherer Untersuchung stellte man fest, dass es falsch war.
the win placed Canada closer to the final eight.
Der Sieg brachte Kanada näher an die Endrunde.
maneuvered to get closer to the stage.
manövrierte, um näher an die Bühne zu kommen.
just push your chair a bit closer to
Schieb deinen Stuhl einfach ein wenig näher zu
The closer of the shop has to lock up.
Der Verschluss des Geschäfts muss abschließen.
I'll get a little closer and study up on him.
Ich werde etwas näher herankommen und mich über ihn informieren.
We are working to bring about closer political integration in the EU.
Wir arbeiten an einer engeren politischen Integration in der EU.
he leaned closer the better to hear her.
Er beugte sich näher, um sie besser zu hören.
she came closer, her skirt swaying and rustling.
Sie kam näher, ihr Rock schwingend und raschelnd.
moved the lamp closer to get better light.
Er bewegte die Lampe näher, um besseres Licht zu bekommen.
the 16-day-old stand-off was no closer to being resolved.
Der 16 Tage alte Patt war nicht näher an einer Lösung.
he was opposed to closer political or economic union with Europe.
Er war gegen eine engere politische oder wirtschaftliche Union mit Europa.
The tourists crowded closer to get a view of the painting.
Die Touristen drängten sich näher, um einen Blick auf das Gemälde zu erhaschen.
he edged closer, clearly intending to sponge money from her.
Er schlich sich näher, offensichtlich um Geld von ihr zu bekommen.
The benevolence subsisting in her character draws her friends closer to her.
Die in ihrem Charakter liegende Güte zieht ihre Freunde näher an sich heran.
seeking closer ties with other oil-supplying nations as insurance against disruption of Middle East supplies.
Strebt engere Beziehungen zu anderen ölfördernden Nationen als Schutz gegen Unterbrechungen der Ölversorgung aus dem Nahen Osten an.
Microsoft ” “ basion (August 2009) launched by the search engine will be “ (Bing) ” in the closer.
Microsoft ” “ basion (August 2009) launched by the search engine will be “ (Bing) ” in the closer.
There is a carved skull situated on a gablet much closer to the ground which is often mistaken for Darth Vader.
Es gibt einen geschnitzten Schädel, der sich auf einem Giebel befindet, der viel näher am Boden liegt und oft mit Darth Vader verwechselt wird.
The hyenas laughed and moved a little closer.
Die Hyänen lachten und bewegten sich ein wenig näher.
Quelle: Magic Tree HouseMr Rochester called me closer to the fire.
Mr. Rochester bat mich ans Feuer heran.
Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)This administration is committed to bringing those ties even closer.
Diese Regierung setzt sich dafür ein, diese Beziehungen noch enger zu gestalten.
Quelle: VOA Daily Standard February 2017 CollectionCome here. Come come closer. Come closer.
Komm her. Komm näher. Komm näher.
Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionHe pushed the bowl closer to Wade.
Er schob die Schüssel näher zu Wade.
Quelle: Crazy Element CityIf we would just Twist a bit closer, I'd totally Pop in.
Wenn wir uns nur ein bisschen näher drehen würden, würde ich total reinplatzen.
Quelle: CNN 10 Student English October 2019 CollectionStroeve drew his chair closer to the table.
Stroeve zog seinen Stuhl näher an den Tisch.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)It brought cars closer towards the reach of " ordinary people" .
Es brachte Autos näher in Reichweite der 'normalen Leute'.
Quelle: CET-4 Listening Comprehension - Short Passage UnderstandingBut the bike got you a lot closer.
Aber das Fahrrad brachte dich viel näher.
Quelle: Friends Season 7The tall sailing ship seemed a bit closer.
Das hohe Segelschiff schien ein wenig näher.
Quelle: Magic Tree HouseEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen