compose

[US]/kəmˈpəʊz/
[UK]/kəmˈpoʊz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. bilden, konstituieren; Musik, Poesie usw. schaffen

Redewendungen & Kollokationen

compose music

Musik komponieren

compose a letter

einen Brief verfassen

compose a poem

ein Gedicht verfassen

compose a song

ein Lied komponieren

compose oneself

sich sammeln

compose of

aus bestehen

Beispielsätze

the parts that compose the whole

die Teile, die das Ganze ausmachen

compose and draw a still life.

komponieren und ein Stillleben zeichnen.

make an attempt to compose your images.

Versuchen Sie, Ihre Bilder zu komponieren.

The poet composed a new poem.

Der Dichter komponierte ein neues Gedicht.

Mary soon composed herself.

Mary beruhigte sich bald.

They managed to compose their differences.

Sie schafften es, ihre Differenzen beizulegen.

Mozart composed a lot of music.

Mozart komponierte viel Musik.

the National Congress is composed of ten senators.

Der Nationale Kongress besteht aus zehn Senatoren.

she tried to compose herself .

Sie versuchte, sich zu beruhigen.

the king, with some difficulty, composed this difference.

Der König schlichtete diese Differenz mit einiger Mühe.

proteins compose much of the actual substance of the body.

Proteine machen einen großen Teil der tatsächlichen Substanz des Körpers aus.

She composed herself to answer the letter.

Sie sammelte sich, um den Brief zu beantworten.

At the age of six he was already composeing at the piano.

Mit sechs Jahren spielte er bereits am Klavier.

19 Their attitude is amiable, composed and couth.

19 Ihre Einstellung ist freundlich, gelassen und kultiviert.

It may be composed of allelochemics such as alkaloids or terpenes.

Es kann aus Allelochemikalien wie Alkaloiden oder Terpenen bestehen.

a biseriate perianth composed of both a calyx and a corolla.

Ein zweizeiliger Kelchblütenrand, der sowohl aus einem Kelch als auch aus einer Krone besteht.

Beispiele aus der Praxis

Our bones and cartilages are also composed of collagen.

Unsere Knochen und Knorpel bestehen ebenfalls aus Kollagen.

Quelle: Fitness Knowledge Popularization

Give me a few minutes to compose myself here.

Geben Sie mir ein paar Minuten, um mich hier zu sammeln.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Fossil fuels are primarily composed of two elements.

Fossile Brennstoffe bestehen hauptsächlich aus zwei Elementen.

Quelle: How to avoid climate disasters

Beings composed of many cells instead of one.

Wesen, die aus vielen Zellen und nicht nur einer bestehen.

Quelle: Kurzgesagt science animation

She didn't look nearly as composed as usual, but rather pale and clammy.

Sie sah nicht annähernd so gefasst aus wie sonst, sondern eher blass und feucht.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

Alright, as a quick recap, labor is composed 3 stages.

Okay, als schnelle Zusammenfassung: Die Arbeit ist in 3 Phasen unterteilt.

Quelle: Osmosis - Anatomy and Physiology

His nest is composed of sticks and rushes.

Sein Nest besteht aus Zweigen und Schilf.

Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Come back when you've composed yourself.

Kommen Sie zurück, wenn Sie sich beruhigt haben.

Quelle: Lost Girl Season 2

And those chemicals are primarily composed of large chains of carbon atoms.

Und diese Chemikalien bestehen hauptsächlich aus großen Kohlenstoffketten.

Quelle: Scishow Selected Series

But the phrases he was listening to weren't composed by Beethoven.

Aber die Phrasen, die er hörte, wurden nicht von Beethoven komponiert.

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen