competitor analysis
Wettbewerbsanalyse
competitors from as far afield as Aberdeen.
Wettbewerber aus so weit entfernten Gebieten wie Aberdeen.
The winning competitor was in a class by herself.
Die siegreiche Konkurrentin war in ihrer Klasse unschlagbar.
The new product caught their competitors flat-footed.
Das neue Produkt überrumpelte ihre Konkurrenten.
several of the competitors will have a shot at the all-round title.
Mehrere der Konkurrenten haben die Chance auf den Allround-Titel.
All competitors are presented with commemorative medals.
Alle Teilnehmer erhalten Gedenkmedaillen.
a marketing team that beat all the competitors to the punch.
Ein Marketingteam, das alle Konkurrenten schlug.
The competitors were close together at the finish.
Die Konkurrenten waren am Ende eng beieinander.
The competitors will dive off the highest board.
Die Konkurrenten werden von der höchsten Plattform springen.
a marketing strategy that left our competitors in the dust.
Eine Marketingstrategie, die unsere Konkurrenten hinterließ.
The young girl violinist outshone all the other competitors.
Die junge Geigerin übertraf alle anderen Konkurrenten.
None of the competitors could catch up with the untiring runner who was in the lead.
Keiner der Konkurrenten konnte den unermüdlichen Läufer einholen, der in Führung lag.
competitors wearing rings will be disbarred from competition.
Konkurrenten, die Ringe tragen, werden von der Teilnahme an den Wettbewerben ausgeschlossen.
added up the other competitors in one glance.
Sie fasste die anderen Konkurrenten auf einen Blick zusammen.
There were 12 competitors in the two-hundred-metre dash.
Es gab 12 Konkurrenten im 200-Meter-Lauf.
Our product has a good lead over our competitor's.
Unser Produkt hat einen guten Vorsprung gegenüber unserem Konkurrenten.
Some of our competitors make quite a song and dance about the outside of their cars.
Einige unserer Konkurrenten machen ein großes Aufhebens um das Aussehen ihrer Autos.
We outdid our competitors by offering a better product at a lower price than theirs.
Wir übertrafen unsere Konkurrenten, indem wir ein besseres Produkt zu einem niedrigeren Preis als ihre anboten.
That manufacturer outstripped all his competitors in sales last year.
Dieser Hersteller übertraf im vergangenen Jahr alle seine Konkurrenten beim Umsatz.
they rated its financial soundness below its competitor's.
Sie bewerteten seine finanzielle Stabilität unter der seines Konkurrenten.
In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.
Auf diesem Gebiet ist sie eine begnadete Erste und hat alle Konkurrenten hinter sich gelassen.
It had trouble beating innovative competitors.
Es hatte Schwierigkeiten, innovative Konkurrenten zu besiegen.
Quelle: Popular Science EssaysThose are not the only competitors, either.
Das sind jedoch nicht die einzigen Konkurrenten.
Quelle: The Economist (Summary)Oh! You work with our main competitor!
Oh! Du arbeitest mit unserem Hauptkonkurrenten!
Quelle: VOA Special September 2022 CollectionIt has lost business to low cost competitors.
Es hat Marktanteile an kostengünstigere Konkurrenten verloren.
Quelle: BBC Listening November 2012 CollectionWe do have serious competitors at The Compton Jr. Posse.
Wir haben ernstzunehmende Konkurrenten bei The Compton Jr. Posse.
Quelle: A Small Story, A Great DocumentaryPerhaps, but our last competitor has tricks of his own.
Vielleicht, aber unser letzter Konkurrent hat seine eigenen Tricks.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe scored nearly double the points of his nearest competitor.
Er erzielte fast doppelt so viele Punkte wie sein nächster Konkurrent.
Quelle: VOA Slow English - EntertainmentLisa is a former competitor and teacher of Hawaiian dance.
Lisa ist eine ehemalige Konkurrentin und Lehrerin des hawaiianischen Tanzes.
Quelle: VOA Special December 2022 CollectionIndependent tests run alongside three of our five main competitors.
Unabhängige Tests werden parallel zu drei unserer fünf Hauptkonkurrenten durchgeführt.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2Lucky for me, I have a national competitor in my family.
Glücklicherweise habe ich einen nationalen Konkurrenten in meiner Familie.
Quelle: CNN 10 Student English February 2023 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen