closetting

[US]/ˈklɒzɪt/
[UK]/ˈklɑːzɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein kleiner Raum oder ein geschlossener Bereich, der zur Lagerung verwendet wird, typischerweise ein Schrank oder eine Vorratskammer; ein privater Raum für vertrauliche Diskussionen oder Besprechungen
adj. geheim oder verborgen; betreffend Angelegenheiten, die privat oder vertraulich gehalten werden
vt. jemanden in einem privaten Raum einzuschließen

Redewendungen & Kollokationen

walk-in closet

gehender Kleiderschrank

closet organizer

Kleiderschrank-Organizer

small closet

kleiner Kleiderschrank

closet space

Kleiderschrankplatz

built-in closet

Einbauschrank

water closet

Toilette

Beispielsätze

The closet is bare.

Der Schrank ist leer.

a closet proponent of a tax increase; a closet alcoholic.

ein heimlicher Befürworter einer Steuererhöhung; ein heimlicher Alkoholiker.

a closet proponent of a tax increase

ein heimlicher Befürworter einer Steuererhöhung

he was closeted with the king.

Er beriet sich im Geheimen mit dem König.

Painting the closet was a tough nut to crack.

Das Streichen des Schrankes war eine schwierige Aufgabe.

a raunchy closet full of dirty socks.

Ein schmutziger Schrank voller schmutziger Socken.

a storage closet; storage facilities.

ein Abstellschrank; Lagerflächen.

I'll clear out that closet for you.

Ich räume diesen Schrank für dich aus.

lesbians who had come out of the closet .

Lesben, die aus dem Schrank gekommen sind.

closeted themselves with their attorneys.

Sie berieten sich im Geheimen mit ihren Anwälten.

he returned home and closeted himself in his room.

Er kehrte nach Hause zurück und isolierte sich in seinem Zimmer.

You parking your horse in Vida Warren's closet, pardner?

Parkst du dein Pferd in Vida Warrens Schrank, Partner?

set the child to cleaning the closets; set guards around the perimeter.

Setze das Kind dazu an, die Schränke zu putzen; Stelle Wachen um den Perimeter.

among those who voted against it were some closeted gays.

Unter denen, die dagegen stimmten, waren einige homosexuelle Menschen, die sich versteckten.

The new presidential candidate is certainly popular, but does he have any skeletons in the closet?

Der neue Präsidentschaftskandidat ist sicherlich beliebt, hat er aber irgendwelche dunklen Geheimnisse?

Colly could not close the closed closet ,cause your cloth were crammed to close.

Colly konnte den geschlossenen Schrank nicht schließen, weil deine Kleidung zu eng waren.

The worst thing is that the water closet is clogged and when I flushed it, it overflew.

Das Schlimmste ist, dass das WC verstopft ist und beim Spülen überläuft.

Beispiele aus der Praxis

Closets can also just be places to store things - places to keep things.

Schränke können auch einfach nur Orte zum Aufbewahren von Dingen sein - Orte, um Dinge aufzubewahren.

Quelle: Lucy’s Day in ESL

I am a plague of locusts emptying the closet.

Ich bin eine Heuschreckenplage, die den Schrank leert.

Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

I make the closets, and he fills them.

Ich mache die Schränke, und er füllt sie.

Quelle: Modern Family - Season 05

All morning he’d been closeted with various officials.

Den ganzen Morgen war er mit verschiedenen Beamten in private Gespräche vertieft.

Quelle: Langman OCLM-01 words

I had upgraded some closets for guy who created " ALF" .

Ich hatte einige Schränke für den Mann aufgerüstet, der "ALF" geschaffen hat.

Quelle: Modern Family - Season 07

A brother who locks himself in his master bedroom closet.

Ein Bruder, der sich in seinen Schrank im Hauptschlafzimmer einschließt.

Quelle: Our Day This Season 1

He really likes that closet, huh?

Er mag diesen Schrank wirklich, oder?

Quelle: TV series Person of Interest Season 2

Does that room have a closet I can lock him in?

Hat dieser Raum einen Schrank, in den ich ihn sperren kann?

Quelle: Friends Season 9

You've been hired at Pritchett's Closets, Blinds, and Waterbeds.

Sie wurden bei Pritchett's Schränken, Jalousien und Wassermatratzen eingestellt.

Quelle: Modern Family - Season 10

You'll still see a closet and you'll still see the bathroom.

Du wirst immer noch einen Schrank sehen und du wirst immer noch das Badezimmer sehen.

Quelle: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen