lieutenant colonel
Oberstleutnant
Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.
Colonel ist die militärische Rangstufe zwischen Oberstleutnant und Brigadegeneral.
Colonel Moore was benevolent but no pushover.
Colonel Moore war wohlwollend, aber kein Weichei.
A lieutenant colonel ranks above a major.
Ein Oberstleutnant hat einen höheren Rang als ein Major.
A colonel is three steps above a captain.
Ein Colonel ist drei Stufen über einem Captain.
The colonel’s calmness maddened Pluskat.
Der Oberstleutnants Ruhe machte Pluskat rasend.
the colonel's anger at his daughter's disobedience.
Der Zorn des Colonel über die Ungehorsamkeit seiner Tochter.
you'll still find Colonel Blimps at local party level.
Sie werden immer noch Colonel Blimps auf lokaler Parteiebene finden.
The colonel was one of the richest nabobs of his day.
Der Colonel war einer der reichsten Nabobs seiner Zeit.
The colonel advanced him from lieutenant to captain.
Der Colonel beförderte ihn vom Leutnant zum Captain.
It occurred to him to tell the colonel of the problem.
Ihm kam die Idee, dem Colonel das Problem zu erzählen.
The colonel paraded his troops.
Der Colonel ließ seine Truppen parieren.
The Colonel gave me advice on how to comport myself in the White House.
Der Colonel gab mir den Rat, wie ich mich im Weißen Haus verhalten sollte.
tactics like those of the colonel would have been an invitation to disaster.
Taktiken wie die des Colonel wären eine Einladung zur Katastrophe gewesen.
But Colonel-General Kurt Zeitzler insisted that the offensive go ahead and he became the main avocet of the offensive.
Aber Colonel-General Kurt Zeitzler bestand darauf, dass die Offensive durchgeführt wird, und er wurde zum Hauptverfechter der Offensive.
the Colonel was coming towards her, his gun tucked under his arm.
Der Colonel kam auf sie zu, seine Waffe unter dem Arm versteckt.
"They call the study of butterflies lepidopterology,"the colonel once joked in an interview,"and that`s enough to scare anyone away from butterflies for good .
"Sie nennen die Untersuchung von Schmetterlingen Lepidopterologie", scherzte der Colonel einmal in einem Interview, "und das reicht aus, um jeden für immer von Schmetterlingen fernzuhalten."
Outloading for the evacuation, conducted from 2 to 10 December, was under Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe with muscle provided by his 1st Shore Party Battalion.
Das Ausladen für die Evakuierung, das vom 2. bis zum 10. Dezember durchgeführt wurde, wurde von Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe geleitet, der sich auf sein 1. Küstenpartys-Bataillon stützen konnte.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen